“高明仰河汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高明仰河汉”出自哪首诗?
答案: “高明仰河汉”出自: 宋代 陆游的 《晴窗读书自勉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo míng yǎng hé hàn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“高明仰河汉”的上一句是什么?
答案:
“高明仰河汉”的上一句是: 次第窥灏噩 , 诗句拼音为: cì dì kuī hào è
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“高明仰河汉”的下一句是什么?
答案: “高明仰河汉”的下一句是: 曲折穷脉络 , 诗句拼音为: qū zhé qióng mài luò ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“高明仰河汉”全诗
晴窗读书自勉 (qíng chuāng dú shū zì miǎn)
今日雪始晴,绕舍鸟乌乐。
老来少睡眠,虽病亦早作。
岂无案上书,可与共寂寞。
弦歌始风雅,次第窥灏噩。
高明仰河汉,曲折穷脉络。
唐虞诚未远,洙泗亦如昨。
委佩闻都俞,避席承博约。
膏肓幸施砭,幽閟欣纳钥。
天全鲁壁藏,不堕秦火虐。
吾生百世余,其敢负所托。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄○平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平仄平仄仄。
平平仄仄○,仄○平仄仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
“高明仰河汉”繁体原文
晴窗讀書自勉
今日雪始晴,繞舍鳥烏樂。
老來少睡眠,雖病亦早作。
豈無案上書,可與共寂寞。
弦歌始風雅,次第窺灝噩。
高明仰河漢,曲折窮脈絡。
唐虞誠未遠,洙泗亦如昨。
委佩聞都俞,避席承博約。
膏肓幸施砭,幽閟欣納鑰。
天全魯壁藏,不墮秦火虐。
吾生百世餘,其敢負所託。
“高明仰河汉”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
今日雪始晴,绕舍鸟乌乐。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
老来少睡眠,虽病亦早作。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
岂无案上书,可与共寂寞。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
弦歌始风雅,次第窥灏噩。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
高明仰河汉,曲折穷脉络。
平平平仄仄,平仄仄○仄。
唐虞诚未远,洙泗亦如昨。
仄仄○平平,仄仄平仄仄。
委佩闻都俞,避席承博约。
○平仄仄○,平仄平仄仄。
膏肓幸施砭,幽閟欣纳钥。
平平仄仄○,仄○平仄仄。
天全鲁壁藏,不堕秦火虐。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
吾生百世余,其敢负所托。
“高明仰河汉”全诗注音
今日雪始晴,绕舍鸟乌乐。
老来少睡眠,虽病亦早作。
岂无案上书,可与共寂寞。
弦歌始风雅,次第窥灏噩。
高明仰河汉,曲折穷脉络。
唐虞诚未远,洙泗亦如昨。
委佩闻都俞,避席承博约。
膏肓幸施砭,幽閟欣纳钥。
天全鲁壁藏,不堕秦火虐。
吾生百世余,其敢负所托。
“高明仰河汉”全诗翻译
译文:
今天雪后开始放晴,围绕着房舍,鸟儿和乌鸦欢快地叫着。
老年时少有睡眠,虽然身体不好,却早早地起来。
难道没有案头上的书籍,可以与他人分享寂寞的时光吗?
弹奏琴歌的艺术日渐风雅,一步一步地窥视着灏噩之美。
追寻着博大精深的学问,高高仰望着天河和天汉之间,曲曲折折,细细追寻着血脉的纵横交错。
唐虞时期的文明并不遥远,洙泗之间的历史也仿佛就在昨天。
听说令人钦佩的都俞之德,就退席而让,恭敬地接受博学之约。
膏肓之地幸得施行疗治,幽静的居所欣然接纳智慧之钥。
天下文物被全数收藏于鲁国的壁库中,不再受到秦人的烧毁之残害。
我生活了上百世纪,岂能辜负托付于我的使命?
全诗表达了诗人对生活的虔诚与热爱,对学问与知识的追求,以及对历史文化传承的关注。诗中还隐含着对自我价值的反思,强调了责任和使命感。诗人对高雅艺术的欣赏和对教育、学问的重视,使全诗显得深邃而丰富。同时,诗人对过往文明的怀念与对未来的希冀,展现了积极进取的精神。整体而言,这是一首充满智慧和哲理的诗篇。
“高明仰河汉”相关诗句:
- 高明仰河汉 出自 [宋] 陆游 ·《晴窗读书自勉 》
- 俯仰河汉明 出自 [宋] 韩维 ·《和邻几馆宿观伯镇题壁有作 》
- 仰看河汉明 出自 [宋] 张栻 ·《七月旦日晚登湘南楼 》
- 高城河汉夜分明 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其一 》
- 仰视河汉横 出自 [宋] 杨冠卿 ·《仙游 》
- 仰见河汉移 出自 [宋] 王洋 ·《十一月二十九夜大风明起书室皆败叶 》
- 仰视河汉转 出自 [宋] 吕南公 ·《夜听车舍哀歌有感而作 其二 》
- 仰手斸河汉 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 流杯池 》
- 仰视河汉天中央 出自 [宋] 朱熹 ·《秋夜叹 》
- 河汉天垂仰化工 出自 [宋] 马廷鸾 ·《御书道山堂次林竹溪韵 》
- 仰见河汉西南移 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈博士歌 》
- 仰观河汉翔鷫鸘 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 仰见牛女隔河汉 出自 [宋] 张玉娘 ·《瑶琴怨 》
- 仰盼天河明 出自 [宋] 文洪源 ·《齐云庵 》
- 高高河汉流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答张子卿秀才 》
- 高堂河汉声 出自 [宋] 刘敞 ·《和杨褒雨中见寄二首 其一 》
- 夜静河汉高 出自 [唐] 戴叔伦 ·《夜坐 》
- 秋高河汉横 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一四 》
- 高论邈河汉 出自 [宋] 苏轼 ·《二鲜于君以诗文见寄作诗爲谢 》
- 上接河汉高 出自 [宋] 葛绍体 ·《太湖吟 》