“河汉天垂仰化工”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“河汉天垂仰化工”出自哪首诗?

答案:河汉天垂仰化工”出自: 宋代 马廷鸾 《御书道山堂次林竹溪韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé hàn tiān chuí yǎng huà gōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“河汉天垂仰化工”的上一句是什么?

答案:河汉天垂仰化工”的上一句是: 壁奎星聚来时彦 , 诗句拼音为: bì kuí xīng jù lái shí yàn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“河汉天垂仰化工”的下一句是什么?

答案:河汉天垂仰化工”的下一句是: 文治正应淳化似 , 诗句拼音为: wén zhì zhèng yìng chún huà sì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“河汉天垂仰化工”全诗

御书道山堂次林竹溪韵 (yù shū dào shān táng cì lín zhú xī yùn)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

芒玉平云玺印红,洛龟图画五三隆。
壁奎星聚来时彦,河汉天垂仰化工
文治正应淳化似,恩华重与绍兴同。
何须飞白人人赐,始悟君王欲教忠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

máng yù píng yún xǐ yìn hóng , luò guī tú huà wǔ sān lóng 。
bì kuí xīng jù lái shí yàn , hé hàn tiān chuí yǎng huà gōng 。
wén zhì zhèng yìng chún huà sì , ēn huá chóng yǔ shào xīng tóng 。
hé xū fēi bái rén rén cì , shǐ wù jūn wáng yù jiào zhōng 。

“河汉天垂仰化工”繁体原文

御書道山堂次林竹溪韻

芒玉平雲璽印紅,洛龜圖畫五三隆。
壁奎星聚來時彥,河漢天垂仰化工。
文治正應淳化似,恩華重與紹興同。
何須飛白人人賜,始悟君王欲教忠。

“河汉天垂仰化工”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
芒玉平云玺印红,洛龟图画五三隆。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
壁奎星聚来时彦,河汉天垂仰化工。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
文治正应淳化似,恩华重与绍兴同。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何须飞白人人赐,始悟君王欲教忠。

“河汉天垂仰化工”全诗注音

máng yù píng yún xǐ yìn hóng , luò guī tú huà wǔ sān lóng 。

芒玉平云玺印红,洛龟图画五三隆。

bì kuí xīng jù lái shí yàn , hé hàn tiān chuí yǎng huà gōng 。

壁奎星聚来时彦,河汉天垂仰化工。

wén zhì zhèng yìng chún huà sì , ēn huá chóng yǔ shào xīng tóng 。

文治正应淳化似,恩华重与绍兴同。

hé xū fēi bái rén rén cì , shǐ wù jūn wáng yù jiào zhōng 。

何须飞白人人赐,始悟君王欲教忠。

“河汉天垂仰化工”全诗翻译

译文:

芒玉平,云玺印红,洛龟图画五三隆。
壁奎星聚来时彦,河汉天垂仰化工。
文治正应淳化似,恩华重与绍兴同。
何须飞白,人人赐,始悟君王欲教忠。

总结:

诗人以华夏古代的玺印、图画、星辰等象征,表达了天命和帝王之伟业。他赞颂了文治和恩德,将其与不同历史时期相提并论。最后,诗人提出了人人都能受赐的观点,呼吁人们认识到君王的美意,从而理解忠诚之道。

“河汉天垂仰化工”诗句作者马廷鸾介绍:

马廷鸾(一二二二~一二八九)(生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦(戊子,元世祖至元二十五年,一二八八)之岁,余年六十有七”推算),字翔仲,晚年号玩芳病叟,饶州乐平(今属江西)人。端临父。理宗淳佑七年(一二四七)进士,调池州教授。开庆元年(一二五九)召爲校书郎。景定四年(一二六三)进中书舍人。五年,迁礼部侍郎。度宗咸淳元年(一二六五)进签书枢密院事。五年,拜右丞相兼枢密使。八年,因与贾似道不合,九疏乞罢。九年,爲浙东安抚使、知绍兴府。十年,辞免,奉祠(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》(明弘治《徽州府志》卷一○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《碧梧玩芳集》二十四卷,今人续辑《碧梧玩芳诗余》一卷。《宋史》卷四一四有传。 马廷鸾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校《豫章丛书》本(简称豫章本)以及《永乐大典》、《诗渊》所收诗。另辑得集外诗编爲第四卷。更多...

“河汉天垂仰化工”相关诗句: