首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赓歌 > 贵欤贱欤

“贵欤贱欤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“贵欤贱欤”出自哪首诗?

答案:贵欤贱欤”出自: 唐代 陆龟蒙 《赓歌》, 诗句拼音为: guì yú jiàn yú

问题2:“贵欤贱欤”的上一句是什么?

答案:贵欤贱欤”的上一句是: 寿欤夭欤 , 诗句拼音为: shòu yú yāo yú

问题3:“贵欤贱欤”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“贵欤贱欤”已经是最后一句了。

“贵欤贱欤”全诗

赓歌 (gēng gē)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

采江之鱼兮,朝船有鲈。
采江之蔬兮,暮筐有蒲。
左图且书,右琴与壶。
寿欤夭欤,贵欤贱欤

仄平平平平,平平仄平。
仄平平平平,仄平仄平。
仄平○平,仄平仄平。
仄仄○仄,仄仄仄仄。

cǎi jiāng zhī yú xī , cháo chuán yǒu lú 。
cǎi jiāng zhī shū xī , mù kuāng yǒu pú 。
zuǒ tú qiě shū , yòu qín yǔ hú 。
shòu yú yāo yú , guì yú jiàn yú 。

“贵欤贱欤”繁体原文

賡歌

采江之魚兮,朝船有鱸。
采江之蔬兮,暮筐有蒲。
左圖且書,右琴與壺。
壽歟夭歟,貴歟賤歟。

“贵欤贱欤”全诗注音

cǎi jiāng zhī yú xī , cháo chuán yǒu lú 。

采江之鱼兮,朝船有鲈。

cǎi jiāng zhī shū xī , mù kuāng yǒu pú 。

采江之蔬兮,暮筐有蒲。

zuǒ tú qiě shū , yòu qín yǔ hú 。

左图且书,右琴与壶。

shòu yú yāo yú , guì yú jiàn yú 。

寿欤夭欤,贵欤贱欤。

“贵欤贱欤”全诗翻译

译文:
采捕江中的鱼啊,早晨的船上有一条鲈鱼。
采摘江边的蔬菜啊,傍晚的筐篮里有蒲草。
左边画着书籍,右边有琴和壶。
长寿啊,早逝啊,贵重啊,低贱啊。



总结:

这首诗描绘了一个人在江边捕鱼采菜的场景,表达了生活的常态和人生的命运无常之感。通过对对比的描写,诗人呈现了生与死、贵与贱等对立概念的对比,引发人们对生命和社会地位的思考。

“贵欤贱欤”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“贵欤贱欤”相关诗句: