“许君尽得东坡术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“许君尽得东坡术”出自哪首诗?
答案: “许君尽得东坡术”出自: 宋代 晁补之的 《东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǔ jūn jìn dé dōng pō shù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“许君尽得东坡术”的上一句是什么?
答案:
“许君尽得东坡术”的上一句是: 未惭履狶笑屠龙 , 诗句拼音为: wèi cán lǚ xī xiào tú lóng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“许君尽得东坡术”的下一句是什么?
答案: “许君尽得东坡术”的下一句是: 已与先生一事同 , 诗句拼音为: yǐ yǔ xiān shēng yī shì tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“许君尽得东坡术”全诗
东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其一 (dōng pō gōng yǐ zhòng sōng fǎ shòu dōu liáng dù zǐ shī bìng wèi zuò shī zǐ shī qiú yú tóng fù qí yī)
不学栽桤业种松,未惭履狶笑屠龙。
许君尽得东坡术,已与先生一事同。
仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“许君尽得东坡术”繁体原文
東坡公以種松法授都梁杜子師并爲作詩子師求余同賦 其一
不學栽榿業種松,未慚履狶笑屠龍。
許君盡得東坡術,已與先生一事同。
“许君尽得东坡术”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
不学栽桤业种松,未惭履狶笑屠龙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
许君尽得东坡术,已与先生一事同。
“许君尽得东坡术”全诗注音
不学栽桤业种松,未惭履狶笑屠龙。
许君尽得东坡术,已与先生一事同。
“许君尽得东坡术”全诗翻译
译文:
不学栽桤业种松,还不觉得羞愧;不懂得履狶的笑话来屠龙。
你已经完全领悟了东坡的才艺,与先生(指苏轼)在文学上已经同等一样出色。
全文总结:
这段古文描述了许多人都喜欢栽种桤木和种植松树,但作者却不愿学习栽种桤木,他相比之下更喜欢干狶(音:xi)的笑话,因为干狶是传说中屠龙的英雄。接着,作者赞美了许君对东坡文学的全面理解,认为他的文学造诣已经不逊于当时著名的文学家苏轼。
“许君尽得东坡术”总结赏析
赏析::
这首诗以《东坡植松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋》为题,表达了晁补之向都梁杜子师学习种植松树的决心和心情。诗人自谦不学种植桤木,只愿谦卑地向都梁杜子师学习种松之道。"履狶"暗指自己不足以比拟屠龙的伟业,诗人以谦逊的态度自比狶(音同屠),彰显了谦卑的心态。"许君尽得东坡术"展现出对都梁杜子师的尊敬和钦佩,向杜子师请教,希望能领悟东坡的诗文之道。
标签: 学习、谦逊、向往
“许君尽得东坡术”相关诗句:
- 许君尽得东坡术 出自 [宋] 晁补之 ·《东坡公以种松法授都梁杜子师并爲作诗子师求余同赋 其一 》
- 诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲 出自 [宋] 李廌 ·《存目 》
- 此後东坡尔许多 出自 [宋] 杨万里 ·《和张寺丞功父八绝句 其四 》
- 白发东坡在何许 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲 》
- 得非许负术 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其九 》
- 市区酒肆尽东坡 出自 [宋] 赵蕃 ·《书案上三种梅三首 其一 》
- 东坡还往尽幽人 出自 [宋] 苏轼 ·《潘推官母李氏挽词 》
- 东麓坡陀尽梵宫 出自 [宋] 张元干 ·《次钱申伯游东山韵二首 其一 》
- 东坡习气除未尽 出自 [宋] 苏轼 ·《再和潜师 》
- 迂叟东坡尽学公 出自 [宋] 张鎡 ·《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题律诗六韵其上 》
- 君看东坡翁 出自 [宋] 苏轼 ·《徐大正闲轩 》
- 东坡杯小君应怪 出自 [宋] 陆文圭 ·《柬人索酒 》
- 念君东坡守寂寞 出自 [宋] 张耒 ·《三月十三日本约潘郎同游安园以雨不果因饮於家爲说宛丘木芍药之盛作此篇 》
- 东坡持是寿卯君 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日以檀香观音像及新合印香银篆盘爲寿 》
- 敢效东坡寿卯君 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿冯宫教 其二 》
- 使君远继东坡事 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其二 》
- 东坡墨戏偶得之 出自 [宋] 释德洪 ·《和景醇从周廷秀乞东坡草虫 》
- 安得东坡共赋诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秘书省墨竹 》
- 免得东坡借擂醤 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢惠椒醤等物 其二 》
- 东坡深得煎水法 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》