首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三月十三日本约潘郎同游安园以雨不果因饮於家为说宛丘木芍药之盛作此篇 > 念君东坡守寂寞

“念君东坡守寂寞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“念君东坡守寂寞”出自哪首诗？

答案： “念君东坡守寂寞”出自： 宋代 张耒的 《三月十三日本约潘郎同游安园以雨不果因饮於家为说宛丘木芍药之盛作此篇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niàn jūn dōng pō shǒu jì mò ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题2：“念君东坡守寂寞”的上一句是什么？

答案： “念君东坡守寂寞”的上一句是： 天姬帝子非世姝 , 诗句拼音为： tiān jī dì zǐ fēi shì shū ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题3：“念君东坡守寂寞”的下一句是什么？

答案： “念君东坡守寂寞”的下一句是： 春深穷巷堆枯榆 , 诗句拼音为： chūn shēn qióng xiàng duī kū yú ，诗句平仄：平○平仄平平平。

“念君东坡守寂寞”全诗

三月十三日本约潘郎同游安园以雨不果因饮於家为说宛丘木芍药之盛作此篇 (sān yuè shí sān rì běn yuē pān láng tóng yóu ān yuán yǐ yǔ bù guǒ yīn yǐn wū jiā wèi shuō wǎn qiū mù sháo yao zhī shèng zuò cǐ piān)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

冲泥看花亦不恶，泥深三尺马苦臞。
闭门且复与君饮，吟诗写字乐有余。
姚黄一枝说不尽，天姬帝子非世姝。
念君东坡守寂寞，春深穷巷堆枯榆。

平○○平仄仄仄，○○○仄仄仄平。
仄平○仄仄平仄，○平仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，平平仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄，平○平仄平平平。

chōng ní kàn huā yì bù è ， ní shēn sān chǐ mǎ kǔ qú 。
bì mén qiě fù yǔ jūn yǐn ， yín shī xiě zì lè yǒu yú 。
yáo huáng yī zhī shuō bù jìn ， tiān jī dì zǐ fēi shì shū 。
niàn jūn dōng pō shǒu jì mò ， chūn shēn qióng xiàng duī kū yú 。

“念君东坡守寂寞”繁体原文

三月十三日本約潘郎同游安園以雨不果因飲於家爲說宛丘木芍藥之盛作此篇

衝泥看花亦不惡，泥深三尺馬苦臞。
閉門且復與君飲，吟詩寫字樂有餘。
姚黄一枝說不盡，天姬帝子非世姝。
念君東坡守寂寞，春深窮巷堆枯榆。

“念君东坡守寂寞”韵律对照

平○○平仄仄仄，○○○仄仄仄平。
冲泥看花亦不恶，泥深三尺马苦臞。

仄平○仄仄平仄，○平仄仄仄仄平。
闭门且复与君饮，吟诗写字乐有余。

平平仄平仄仄仄，平平仄仄平仄平。
姚黄一枝说不尽，天姬帝子非世姝。

仄平平平仄仄仄，平○平仄平平平。
念君东坡守寂寞，春深穷巷堆枯榆。

“念君东坡守寂寞”全诗注音

chōng ní kàn huā yì bù è ， ní shēn sān chǐ mǎ kǔ qú 。

冲泥看花亦不恶，泥深三尺马苦臞。

bì mén qiě fù yǔ jūn yǐn ， yín shī xiě zì lè yǒu yú 。

闭门且复与君饮，吟诗写字乐有余。

yáo huáng yī zhī shuō bù jìn ， tiān jī dì zǐ fēi shì shū 。

姚黄一枝说不尽，天姬帝子非世姝。

niàn jūn dōng pō shǒu jì mò ， chūn shēn qióng xiàng duī kū yú 。

念君东坡守寂寞，春深穷巷堆枯榆。

“念君东坡守寂寞”全诗翻译

译文：
冲泥看花也不厌恶，泥深三尺马挣扎。
闭门且与你一同饮，吟诗写字乐足够。
姚黄一枝说不尽，天姬帝子非凡美。
念及你东坡守寂寞，春深时穷巷堆满枯榆。
全文总结：这段古文描绘了一种愉悦的心境，作者在冲泥看花时心情愉悦，对于泥深之处的马的辛苦也感同身受。他与亲友闭门共饮，吟诗作乐，乐足其中。文中还提到了姚黄一枝和天姬帝子的美好形象，似乎是在表达对美的追求与仰慕。最后，他念及东坡守寂寞，春深时巷中堆满枯榆，或许暗示了某种寂寞或孤独感。整篇古文流畅婉转，充满了诗意。

“念君东坡守寂寞”总结赏析

这首诗《三月十三日本约潘郎同游安园以雨不果因饮於家为说宛丘木芍药之盛作此篇》是张耒创作的，描述了在雨天未能外出游玩，而在家中与友人共饮赏花写诗的场景。
这首诗的主题可以归纳为抒情和咏物。现在来详细赏析：一下：
在第一句中，诗人提到泥深三尺，马苦臞，表现出雨天的湿泥和马匹的辛苦，突显了外出游玩的困难。然而，诗人并不介意泥深，说明他对花的热爱超越了外在的困境。
在第二句中，诗人表示他与朋友闭门饮酒，吟诗写字，感到非常愉悦和满足。这里传达了友情和文学的乐趣。
第三句提到了姚黄和天姬帝子，这是对花朵的形象描绘。姚黄和天姬帝子都是美丽的花朵，诗人通过这些形象来赞美芍药花的盛开之美。
最后两句提到了东坡，指的是北宋著名文学家苏东坡。他在穷巷中守寂寞，这里反映了苏东坡的离经叛道和不拘一格的性格。春深穷巷堆干榆，也让人感受到季节的变迁和生活的百态。

“念君东坡守寂寞”诗句作者张耒介绍：

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“念君东坡守寂寞”相关诗句：

“念君东坡守寂寞”每个字的意思：

包含“念君东坡守寂寞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂