首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋风三叠寄秦少游 其三 > 羣山逶迤兮溪谷寂寥

“羣山逶迤兮溪谷寂寥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“羣山逶迤兮溪谷寂寥”出自哪首诗？

答案： “羣山逶迤兮溪谷寂寥”出自： 宋代 邢居实的 《秋风三叠寄秦少游 其三》， 诗句拼音为： qún shān wēi yí xī xī gǔ jì liáo 。

问题2：“羣山逶迤兮溪谷寂寥”的上一句是什么？

答案： “羣山逶迤兮溪谷寂寥”的上一句是： 秋风浩荡兮天宇高 , 诗句拼音为：qiū fēng hào dàng xī tiān yǔ gāo 。

问题3：“羣山逶迤兮溪谷寂寥”的下一句是什么？

答案： “羣山逶迤兮溪谷寂寥”的下一句是： 登高望远兮不自聊 , 诗句拼音为： dēng gāo wàng yuǎn xī bù zì liáo ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄平。

“羣山逶迤兮溪谷寂寥”全诗

秋风三叠寄秦少游 其三 (qiū fēng sān dié jì qín shǎo yóu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 邢居实。

秋风浩荡兮天宇高，羣山逶迤兮溪谷寂寥。
登高望远兮不自聊，驾言适野兮谁与游遨。
空原无人兮四顾萧条，猨狖与伍兮麋鹿为曹。
浮云千里兮归路遥，愿言思子兮使我心劳。

平平仄仄平平仄平，平平平平平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄平，仄平仄仄平平仄平平。
○平平平平仄仄平平，平仄仄仄平平仄平平。
平平平仄平平仄平，仄平○仄平仄仄平○。

qiū fēng hào dàng xī tiān yǔ gāo ， qún shān wēi yí xī xī gǔ jì liáo 。
dēng gāo wàng yuǎn xī bù zì liáo ， jià yán shì yě xī shuí yǔ yóu áo 。
kōng yuán wú rén xī sì gù xiāo tiáo ， yuán yòu yǔ wǔ xī mí lù wèi cáo 。
fú yún qiān lǐ xī guī lù yáo ， yuàn yán sī zǐ xī shǐ wǒ xīn láo 。

“羣山逶迤兮溪谷寂寥”繁体原文

秋風三疊寄秦少游 其三

秋風浩蕩兮天宇高，羣山逶迤兮溪谷寂寥。
登高望遠兮不自聊，駕言適野兮誰與遊遨。
空原無人兮四顧蕭條，猨狖與伍兮麋鹿爲曹。
浮雲千里兮歸路遥，願言思子兮使我心勞。

“羣山逶迤兮溪谷寂寥”全诗注音

qiū fēng hào dàng xī tiān yǔ gāo ， qún shān wēi yí xī xī gǔ jì liáo 。

秋风浩荡兮天宇高，羣山逶迤兮溪谷寂寥。

dēng gāo wàng yuǎn xī bù zì liáo ， jià yán shì yě xī shuí yǔ yóu áo 。

登高望远兮不自聊，驾言适野兮谁与游遨。

kōng yuán wú rén xī sì gù xiāo tiáo ， yuán yòu yǔ wǔ xī mí lù wèi cáo 。

空原无人兮四顾萧条，猨狖与伍兮麋鹿为曹。

fú yún qiān lǐ xī guī lù yáo ， yuàn yán sī zǐ xī shǐ wǒ xīn láo 。

浮云千里兮归路遥，愿言思子兮使我心劳。

“羣山逶迤兮溪谷寂寥”全诗翻译

译文：
秋风浩荡，天空高远，群山蜿蜒，溪谷寂静。登上高处眺望远方，心中无所烦忧，驾言驶向田野，与谁一同游荡漫游。四周荒原无人迹，狐猴和群兽成了伙伴。浮云漂泊千里，回家的路遥远，愿意借言寄思念之情，让我心神不安。
总结：这篇古文描绘了秋天的景色和旷野之行，表达了对远方亲人的思念之情。文中以自然景观为背景，通过抒发作者的情感，表现了人与自然的交融与疏离。

“羣山逶迤兮溪谷寂寥”总结赏析

赏析：这首诗是邢居实创作的《秋风三叠寄秦少游 其三》。诗人以秋风为背景，展现了大自然的壮丽景色，以及自己在其中的游荡思绪。
首节描写秋风浩荡，天空高远，群山连绵，溪谷宁静。这一描写营造出了广袤的自然景观，让人感受到大自然的壮丽和宁静。
第二节表达了诗人登高远望，心境无聊，希望能够找到同伴一同游荡。这里有一种孤独和寂寞的情感，与大自然的宏伟景色形成鲜明的对比。
第三节描述了山野之间的荒凉景象，野生动物猿狖、麋鹿成群结队，而人类却罕见，自然景观与人类的疏离感强烈呈现。这里的意境也表达出了诗人孤独的心情。
最后一节表达了诗人的心愿，希望与知己共游千里，但愿望与现实之间的距离遥远。诗人的心情被秋风吹拂，思念之情油然而生。

“羣山逶迤兮溪谷寂寥”诗句作者邢居实介绍：

邢居实（一○六八～一○八七），字惇（或作敦）夫，郑州阳武（今河南原阳）人。恕子。与苏轼、黄庭坚、张耒、秦观、晁补之等人爲忘年交（《浮溪集》卷一七《呻吟集序》）。哲宗元佑二年卒，年仅二十岁。有《呻吟集》，已佚。事见《嵩山文集》卷一九《邢惇夫墓表》、《宋史》卷四七一《邢恕传》。今录诗十二首。更多...

“羣山逶迤兮溪谷寂寥”相关诗句：

“羣山逶迤兮溪谷寂寥”每个字的意思：

包含“羣山逶迤兮溪谷寂寥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂