“深谷逶迤缥缈中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深谷逶迤缥缈中”出自哪首诗?
答案: “深谷逶迤缥缈中”出自: 宋代 徐瑞的 《次韵月湾东湖十咏 芝峤晴云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn gǔ wēi yí piāo miǎo zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“深谷逶迤缥缈中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“深谷逶迤缥缈中”已经是第一句了。
问题3:“深谷逶迤缥缈中”的下一句是什么?
答案: “深谷逶迤缥缈中”的下一句是: 白衣遥映晓暾红 , 诗句拼音为: bái yī yáo yìng xiǎo tūn hóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“深谷逶迤缥缈中”全诗
次韵月湾东湖十咏 芝峤晴云 (cì yùn yuè wān dōng hú shí yǒng zhī qiáo qíng yún)
深谷逶迤缥缈中,白衣遥映晓暾红。
时清不叹唐虞远,可有商山四老翁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“深谷逶迤缥缈中”繁体原文
次韻月灣東湖十咏 芝嶠晴雲
深谷逶迤縹緲中,白衣遥映曉暾紅。
時清不嘆唐虞遠,可有商山四老翁。
“深谷逶迤缥缈中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
深谷逶迤缥缈中,白衣遥映晓暾红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时清不叹唐虞远,可有商山四老翁。
“深谷逶迤缥缈中”全诗注音
深谷逶迤缥缈中,白衣遥映晓暾红。
时清不叹唐虞远,可有商山四老翁。
“深谷逶迤缥缈中”全诗翻译
译文:
在深深的山谷中蜿蜒流动着模糊不清的景色,一位身着白衣的人遥望着晨曦的红光。
这时候的清晨如此清新,不禁让人感慨唐虞时代的遥远,或许还能够遇见那位居于商山的四位老者。
总结:
诗人描绘了一个深谷中白衣人的景象,通过对清晨景色的描写,抒发了对古代传说中时光的遥远和向往,以及对古老智者的向往之情。
“深谷逶迤缥缈中”相关诗句:
- 深谷逶迤缥缈中 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾东湖十咏 芝峤晴云 》
- 深谷自逶迤 出自 [宋] 曾极 ·《游华子冈红泉碧涧 》
- 逶迤深谷白昼静 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》
- 缥缈谷中来 出自 [宋] 释智愚 ·《赵开府访霞谷次韵谢之 》
- 逶迤度山谷 出自 [宋] 释道潜 ·《琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎 》
- 川谷自逶迤 出自 [唐] 刘长卿 ·《初贬南巴至鄱阳题李嘉佑江亭 》
- 羣山逶迤兮溪谷寂寥 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其三 》
- 逶迤竹径深 出自 [唐] 寇埴 ·《题莹上人院 》
- 出谷寺钟初缥缈 出自 [宋] 陆游 ·《杭湖夜归二首 其二 》
- 花迳逶迤柳巷深 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题友人壁 》
- 山深九锁路逶迤 出自 [宋] 王稷 ·《大涤洞天留题 》
- 漱回烟浪深逶迤 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 官路逶迤绿草深 出自 [唐] 卢纶 ·《与从弟瑾同下第後出关言别 二 》
- 中道行逶迤 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生朝遣诗爲寿 》
- 缥缈暮云深 出自 [宋] 金履详 ·《题钓台 》
- 墨绶逶迤一郡中 出自 [宋] 王禹偁 ·《官舍书怀呈罗思纯 》
- 山远云深缥缈间 出自 [宋] 吕本中 ·《湘江斑竹 》
- 渔舟缥缈桃源深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答同舍游凝祥池 》
- 金舆缥缈中 出自 [宋] 王安石 ·《癸卯追感正月十五事 》
- 箫声缥缈中 出自 [宋] 孟晋 ·《游武夷山洞天 》