“握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”出自哪首诗?
答案: “握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”出自: 宋代 王柏的 《宋史馆检閲所性先生时天彝父挽些》, 诗句拼音为: wò yì cǎi zhī lù lí xī jiǎn chán huái ér wēi yí 。
问题2:“握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”的上一句是什么?
答案:
“握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”的上一句是: 陶一气之奇佹兮奄宇宙之几何 , 诗句拼音为: táo yī qì zhī qí guǐ xī yǎn yǔ zhòu zhī jǐ hé
。
问题3:“握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”的下一句是什么?
答案: “握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”的下一句是: 袭正轨之茂则兮耻践迹而循科 , 诗句拼音为: xí zhèng guǐ zhī mào zé xī chǐ jiàn jì ér xún kē ,诗句平仄:仄○仄平仄仄平仄仄仄平平平。
“握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”全诗
宋史馆检閲所性先生时天彝父挽些 (sòng shǐ guǎn jiǎn yuè suǒ xìng xiān shēng shí tiān yí fù wǎn xiē)
大专盘物兮刚柔荡摩,五行杂糅兮颛蒙孔多。
陶一气之奇佹兮奄宇宙之几何,握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤。
袭正轨之茂则兮耻践迹而循科,御长辕而猎太空兮摧九折之峨峨。
孑不羣而介立兮衆嚣嚣而肆呵,玄虬蹶泥兮浸雄虹於颓波。
陇廉孟娵之莫辨兮世揜揜其层睋,神藐藐而上征兮诉纬繣於太和。
忽修灵之聿皇兮任侏儒之傞傞,咎将谁执兮岂天赋之未薖。
落日下大墅兮慨高风之吟哦,羌若人之莫见兮感生意於庭柯。
卓丰词兮九里,亘千秋兮不磨。
仄平平仄平平平仄平,仄○仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄平仄仄仄平仄平,仄仄仄平仄○平○平平平平平。
仄○仄平仄仄平仄仄仄平平平,仄○平平仄仄○平平仄○平平平。
仄仄平平仄仄平仄平平平仄平,平平仄○平○平○平平平。
仄平仄平平仄仄平仄仄仄○平仄,平仄仄平仄平平仄仄仄平仄○。
仄平平平仄平平平平平平平平,仄○平仄平仄平仄平仄平。
仄仄仄仄仄平仄平平平○平,平仄平平仄仄平仄平仄平○平。
仄平平平仄仄,仄平平平仄○。
“握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”繁体原文
宋史館檢閲所性先生時天彝父挽些
大專槃物兮剛柔盪摩,五行雜糅兮顓蒙孔多。
陶一氣之奇佹兮奄宇宙之幾何,握異采之陸離兮蹇儃佪而逶迤。
襲正軌之茂則兮恥踐迹而循科,御長轅而獵太空兮摧九折之峨峨。
孑不羣而介立兮衆囂囂而肆呵,玄虬蹶泥兮浸雄虹於頹波。
隴廉孟娵之莫辨兮世揜揜其層睋,神藐藐而上征兮訴緯繣於太和。
忽脩靈之聿皇兮任侏儒之傞傞,咎將誰執兮豈天賦之未薖。
落日下大墅兮慨高風之吟哦,羌若人之莫見兮感生意於庭柯。
卓豐詞兮九里,亙千秋兮不磨。
“握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”全诗注音
大专盘物兮刚柔荡摩,五行杂糅兮颛蒙孔多。
陶一气之奇佹兮奄宇宙之几何,握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤。
袭正轨之茂则兮耻践迹而循科,御长辕而猎太空兮摧九折之峨峨。
孑不羣而介立兮衆嚣嚣而肆呵,玄虬蹶泥兮浸雄虹於颓波。
陇廉孟娵之莫辨兮世揜揜其层睋,神藐藐而上征兮诉纬繣於太和。
忽修灵之聿皇兮任侏儒之傞傞,咎将谁执兮岂天赋之未薖。
落日下大墅兮慨高风之吟哦,羌若人之莫见兮感生意於庭柯。
卓丰词兮九里,亘千秋兮不磨。
“握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”全诗翻译
译文:
大专盘物,刚柔交融,五行混杂,颛蒙孔多。
陶造一气奇特的佳构,支撑宇宙的几何形态,握住各种色彩的丰富,游走于曲折蜿蜒之中。
继承正道的茂盛,不耻走前人的足迹,驾驭着长辕车驾在广阔的太空中猎取,摧毁了高高的九折之峰。
孤独而不屈服,挺立于众人之中,世间嘈杂喧嚣,自由自在,肆意嘲弄;神秘的巨蛇蹬蹶着淤泥,沐浴在雄伟的彩虹中。
陇、廉、孟、娵等人难以辨别,世事纷繁难辨层次,神灵虽遥远但仍在追求,告诉宇宙的秘密。
突然修正神灵的志向,委托给小小的侏儒,谁会责怪他们?岂有人可以掌控,难道是上天赋予的使命未曾觉察。
夕阳下的大墅,发出慷慨的风声吟唱,像人们看不见的羌族,却能在庭院的柯木中感受到生命的意义。
卓越的词句,像九里长的坚固,流传千秋不会磨灭。
“握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤”相关诗句:
- 握异采之陆离兮蹇儃徊而逶迤 出自 [宋] 王柏 ·《宋史馆检閲所性先生时天彝父挽些 》
- 藴异采而儃徊兮 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》
- 路逶迤而险阻兮 出自 [宋] 陈宓 ·《庐山歌 》
- 白驹如龙兮逶而迤 出自 [宋] 张咏 ·《白驹谣 》
- 逶迤旷平陆 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其三 》
- 蹇石湖之恸而莫之释兮 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》
- 分渚陆之异遵兮 出自 [宋] 罗愿 ·《寄远辞 》
- 得蹑遐踪兮逶迤 出自 [宋] 王奕 ·《八月八日偕庙学教授曹彦礼及孔顔孟三氏诸孙童齐集游逵泉到沂水缅想风雩之乐余乃浴沂作咏归歌 》
- 羣山逶迤兮溪谷寂寥 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其三 》
- 噫泾水之逶迤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《改高陵人颂刘仁师诗(题拟) 》
- 直东之厢步逶迤 出自 [宋] 王令 ·《古庙 》
- 似蒙儃儃窥尘容 出自 [宋] 葛胜仲 ·《程良器嘉量解元许爲写照作诗求之 》
- 茫茫大块兮奫沦逶迤 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 一 》
- 锦路逶迤兮山路长 出自 [唐] 贾曾 ·《和宋之问下山歌 》
- 弟子进而赞曰:采薇山之巅兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《采薇山之巅赠张无梦先生 》
- 车遥遥兮路逶迤 出自 [宋] 薛季宣 ·《车遥遥篇 》
- 文采光陆离 出自 [宋] 文天祥 ·《题宣州推官厅览翠堂 》
- 采之不盈握 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其三 》
- 文采陆离今尚存 出自 [宋] 韩驹 ·《送王秘阁二首 其一 》
- 文采珊瑚鬭陆离 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其一○ 》