“爱了高位失丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱了高位失丈夫”出自哪首诗?
答案: “爱了高位失丈夫”出自: 宋代 杨万里的 《大儿长孺赴零陵簿示以杂言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài le gāo wèi shī zhàng fū ,诗句平仄: 。
问题2:“爱了高位失丈夫”的上一句是什么?
答案:
“爱了高位失丈夫”的上一句是: 高位莫爱渠 , 诗句拼音为: gāo wèi mò ài qú
,诗句平仄: 。
问题3:“爱了高位失丈夫”的下一句是什么?
答案: “爱了高位失丈夫”的下一句是: 老夫老则老 , 诗句拼音为: lǎo fū lǎo zé lǎo ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“爱了高位失丈夫”全诗
大儿长孺赴零陵簿示以杂言 (dà ér cháng rú fù líng líng bó shì yǐ zá yán)
好官易得忙不得,好人难做须着力。
汝要作好官,令公书考不可钻。
借令巧钻得,遗臭千载心为寒。
汝要作好人,东家也是横目民。
选官无选处,却与天地长青春。
老夫今年六十四,大儿壮岁初筮仕。
先人门户冷如冰,岂不愿汝取高位。
高位莫爱渠,爱了高位失丈夫。
老夫老则老,官职不要讨。
白头官里捉出来,生愁无面见草莱。
老夫不足学,圣贤有前作。
譬如着棋着到国手时,国手头上犹更尽有着。
仄平仄仄平仄仄,仄平○仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
仄仄仄仄平,平平仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄○平平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
平平平仄仄○平,仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄○平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄○○?仄仄。
“爱了高位失丈夫”繁体原文
大兒長孺赴零陵簿示以雜言
好官易得忙不得,好人難做須著力。
汝要作好官,令公書考不可鑽。
借令巧鑽得,遺臭千載心爲寒。
汝要作好人,東家也是橫目民。
選官無選處,却與天地長青春。
老夫今年六十四,大兒壯歲初筮仕。
先人門戶冷如冰,豈不願汝取高位。
高位莫愛渠,愛了高位失丈夫。
老夫老則老,官職不要討。
白頭官裏捉出來,生愁無面見草萊。
老夫不足學,聖賢有前作。
譬如著棋著到國手時,國手頭上猶更儘有著。
“爱了高位失丈夫”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄平○仄平仄仄。
好官易得忙不得,好人难做须着力。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄仄。
汝要作好官,令公书考不可钻。
仄仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
借令巧钻得,遗臭千载心为寒。
仄仄仄仄平,平平仄仄○仄平。
汝要作好人,东家也是横目民。
仄平平仄仄,仄仄平仄○平平。
选官无选处,却与天地长青春。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
老夫今年六十四,大儿壮岁初筮仕。
平平平仄仄○平,仄仄仄仄仄平仄。
先人门户冷如冰,岂不愿汝取高位。
平仄仄仄平,仄○平仄仄仄平。
高位莫爱渠,爱了高位失丈夫。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
老夫老则老,官职不要讨。
仄平平仄仄仄平,平平平仄仄仄平。
白头官里捉出来,生愁无面见草莱。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
老夫不足学,圣贤有前作。
仄○仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄○○?仄仄。
譬如着棋着到国手时,国手头上犹更尽有着。
“爱了高位失丈夫”全诗注音
好官易得忙不得,好人难做须着力。
汝要作好官,令公书考不可钻。
借令巧钻得,遗臭千载心为寒。
汝要作好人,东家也是横目民。
选官无选处,却与天地长青春。
老夫今年六十四,大儿壮岁初筮仕。
先人门户冷如冰,岂不愿汝取高位。
高位莫爱渠,爱了高位失丈夫。
老夫老则老,官职不要讨。
白头官里捉出来,生愁无面见草莱。
老夫不足学,圣贤有前作。
譬如着棋着到国手时,国手头上犹更尽有着。
“爱了高位失丈夫”全诗翻译
译文:
好官容易得,但忙碌无暇;善人难以为,需付出力量。
若想成为出色的官吏,要使你的公文无法被钻空子。
纵然巧于钻营,留下恶名千载,心将黯然。
若想成为善良之人,身为东家也需以民为念。
选拔官吏无所依,却能与天地同长青春。
我今年已六十四,大儿壮年初举仕途。
家门冷落如冰霜,岂不愿你能登上高位。
高位莫贪恋,沉迷其中将失大丈夫本色。
我年事已高,官职不应刻意争取。
白发人曾从官场归,生活愁闷无颜面对草野。
我不值得学习,古往圣贤有前人的经验。
好比下棋要达到国手水平,国手头上依然有着许多未尽之处。
总结:
这首诗谈论了成为好官和善人的困难,强调了做善人、好官的难度和需要付出的努力。作者以自己的亲身经历和智慧,教导后人不贪恋权位,不追逐虚荣,而是要注重为官清正廉洁,为人善良忠诚。通过比喻,作者表达了在追求卓越的过程中,即便已经有了一定的成就,也不能自满,仍需不断进取。整篇诗篇意味深远,对于个人修身、为官做人都有着重要的启示。
“爱了高位失丈夫”相关诗句:
- 爱了高位失丈夫 出自 [宋] 杨万里 ·《大儿长孺赴零陵簿示以杂言 》
- 丈夫要了中原事 出自 [宋] 李曾伯 ·《利州登栈道 》
- 丈夫掩棺始爲了 出自 [宋] 张方平 ·《送马武 》
- 丈夫失意合躬耕 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书忽闻鸡唱 》
- 几失人间大丈夫 出自 [宋] 王柏 ·《用前韵答车玉峰 》
- 丈夫得失聊自乐 出自 [宋] 黄裳 ·《寄连君佐 》
- 丈夫失意肯生悲 出自 [宋] 释善珍 ·《徐教下第归 》
- 不合丈夫爱 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 丈夫心爱横行 出自 [唐] 武元衡 ·《石州城 》
- 高位莫爱渠 出自 [宋] 杨万里 ·《大儿长孺赴零陵簿示以杂言 》
- 独爱交财是丈夫 出自 [宋] 陈藻 ·《刘五十丈生日 》
- 丈夫贵高谊 出自 [宋] 苏泂 ·《送邢刍父赴漕试盖予以牒逊之 》
- 争高丈夫气 出自 [宋] 金君卿 ·《双桧分题 》
- 到了升高翻坠失 出自 [宋] 徐集孙 ·《蜗牛 》
- 丈夫志气高入云 出自 [宋] 李石 ·《次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三易名立夫作令爲复之 》
- 平时高奋丈夫事 出自 [宋] 黄裳 ·《送人归符离 》
- 莫爱悬崖万丈高 出自 [宋] 杨万里 ·《题锺家村石崖二首 其一 》
- 高平堂堂真丈夫 出自 [宋] 岳珂 ·《邵伯温闻见录载范忠宣帅庆阳时总管种诂无故讼於朝上遣御史按治诂停任公亦罢帅至公爲枢密副使诂尚停任复荐爲永兴军路钤辖又荐知隰州公每自咎曰先人与种氏上世有契义某不肖爲其子孙所讼宁论事之曲直哉予在山中读书偶见 》
- 丈夫尚志志高明 出自 [宋] 陈淳 ·《示儿定孙二绝 其二 》
- 丈人名位峻 出自 [宋] 王禹偁 ·《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎 》