“未必须三考”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未必须三考”出自哪首诗?
答案: “未必须三考”出自: 宋代 李龏的 《送赵子真尉进贤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi bì xū sān kǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“未必须三考”的上一句是什么?
答案:
“未必须三考”的上一句是: 野店鼠逃间 , 诗句拼音为: yě diàn shǔ táo jiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“未必须三考”的下一句是什么?
答案: “未必须三考”的下一句是: 应持鹗表还 , 诗句拼音为: yìng chí è biǎo huán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“未必须三考”全诗
送赵子真尉进贤 (sòng zhào zǐ zhēn wèi jìn xián)
王孙为一尉,古邑近西山。
梅福仙名在,此官非等闲。
水程蟂孽後,野店鼠逃间。
未必须三考,应持鹗表还。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“未必须三考”繁体原文
送趙子真尉進賢
王孫爲一尉,古邑近西山。
梅福仙名在,此官非等閒。
水程蟂孽後,野店鼠逃間。
未必須三考,應持鶚表還。
“未必须三考”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
王孙为一尉,古邑近西山。
平仄平平仄,仄平平仄平。
梅福仙名在,此官非等闲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
水程蟂孽後,野店鼠逃间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未必须三考,应持鹗表还。
“未必须三考”全诗注音
王孙为一尉,古邑近西山。
梅福仙名在,此官非等闲。
水程蟂孽後,野店鼠逃间。
未必须三考,应持鹗表还。
“未必须三考”全诗翻译
译文:
王孙成为了一个小尉官,所在的古老城邑靠近西山。
梅福仙的名声在这里,但这个官职并不是轻松获得的。
水流因孽障而变得曲折,野店因老鼠的出没而显得破败。
不一定需要经过三次审查,应该持着鹗形令牌回去。
总结:
诗人描绘了王孙晋升小尉官职的情景,所在城邑靠近西山,但这个官职并非容易获得。水流曲折,野店破败,暗示着时局的动荡。诗人呼吁不必多次考核,应该带着鹗形令牌回去。
“未必须三考”相关诗句:
- 未必须三考 出自 [宋] 李龏 ·《送赵子真尉进贤 》
- 考未三年悉可观 出自 [宋] 李觏 ·《送知军曹比部移虔州 》
- 未必安仁须作县 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其一 》
- 人生未必须富贵 出自 [宋] 胡宏 ·《同伯氏还乡 》
- 美好未必须深红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《公度以余尝语洛中花品而此邦之人多不敢言花於余今又风雨经时花期遂过作诗以见贻故次其韵 》
- 荣亲未必须莱子 出自 [宋] 李防 ·《送陈瞻知永州 》
- 论交未必须白头 出自 [宋] 华镇 ·《和高邮监税李光道承务 其一 》
- 胡麻未饭必须仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄郑天谷 》
- 未必上流须鲁萧 出自 [宋] 陈与义 ·《巴丘书事 》
- 未必皆三唱 出自 [宋] 仇远 ·《闻鸡 》
- 三郎未必知 出自 [宋] 刘克庄 ·《海棠七首 其四 》
- 考求须尽察须精 出自 [宋] 何基 ·《送王敬岩江东都宪 其二 》
- 食鲑未必富三九 出自 [宋] 锺孝国 ·《千里丈蓄酒尊形状孛窣某酒後以短项翁目之不谓误中遂成佳号彦平功成二兄皆有褒咏可使韩子苍缩肩短项之句北面矣某不揆鄙拙勉强续貂幸诸丈斤斧之 》
- 三杯未必通大道 出自 [宋] 杨万里 ·《留萧伯和仲和小饮二首 其二 》
- 未必奔走悬三刀 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 未必三年抵梦中 出自 [宋] 韩驹 ·《十绝爲亚卿作 其七 》
- 论次未必三长兼 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙维心示谢必先尚书饷笔佳什时维心方刊正三国史輙依韵攀和 》
- 盛心未必荣三锡 出自 [宋] 魏了翁 ·《魏茶马生日 其一 》
- 爲霖未必浑三日 出自 [宋] 李弥逊 ·《己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之 其四 》
- 麦青未必三时粥 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其一○ 》