“虎岩小憩转金舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎岩小憩转金舆”出自哪首诗?
答案: “虎岩小憩转金舆”出自: 宋代 程公许的 《游道何二山晚饮倪氏玉湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ yán xiǎo qì zhuǎn jīn yú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“虎岩小憩转金舆”的上一句是什么?
答案:
“虎岩小憩转金舆”的上一句是: 草草盘蔬一酒壶 , 诗句拼音为:cǎo cǎo pán shū yī jiǔ hú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“虎岩小憩转金舆”的下一句是什么?
答案: “虎岩小憩转金舆”的下一句是: 静观生物春风里 , 诗句拼音为: jìng guān shēng wù chūn fēng lǐ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“虎岩小憩转金舆”全诗
游道何二山晚饮倪氏玉湖 (yóu dào hé èr shān wǎn yǐn ní shì yù hú)
草草盘蔬一酒壶,虎岩小憩转金舆。
静观生物春风里,笑拂诗牌劫火余。
散策松阴寒悄悄,撷香梅迳雪踈踈。
归航未迫西山暮,碧浪湖边看网鱼。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“虎岩小憩转金舆”繁体原文
遊道何二山晚飲倪氏玉湖
草草盤蔬一酒壺,虎巖小憩轉金輿。
靜觀生物春風裏,笑拂詩牌劫火餘。
散策松陰寒悄悄,擷香梅逕雪踈踈。
歸航未迫西山暮,碧浪湖邊看網魚。
“虎岩小憩转金舆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
草草盘蔬一酒壶,虎岩小憩转金舆。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
静观生物春风里,笑拂诗牌劫火余。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
散策松阴寒悄悄,撷香梅迳雪踈踈。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归航未迫西山暮,碧浪湖边看网鱼。
“虎岩小憩转金舆”全诗注音
草草盘蔬一酒壶,虎岩小憩转金舆。
静观生物春风里,笑拂诗牌劫火余。
散策松阴寒悄悄,撷香梅迳雪踈踈。
归航未迫西山暮,碧浪湖边看网鱼。
“虎岩小憩转金舆”全诗翻译
译文:
草草摆上一盘蔬菜,一壶酒,悠然地在虎岩小憩,转身已是金色的马车。静静观赏着春风中万物复苏,笑看着平淡的生活中诗意的火花。漫步在松林的阴凉中,感受着寒意袭人,采撷着梅花的芬芳,迎着轻飘飘的雪花。归途中未急迫于西山的夜幕,湖边的碧浪里观赏着渔民捕鱼的场景。
总结:
诗人描绘了一幅自然景观和闲适生活的图景。通过观赏春风复苏、梅花盛开、雪花飘飞等自然景象,表达了对生活中美好瞬间的领悟和欣赏。诗中融合了自然景色、诗意境界和宁静生活,展现了一种恬静宁逸的心境。
“虎岩小憩转金舆”相关诗句:
- 虎岩小憩转金舆 出自 [宋] 程公许 ·《游道何二山晚饮倪氏玉湖 》
- 憩鹤山间憩竹舆 出自 [宋] 范镇 ·《宿憩鹤寺 》
- 玉幢金蕤龙虎舆 出自 [宋] 张鎡 ·《读仙书 》
- 金舆应有商岩梦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《千乘先生有草堂之吟而人或讥之因次其韵 》
- 宸晖降望金舆转 出自 [唐] 狄仁杰 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 拂露金舆丹斾转 出自 [唐] 李适 ·《帝幸兴庆池戏竞渡应制 》
- 小市宛转依岩陬 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名 》
- 病舆憩上馆 出自 [唐] 杨衡 ·《病中赴袁州次香馆 》
- 少憩休舆卒 出自 [宋] 赵师秀 ·《进贤道中 》
- 仙馆憩旌舆 出自 [宋] 韦骧 ·《和见招 》
- 晖晖日傍金舆转 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曾子开从驾二首 其二 》
- 不妨胜处憩安舆 出自 [宋] 许及之 ·《送石谦伯就许襄阳辟 》
- 凤舆遥憩壝门次 出自 [宋] 宋庠 ·《和中丞晏尚书圆丘观礼 》
- 忆曾款竹憩神舆 出自 [宋] 程公许 ·《计煇父访予上皇山中拉归龙溪款话一夕和前韵相赠仍爲赓赋 》
- 岩岩五岳镇方舆 出自 [唐] 权德舆 ·《安语 》
- 岩有虎啸兮窠有金鸡栖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- )(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·伏虎岩》条:「伏虎岩 出自 [唐] 白元鉴 ·《驯虎岩 》
- 稳憩文公卧虎庐 出自 [宋] 陈造 ·《虎丘 》
- 憩歇在岩阿 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五七 》
- 上陟岩殿憩 出自 [唐] 韦应物 ·《秋景诣琅瑘精舍 》