“更入春山去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更入春山去”出自哪首诗?
答案: “更入春山去”出自: 宋代 韩淲的 《和宇字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng rù chūn shān qù ,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题2:“更入春山去”的上一句是什么?
答案:
“更入春山去”的上一句是: 寻我涧谷中 , 诗句拼音为: xún wǒ jiàn gǔ zhōng
,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题3:“更入春山去”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更入春山去”已经是最后一句了。
“更入春山去”全诗
和宇字 (hé yǔ zì)
人家翠微深,林空响机杼。
烟收片月出,霜气袭衡宇。
追随頼陶写,领畧道情素。
寻我涧谷中,更入春山去。
平平仄平○,平○仄平仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,○仄平平仄。
“更入春山去”繁体原文
和宇字
人家翠微深,林空響機杼。
烟收片月出,霜氣襲衡宇。
追隨頼陶寫,領畧道情素。
尋我澗谷中,更入春山去。
“更入春山去”韵律对照
平平仄平○,平○仄平仄。
人家翠微深,林空响机杼。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
烟收片月出,霜气袭衡宇。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
追随頼陶写,领畧道情素。
平仄仄仄○,○仄平平仄。
寻我涧谷中,更入春山去。
“更入春山去”全诗注音
人家翠微深,林空响机杼。
烟收片月出,霜气袭衡宇。
追随頼陶写,领畧道情素。
寻我涧谷中,更入春山去。
“更入春山去”全诗翻译
译文:
翠微深处,林间空响着织机的声音。
烟雾散去,月光逐渐显露,霜气袭击着房屋。
我追随着陶渊明的脚步写作,领悟着他的道情与情素。
寻找我在涧谷之中,更加深入春山之中前行。
总结:
诗人描述了一个幽静的自然景象,描绘了深藏在翠微中的织机声,烟雾消散,月光渐露,霜气袭击房屋。他表达了对陶渊明的崇敬和追随,寻求着自己在自然中的心灵归宿。
“更入春山去”相关诗句:
- 更入春山去 出自 [宋] 韩淲 ·《和宇字 》
- 孤云更入深山去 出自 [唐] 刘商 ·《移居深山谢别亲故 》
- 明年更入南山去 出自 [宋] 陆游 ·《累日无酒亦不肉食戏作此诗 》
- 山入春来肥更秀 出自 [宋] 杨万里 ·《小舟晚兴四首 其四 》
- 入去山中深更深 出自 [宋] 何梦桂 ·《饭牛歌爲胡子徽作 》
- 更入龙洞去 出自 [宋] 王执礼 ·《游玉仙诸洞戏题碧云石崖 》
- 更入五湖去 出自 [唐] 司马扎 ·《美刘太保 》
- 更入青萝去 出自 [宋] 释守诠 ·《题梵天寺 》
- 更入乱云深处去 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山居 其一 》
- 迢遥更入烟霏去 出自 [宋] 赵师秀 ·《再游北山和韵 》
- 更入天台石桥去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送元简上人适越 》
- 拄藤更入西川去 出自 [宋] 释德洪 ·《赠关西温上人 》
- 寒多更入春 出自 [宋] 张耒 ·《春寒二首 其一 》
- 直入千山万山去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 路入春山春日长 出自 [宋] 李纲 ·《象州道中二首 其一 》
- 春入梅花更堪醉 出自 [宋] 邹浩 ·《送表兄华元翰赴四会尉 》
- 春色入秋寒更鲜 出自 [宋] 杨万里 ·《杨村园户栽芙蓉爲堑一路凡数万枝 》
- 楚入春秋势更强 出自 [宋] 王十朋 ·《楚庄王 》
- 更有风华入春望 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵孙景修题萃景亭 》
- 居山更入山 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫别後所寄 》