“大雅应殊郑卫音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大雅应殊郑卫音”出自哪首诗？
答案： “大雅应殊郑卫音”出自： 宋代 丘葵的 《次韵寄苏仲质》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà yǎ yìng shū zhèng wèi yīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“大雅应殊郑卫音”的上一句是什么？
答案：
“大雅应殊郑卫音”的上一句是： 穷途頼有陈雷友 , 诗句拼音为： qióng tú lài yǒu chén léi yǒu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“大雅应殊郑卫音”的下一句是什么？
答案： “大雅应殊郑卫音”的下一句是： 俗子纷纷败人意 , 诗句拼音为： sú zǐ fēn fēn bài rén yì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“大雅应殊郑卫音”全诗
次韵寄苏仲质 (cì yùn jì sū zhòng zhì)
十年前事付流水，清梦悠悠何处寻。
老去谁怜三献玉，生来不受四知金。
穷途頼有陈雷友，大雅应殊郑卫音。
俗子纷纷败人意，何时握手再论心。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“大雅应殊郑卫音”繁体原文
次韻寄蘇仲質
十年前事付流水，清夢悠悠何處尋。
老去誰憐三獻玉，生來不受四知金。
窮途頼有陳雷友，大雅應殊鄭衛音。
俗子紛紛敗人意，何時握手再論心。
“大雅应殊郑卫音”韵律对照
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
十年前事付流水，清梦悠悠何处寻。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老去谁怜三献玉，生来不受四知金。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
穷途頼有陈雷友，大雅应殊郑卫音。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
俗子纷纷败人意，何时握手再论心。
“大雅应殊郑卫音”全诗注音
十年前事付流水，清梦悠悠何处寻。
老去谁怜三献玉，生来不受四知金。
穷途頼有陈雷友，大雅应殊郑卫音。
俗子纷纷败人意，何时握手再论心。
“大雅应殊郑卫音”全诗翻译
译文：
十年前的事情都像流水一样付出去了，清澈的梦境漫长而遥远，何处去寻找呢。老去了谁会怜惜曾三次献上的美玉，生来就注定不会受到四位贤者的珍重。在困顿的道路上，我倚赖着有陈雷这位朋友，高雅的音乐应该迥异于俗世的郑卫之声。纷纷扰扰的俗子们败坏了人们的美好愿望，不知何时才能与你握手，再次谈论内心的感受。
总结：
诗人表达了对过去十年岁月的感慨，梦境难觅，美玉不被珍重，倚赖友情，高雅音乐受损，期待与朋友重逢，继续交流心情。
“大雅应殊郑卫音”相关诗句：
- 大雅应殊郑卫音 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵寄苏仲质 》
- 奏雅不应参郑卫 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵赵伯山见赠 》
- 自从郑卫乱雅乐 出自 [宋] 苏轼 ·《舟中听大人弹琴 》
- 郑卫声中听雅歌 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 诗亡春秋作 》
- 至音消郑卫 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 雅郑亦复殊 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏三首 其二 》
- 雅郑本末殊 出自 [宋] 吕陶 ·《韩子定嘉雪应祈二首 其二 》
- 郑音忽奏雅 出自 [宋] 卫宗武 ·《将到霅陇 》
- 郑卫厠大濩 出自 [宋] 孔平仲 ·《平上去入四首寄豫章旧同官 其三 》
- 雅音尚汩多哇郑 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬何伯修 》
- 後有知音分雅郑 出自 [宋] 刘克庄 ·《用石塘二林韵 其一 》
- 曾闻大雅音 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙昺以东野农歌一编来细读足以起予七言有汲水灌花私雨露临池叠石幻溪山草欺兰瘦能香否杏笑梅残柰俗何似此两联皆自出新意自可传世然言语之工又未足多其体格纯正气象和平爲可喜余非谀言自有识者因题其卷末以归之 》
- 虚泉大雅音 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵秋心 》
- 独振大雅音 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吕聘君 》
- 大雅有遗音 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽大资节使史国公 其一 》
- 章韶大雅音 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 松风大雅音 出自 [宋] 曾丰 ·《赴广东漕属有感 》
- 大雅遗音鉴赏稀 出自 [宋] 释居简 ·《刘诚道访疎寮 》
- 大雅千年一嗣音 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺州赵尚书立夫二首 其一 》
- 大雅君应笑正平 出自 [宋] 李彭 ·《赠苏仲豫 》