“锦绣谷中归舍去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锦绣谷中归舍去”出自哪首诗?
答案: “锦绣谷中归舍去”出自: 宋代 释清远的 《题灵光台壁 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐn xiù gǔ zhōng guī shè qù ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题2:“锦绣谷中归舍去”的上一句是什么?
答案:
“锦绣谷中归舍去”的上一句是: 周游独步或可追 , 诗句拼音为: zhōu yóu dú bù huò kě zhuī
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题3:“锦绣谷中归舍去”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“锦绣谷中归舍去”已经是最后一句了。
“锦绣谷中归舍去”全诗
题灵光台壁 其一 (tí líng guāng tái bì qí yī)
吾初欲作真常语,更恐真常暗流注。
不如不语人共知,人欲知之反劳虑。
崖头浮图示其相,台上野云飞不住。
周游独步或可追,锦绣谷中归舍去。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄平仄。
仄○仄仄平仄平,平仄平平仄○○。
平平平平仄○○,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
“锦绣谷中归舍去”繁体原文
題靈光臺壁 其一
吾初欲作真常語,更恐真常暗流注。
不如不語人共知,人欲知之反勞慮。
崖頭浮圖示其相,臺上野雲飛不住。
周遊獨步或可追,錦繡谷中歸舍去。
“锦绣谷中归舍去”韵律对照
平平仄仄平平仄,○仄平平仄平仄。
吾初欲作真常语,更恐真常暗流注。
仄○仄仄平仄平,平仄平平仄○○。
不如不语人共知,人欲知之反劳虑。
平平平平仄○○,平仄仄平平仄仄。
崖头浮图示其相,台上野云飞不住。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
周游独步或可追,锦绣谷中归舍去。
“锦绣谷中归舍去”全诗注音
吾初欲作真常语,更恐真常暗流注。
不如不语人共知,人欲知之反劳虑。
崖头浮图示其相,台上野云飞不住。
周游独步或可追,锦绣谷中归舍去。
“锦绣谷中归舍去”全诗翻译
译文:
我起初本想表达真实的常理,但担心真理深奥晦涩难懂。
不如不言而让人们共同体悟,因为人若想要了解,反而会带来烦恼和担忧。
像崖头浮雕图案那样,示意着它们之间的关系,而台上的野云却飘荡不停。
周游其中,独自追求或许会有所获得,但更好的选择是回到锦绣谷中的家园。
总结:作者表达了对真理与常理的思考,认为直接言说可能让人难以理解,不如让人们自行领悟。同时,描述了崖头浮雕图案与台上飘动的野云,引发对于周游探求和回归归宿的思考。
“锦绣谷中归舍去”总结赏析
赏析:: 这首诗《题灵光台壁 其一》是释清远创作的,表达了一种思考真常道理的心境。诗人初欲言说真常之道,但担心言语会使真常之道的深刻内涵变得模糊不清。于是,他提出了不如不言,让人们自己去领悟,因为过多的言辞可能反而会劳神伤虑。
诗中还描述了一幅崖头浮图和台上飘荡的野云,这些景象象征着真常之道难以捉摸、难以言喻的特性。诗人认为,追求真常之道的人或许可以周游独步,但最终他们可能会选择回归平淡的生活。
标签: 思辨哲理、山水风景、人生思考、归隐。
“锦绣谷中归舍去”相关诗句:
- 锦绣谷中归舍去 出自 [唐] 贯休 ·《将入匡山别芳昼二公二首 二 》
- 锦绣谷中归舍去 出自 [宋] 释清远 ·《题灵光台壁 其一 》
- 锦绣谷中人 出自 [唐] 贯休 ·《寄匡山纪公 》
- 相邀锦绣谷中春 出自 [宋] 王安石 ·《送黄吉父将赴南康官归金溪三首 其二 》
- 锦绣入茨舍 出自 [宋] 薛季宣 ·《石门渔舍 》
- 谷春攒锦绣 出自 [唐] 李中 ·《庐山 》
- 锦绣满山谷 出自 [宋] 张嵲 ·《山中红叶 》
- 吹作锦绣谷 出自 [宋] 周紫芝 ·《钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 芳美亭 》
- 嘶马锦绣谷 出自 [宋] 范成大 ·《回黄坦 》
- 朝隮锦绣谷 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其三 》
- 而居锦绣谷 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅 》
- 春风锦绣谷 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其四 》
- 锦绣以爲谷 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 锦步障 》
- 锦绣裹山谷 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 芳美亭 》
- 傍通锦绣谷 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天池寺晚歩 》
- 粲若锦绣谷 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 花谷 》
- 泉声飞下锦绣谷 出自 [宋] 曾纡 ·《宣州水西作 》
- 深谷忽惊如锦绣 出自 [宋] 释德洪 ·《福唐秀上人相见圆通 》
- 泉声飞下锦绣谷 出自 [宋] 曾子公 ·《水西寺 》
- 丹葩绿树锦绣谷 出自 [宋] 陆游 ·《舟过梅坞胡氏居爱其幽邃爲赋一诗 》