“赖有铭心语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赖有铭心语”出自哪首诗?
答案: “赖有铭心语”出自: 宋代 陆游的 《秋晚二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lài yǒu míng xīn yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“赖有铭心语”的上一句是什么?
答案:
“赖有铭心语”的上一句是: 万事略更尝 , 诗句拼音为: wàn shì lüè gèng cháng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“赖有铭心语”的下一句是什么?
答案: “赖有铭心语”的下一句是: 南华论坐忘 , 诗句拼音为: nán huá lùn zuò wàng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“赖有铭心语”全诗
秋晚二首 其一 (qiū wǎn èr shǒu qí yī)
梧桐落井床,蟋蟀在书堂。
徂岁聿云暮,揽衣慨以慷。
一生常蹭蹬,万事略更尝。
赖有铭心语,南华论坐忘。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
“赖有铭心语”繁体原文
秋晚二首 其一
梧桐落井床,蟋蟀在書堂。
徂歲聿云暮,攬衣慨以慷。
一生常蹭蹬,萬事略更嘗。
賴有銘心語,南華論坐忘。
“赖有铭心语”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
梧桐落井床,蟋蟀在书堂。
平仄仄平仄,仄平仄仄仄。
徂岁聿云暮,揽衣慨以慷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一生常蹭蹬,万事略更尝。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
赖有铭心语,南华论坐忘。
“赖有铭心语”全诗注音
梧桐落井床,蟋蟀在书堂。
徂岁聿云暮,揽衣慨以慷。
一生常蹭蹬,万事略更尝。
赖有铭心语,南华论坐忘。
“赖有铭心语”全诗翻译
译文:
梧桐树叶掉进井床里,蟋蟀却在书房中鸣叫。
在过去的岁月里,我怀揣着忧愁,看着云彩渐渐黄昏。
抓着衣襟,慨叹不已。
一生中常常碰壁受挫,万般事情也尝尽滋味。
幸好有深深铭刻在心中的言语,南华经中讲述的坐忘之道。
总结:
诗人通过描写梧桐树叶落入井床和书房中的蟋蟀的情景,表达了自己内心的忧愁和苦闷。岁月流逝,他抓着衣襟,感叹不已。他在一生中常常遭遇挫折和困扰,但也经历了无数事情的尝试。然而,他庆幸自己记忆深刻的言语,这些言语可能来自南华经中关于坐忘之道的教诲,为他带来了心灵上的安慰与启示。
“赖有铭心语”相关诗句:
- 赖有铭心语 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其一 》
- 赖有之人笑语同 出自 [宋] 孔武仲 ·《七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其一 》
- 赖有立朝庄语在 出自 [宋] 李彭 ·《哭尚书墓 其一 》
- 同声赖铭左 出自 [宋] 刘敞 ·《寄公默先生 》
- 赖有青春心 出自 [宋] 张扩 ·《腊前五日立春天气极暄妍今复雨雹凛凛不休所居梅花方盛开一雨零落殆尽怅然爲赋此诗 》
- 铭心有所待 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 出门行 》
- 铭心有所待 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 出门行 》
- 令人心有铭 出自 [宋] 陈着 ·《谢赵菊泉来会於范晓邨家 》
- 赖传心法有卢能 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其一○ 》
- 知心赖有青天在 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 赖有清心爲活计 出自 [宋] 李纲 ·《冬至 》
- 赖有从前息心地 出自 [宋] 陈渊 ·《季修欲之仰山预作诗送之 》
- 赖有幽花慰客心 出自 [宋] 李纲 ·《所寓天宁方丈後有闍提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其一 》
- 赖是知心有素娥 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其一○ 》
- 此心犹赖有君知 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵答张德夫二首 其一 》
- 赖有清樽慰此心 出自 [宋] 王之道 ·《经过合寨吊孟氏故居二首 其二 》
- 知心赖有谭夫子 出自 [宋] 陆游 ·《官居书事二首 其二 》
- 里有水心铭笔古 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孙石山二首 其一 》
- 清到心君赖有君 出自 [宋] 叶辉 ·《咏清凉寺竹 》
- 赖师方便语 出自 [唐] 姚合 ·《秋夜寄默然上人 》