“赖有之人笑语同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赖有之人笑语同”出自哪首诗？
答案： “赖有之人笑语同”出自： 宋代 孔武仲的 《七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lài yǒu zhī rén xiào yǔ tóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“赖有之人笑语同”的上一句是什么？
答案：
“赖有之人笑语同”的上一句是： 今宵不作江南梦 , 诗句拼音为： jīn xiāo bù zuò jiāng nán mèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“赖有之人笑语同”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“赖有之人笑语同”已经是最后一句了。
“赖有之人笑语同”全诗
七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其一 (qī lǐ yì yù yè zhèn qīng mì xiào nán guī sān shǒu qí yī)
系马邮亭寂寞中，远沙乔木暮号风。
今宵不作江南梦，赖有之人笑语同。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“赖有之人笑语同”繁体原文
七里驛遇葉振卿秘校南歸三首 其一
繫馬郵亭寂寞中，遠沙喬木暮號風。
今宵不作江南夢，賴有之人笑語同。
“赖有之人笑语同”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
系马邮亭寂寞中，远沙乔木暮号风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
今宵不作江南梦，赖有之人笑语同。
“赖有之人笑语同”全诗注音
系马邮亭寂寞中，远沙乔木暮号风。
今宵不作江南梦，赖有之人笑语同。
“赖有之人笑语同”全诗翻译
译文：
系马邮亭寂寞中，远离沙漠，独自烦闷。夕阳西下时，乔木低声吹拂着风。
今晚我不再做江南的梦幻，因为有一个亲近的人陪伴着我，笑语与我同在。
全文总结：诗人身处马邮亭，感到孤独寂寞，远离沙漠，树木被晚风吹拂。然而，此刻他并不沉溺于江南的梦境，因为他有一个心爱的人陪伴在身边，与他一同欢笑言谈。这首诗表达了诗人对于真实情感和陪伴的珍视，放弃了虚幻梦幻的幻想。
“赖有之人笑语同”总结赏析
赏析：这首古诗《七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其一》是孔武仲创作的，表达了作者在驿站寂寞的夜晚，与友人相遇的愉快心情。下面进行赏析：
诗中通过描写驿站的寂寞和远处沙滩上的高大树木，营造了一种静谧的氛围。作者在驿站似乎是独自一人，沙滩上的乔木在暮色中摇曳，又有微风吹拂，勾勒出一幅宁静而寂寞的景象。
但在这个寂寞的夜晚，作者却有幸遇到了叶振卿，这位“之人”，他们之间似乎有着共同的笑语。这一转折点出了诗中的主题，表达了友情和相遇的喜悦。在孤独的环境中，有了知己的陪伴，使得这一夜不再寂寞，而充满了温馨和欢乐。
“赖有之人笑语同”相关诗句：
- 赖有之人笑语同 出自 [宋] 孔武仲 ·《七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其一 》
- 君有佳人同笑语 出自 [宋] 陈宓 ·《约杨至之潘谦之登清水岩不果和潘韵 》
- 中有高人笑语同 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题高台 》
- 幸有故人同笑语 出自 [宋] 黄庚 ·《清明 》
- 赖有古人同此志 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 笑语故人同 出自 [宋] 冯山 ·《和眉守周尹正孺端公春游醴泉 》
- 语笑人同坐 出自 [唐] 张祜 ·《赠契衡上人 》
- 偶与吾人笑语同 出自 [宋] 吴芾 ·《二十七日泛舟偶成 》
- 赖有铭心语 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其一 》
- 忽有人家笑语声 出自 [宋] 秦观 ·《秋日三首 其一 》
- 赖有立朝庄语在 出自 [宋] 李彭 ·《哭尚书墓 其一 》
- 赖有宗之辈 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吴提句重九 》
- 尚有故人同一笑 出自 [宋] 孙应时 ·《答叔刚见贻 》
- 所赖吾同人 出自 [唐] 吴筠（道士） ·《酬刘侍御过草堂 》
- 人情赖此同 出自 [唐] 张九龄 ·《与王六履震广州津亭晓望 》
- 赖有汪郎恰同调 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵汪履道 》
- 赖有同行木上座 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一六 》
- 赖有圣贤同一中 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其三 》
- 赖有同年曲江客 出自 [宋] 陈公辅 ·《述怀谢陈去非见访 》
- 团栾赖有儿同话 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中夜坐 》