“曾忝郡民渐教化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾忝郡民渐教化”出自哪首诗?
答案: “曾忝郡民渐教化”出自: 宋代 刘克庄的 《挽楼阳叔二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng tiǎn jùn mín jiàn jiào huà ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题2:“曾忝郡民渐教化”的上一句是什么?
答案:
“曾忝郡民渐教化”的上一句是: 草草黔娄覆首衾 , 诗句拼音为: cǎo cǎo qián lóu fù shǒu qīn
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题3:“曾忝郡民渐教化”的下一句是什么?
答案: “曾忝郡民渐教化”的下一句是: 眼看双旐一沾襟 , 诗句拼音为: yǎn kàn shuāng zhào yī zhān jīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“曾忝郡民渐教化”全诗
挽楼阳叔二首 其二 (wǎn lóu yáng shū èr shǒu qí èr)
平生所历最崎嶔,不觉周南岁月深。
拙宦元无金润屋,悼亡新有雪盈簪。
凄凄德曜齐眉案,草草黔娄覆首衾。
曾忝郡民渐教化,眼看双旐一沾襟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“曾忝郡民渐教化”繁体原文
挽樓暘叔二首 其二
平生所歷最崎嶔,不覺周南歲月深。
拙宦元無金潤屋,悼亡新有雪盈簪。
淒淒德曜齊眉案,草草黔婁覆首衾。
曾忝郡民漸教化,眼看雙旐一沾襟。
“曾忝郡民渐教化”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生所历最崎嶔,不觉周南岁月深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拙宦元无金润屋,悼亡新有雪盈簪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凄凄德曜齐眉案,草草黔娄覆首衾。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
曾忝郡民渐教化,眼看双旐一沾襟。
“曾忝郡民渐教化”全诗注音
平生所历最崎嶔,不觉周南岁月深。
拙宦元无金润屋,悼亡新有雪盈簪。
凄凄德曜齐眉案,草草黔娄覆首衾。
曾忝郡民渐教化,眼看双旐一沾襟。
“曾忝郡民渐教化”全诗翻译
译文:
平生经历中最险峻的,不知不觉间已经度过了许多岁月。
贫贱之中从未有过金饰华丽的屋宅,丧亲之后新添了满头白发。
悲凉的美德在案头照亮双眉,草草的黔娄将首衾覆盖。
曾经荣幸为郡民传授渐渐的文化,如今眼看双旌飘动在衣襟之间。
总结:
这首诗表达了诗人平生经历中的艰辛与悲凉,虽然贫困但心怀美德,曾经为郡民传授文化,如今已老,丧亲之痛和岁月的流逝让他倍感悲伤。
“曾忝郡民渐教化”相关诗句:
- 曾忝郡民渐教化 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽楼阳叔二首 其二 》
- 一郡二郡渐风化 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 郡民旧染文翁化 出自 [宋] 苏颂 ·《送唐安虞部赵侯 》
- 民从教化迁 出自 [宋] 戴复古 ·《送季明府赴太平倅 其二 》
- 化民曾寄十三徽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《与黔倅张茂宗 》
- 不曾教化不曾沽 出自 [宋] 陆游 ·《一壶歌五首 其一 》
- 颁条忝贵郡 出自 [唐] 崔善爲 ·《荅王无功冬夜载酒乡馆 》
- 昔忝郡文学 出自 [宋] 喻良能 ·《遣兴 其二 》
- 忝窃严陵郡 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其八 》
- 同愚忝郡寄 出自 [宋] 文同 ·《李太尉 》
- 尘忝何堪武陵郡 出自 [唐] 王昌龄 ·《武陵开元观黄链师院三首 二 》
- 我忝郡丞何所补 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘省干喜雨韵 其二 》
- 我忝淮阳知郡事 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 郡名安化能宣化 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 安化 》
- 六朝覆育忝遗民 出自 [宋] 陆游 ·《入春念归尤切有作 》
- 六朝涵养忝遗民 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其四 》
- 自愧空疎忝字民 出自 [宋] 度正 ·《次合州新赵使君阻雨 》
- 同朝曾忝旧 出自 [宋] 苏辙 ·《范丞相尧夫挽词二首 其二 》
- 西帅予曾忝 出自 [宋] 虞俦 ·《淮西赵漕子固挽诗 其二 》
- 曾忝扬州荐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送陆侍御归淮南使府五韵 》