“珍重高人不我遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍重高人不我遗”出自哪首诗?
答案: “珍重高人不我遗”出自: 宋代 袁燮的 《赠天童监寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhòng gāo rén bù wǒ yí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“珍重高人不我遗”的上一句是什么?
答案:
“珍重高人不我遗”的上一句是: 平生朴拙本无奇 , 诗句拼音为:píng shēng pǔ zhuō běn wú qí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“珍重高人不我遗”的下一句是什么?
答案: “珍重高人不我遗”的下一句是: 自顾原无一滴水 , 诗句拼音为: zì gù yuán wú yī dī shuǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“珍重高人不我遗”全诗
赠天童监寺 (zèng tiān tóng jiān sì)
平生朴拙本无奇,珍重高人不我遗。
自顾原无一滴水,何能复有两篇诗。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“珍重高人不我遗”繁体原文
贈天童監寺
平生樸拙本無奇,珍重高人不我遺。
自顧原無一滴水,何能復有兩篇詩。
“珍重高人不我遗”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平生朴拙本无奇,珍重高人不我遗。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
自顾原无一滴水,何能复有两篇诗。
“珍重高人不我遗”全诗注音
平生朴拙本无奇,珍重高人不我遗。
自顾原无一滴水,何能复有两篇诗。
“珍重高人不我遗”全诗翻译
译文:
平生我生活朴素,本来并没有什么特别之处,但我珍视那些高人的教诲,不让它们离我而去。自觉内心干燥,没有一滴水可以留存,何以再创作出两篇诗呢。
全诗表达了作者平素谦逊朴素的生活态度,感慨于自己的平凡之处,并怀念那些高人的教诲和启示。自觉内心干涸,无法再有所创作。这首诗传达了一种谦虚、坚韧的心态,以及对过去启示的回忆和珍视。
“珍重高人不我遗”相关诗句:
- 珍重高人不我遗 出自 [宋] 袁燮 ·《赠天童监寺 》
- 珍重故人劳问遗 出自 [宋] 岳珂 ·《酬赵季茂遣饷松实鳗鮆柔鱼 》
- 珍重先人有遗训 出自 [宋] 徐瑞 ·《门外意行有感书示二孙 》
- 珍重天公不遗物 出自 [宋] 虞似良 ·《横溪堂春晓二首 其二 》
- 珍重高人爲叹嗟 出自 [宋] 曾极 ·《游寒岩 其二 》
- 珍重高人赠海棠 出自 [宋] 王十朋 ·《郁师赠海棠酬以前韵 》
- 珍重高人早拂衣 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其二 》
- 珍重故人知我者 出自 [唐] 吴融 ·《得京中亲友书讶久无音耗以诗代谢 》
- 珍重故人多问我 出自 [宋] 杨万里 ·《和闽漕傅安道郎中送毛平仲诗韵寄谢惠书及诗 》
- 珍重韩公遗稿在 出自 [宋] 陈师善 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 遗情更说何珍重 出自 [唐] 曹唐 ·《玉女杜兰香下嫁於张硕 》
- 珍重遗音清庙瑟 出自 [宋] 李廌 ·《崔先生所守甚高其爲人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末 》
- 珍重黄堂遗送来 出自 [宋] 虞俦 ·《和吴守韵送木犀 》
- 珍重西山遗事跋 出自 [宋] 王迈 ·《挽赵东岩简叔彦侯四首 其二 》
- 高人遗我送春诗 出自 [宋] 吴芾 ·《和隠老见怀二首 其一 》
- 洛人珍重姚黄不轻畀 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 又依高鍳免遗珍 出自 [宋] 韦骧 ·《较试将毕呈彦衡察院上官 》
- 珍重高僧意 出自 [宋] 吕本中 ·《题泾县水西 》
- 珍重梁高士 出自 [宋] 周必大 ·《梁光远以予真置邱壑中 》
- 珍重韩君与高子 出自 [宋] 徐铉 ·《谪居舒州累得韩高二舍人书作此寄之 》