“珍重天公不遗物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“珍重天公不遗物”出自哪首诗?

答案:珍重天公不遗物”出自: 宋代 虞似良 《横溪堂春晓二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhòng tiān gōng bù yí wù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题2:“珍重天公不遗物”的上一句是什么?

答案:珍重天公不遗物”的上一句是: 绿遍溪南我独无 , 诗句拼音为: lǜ biàn xī nán wǒ dú wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题3:“珍重天公不遗物”的下一句是什么?

答案:珍重天公不遗物”的下一句是: 也分余润到菖蒲 , 诗句拼音为: yě fēn yú rùn dào chāng pú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“珍重天公不遗物”全诗

横溪堂春晓二首 其二 (héng xī táng chūn xiǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 虞似良

田塍常满雨常余,绿遍溪南我独无。
珍重天公不遗物,也分余润到菖蒲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

tián chéng cháng mǎn yǔ cháng yú , lǜ biàn xī nán wǒ dú wú 。
zhēn zhòng tiān gōng bù yí wù , yě fēn yú rùn dào chāng pú 。

“珍重天公不遗物”繁体原文

橫溪堂春曉二首 其二

田塍常滿雨常餘,綠遍溪南我獨無。
珍重天公不遺物,也分餘潤到菖蒲。

“珍重天公不遗物”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
田塍常满雨常余,绿遍溪南我独无。

平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
珍重天公不遗物,也分余润到菖蒲。

“珍重天公不遗物”全诗注音

tián chéng cháng mǎn yǔ cháng yú , lǜ biàn xī nán wǒ dú wú 。

田塍常满雨常余,绿遍溪南我独无。

zhēn zhòng tiān gōng bù yí wù , yě fēn yú rùn dào chāng pú 。

珍重天公不遗物,也分余润到菖蒲。

“珍重天公不遗物”全诗翻译

译文:

田地的田埂经常被雨水浸润,绿色遍布在溪流南岸,只有我是孤独无青草的。
天公珍爱万物,也将余润分派给了菖蒲。

总结:

诗人抒发了对田地的感慨,田地常常被雨水滋润,绿草常常生长,但在溪流南岸,他却是孤独无青草的景象。诗人通过这种景色对比,表达了自己的孤独之感。接着,他赞美了天公珍惜万物,即使是多余的润泽,也分派给了菖蒲,显现出对天命的崇敬和赞美。整首诗抒发了诗人对自然界的感慨与敬畏之情。

“珍重天公不遗物”诗句作者虞似良介绍:

虞似良,字仲房,自号横溪真逸。余杭(今浙江余杭西南)人。寓黄岩。孝宗淳熙中爲兵部郎官。终成都府路转运判官。《嘉定赤城志》卷三四有传。今录诗四首。更多...

“珍重天公不遗物”相关诗句: