“蚁醁当斟谁与斟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚁醁当斟谁与斟”出自哪首诗?
答案: “蚁醁当斟谁与斟”出自: 宋代 巩丰的 《大孤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ lù dāng zhēn shuí yǔ zhēn ,诗句平仄: 仄仄○平平仄平 。
问题2:“蚁醁当斟谁与斟”的上一句是什么?
答案:
“蚁醁当斟谁与斟”的上一句是: 狐裘欲脱未可脱 , 诗句拼音为: hú qiú yù tuō wèi kě tuō
,诗句平仄: 仄仄○平平仄平 。
问题3:“蚁醁当斟谁与斟”的下一句是什么?
答案: “蚁醁当斟谁与斟”的下一句是: 晚来潮面乌如石 , 诗句拼音为: wǎn lái cháo miàn wū rú shí ,诗句平仄:仄平平仄平○仄。
“蚁醁当斟谁与斟”全诗
大孤 (dà gū)
大孤小孤在何许,大矶小矶忽当浦。
颠风吹浪未肯停,厌听萧萧打篷雨。
今春积雪深复深,烂银犹照庐山阴。
狐裘欲脱未可脱,蚁醁当斟谁与斟。
晚来潮面乌如石,遥看知是长鱼脊。
篙人且下铁狸奴,更与风波鬭今夕。
仄平仄平仄平仄,仄平仄平仄○仄。
平平○○仄仄平,仄○平平仄平仄。
平平仄仄○仄○,仄平○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平仄平。
仄平平仄平○仄,平○平仄○平仄。
平平○仄仄平平,○仄平平仄平仄。
“蚁醁当斟谁与斟”繁体原文
大孤
大孤小孤在何許,大磯小磯忽當浦。
顛風吹浪未肯停,厭聽蕭蕭打篷雨。
今春積雪深復深,爛銀猶照廬山陰。
狐裘欲脫未可脫,蟻醁當斟誰與斟。
晚來潮面烏如石,遥看知是長魚脊。
篙人且下鐵貍奴,更與風波鬭今夕。
“蚁醁当斟谁与斟”韵律对照
仄平仄平仄平仄,仄平仄平仄○仄。
大孤小孤在何许,大矶小矶忽当浦。
平平○○仄仄平,仄○平平仄平仄。
颠风吹浪未肯停,厌听萧萧打篷雨。
平平仄仄○仄○,仄平○仄平平平。
今春积雪深复深,烂银犹照庐山阴。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平仄平。
狐裘欲脱未可脱,蚁醁当斟谁与斟。
仄平平仄平○仄,平○平仄○平仄。
晚来潮面乌如石,遥看知是长鱼脊。
平平○仄仄平平,○仄平平仄平仄。
篙人且下铁狸奴,更与风波鬭今夕。
“蚁醁当斟谁与斟”全诗注音
大孤小孤在何许,大矶小矶忽当浦。
颠风吹浪未肯停,厌听萧萧打篷雨。
今春积雪深复深,烂银犹照庐山阴。
狐裘欲脱未可脱,蚁醁当斟谁与斟。
晚来潮面乌如石,遥看知是长鱼脊。
篙人且下铁狸奴,更与风波鬭今夕。
“蚁醁当斟谁与斟”全诗翻译
译文:
大孤小孤在哪里呢,大矶小矶忽然成了港口。
颠狂的风吹着浪潮不肯停歇,厌倦地听着淅淅沥沥的雨声打在篷篷上。
这个春天,积雪又深又厚,像烂银一样照耀着庐山的阴影。
想要脱下身上的狐裘却未能脱去,就像蚁醁准备斟酒却无人与它同斟。
晚来的潮水面像黑色的石头,远远望去可知是鱼的长脊。
篙手们暂且停下铁狸船,再和风浪较量在今夜。
这首诗描绘了海上的景象,描摹了风浪的激烈,以及人们在船上的坚毅和勇敢。
“蚁醁当斟谁与斟”相关诗句:
- 蚁醁当斟谁与斟 出自 [宋] 巩丰 ·《大孤 》
- 呼儿斟醁醽 出自 [宋] 李彭 ·《倦夜 》
- 余醁且勤斟 出自 [宋] 毛滂 ·《八月二十八日挈家泛舟游上渚诗 》
- 浅斟醽水醁 出自 [宋] 郑清之 ·《谢葺芷和韵 》
- 余对醁醽不能斟 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔追王内丘 》
- 谁当更共斟 出自 [唐] 张祜 ·《送外甥 》
- 有酒谁与斟 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 三 》
- 有酒谁与斟 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其三 》
- 芳樽谁与斟 出自 [唐] 韦应物 ·《夏夜忆卢嵩 》
- 酒至谁与斟 出自 [宋] 秦观 ·《荷花 》
- 有酒谁与斟 出自 [宋] 陈公辅 ·《戏和德升赏梅因记十三日梅园之游发诸兄一笑 》
- 谁与伴孤斟 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜思子虚 》
- 谁人与对斟 出自 [宋] 姚孝锡 ·《蜀葵 》
- 与谁取酒同斟 出自 [宋] 吕本中 ·《雪 其二 》
- 欲沽芳酒与谁斟 出自 [宋] 范纯仁 ·《和献可丙午二月六日别台中僚友 》
- 芳酒斟回又再斟 出自 [宋] 邵雍 ·《恨月吟 》
- 美酒得斟且斟 出自 [宋] 张耒 ·《六言 》
- 客来斟绿蚁 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 香蚁且同斟 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 拟斟白蚁元来少 出自 [宋] 方回 ·《九日早起 》