首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 剑门关 > 重门因设据高山

“重门因设据高山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“重门因设据高山”出自哪首诗？

答案： “重门因设据高山”出自： 宋代 姜遵的 《剑门关》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng mén yīn shè jù gāo shān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“重门因设据高山”的上一句是什么？

答案： “重门因设据高山”的上一句是： 极目双峰剑倚天 , 诗句拼音为：jí mù shuāng fēng jiàn yǐ tiān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“重门因设据高山”的下一句是什么？

答案： “重门因设据高山”的下一句是： 城隍尽枕溪岩畔 , 诗句拼音为： chéng huáng jìn zhěn xī yán pàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“重门因设据高山”全诗

剑门关 (jiàn mén guān)

。 朝代：宋 。    作者： 姜遵。

极目双峰剑倚天，重门因设据高山。
城隍尽枕溪岩畔，井邑全居水石间。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jí mù shuāng fēng jiàn yǐ tiān ， chóng mén yīn shè jù gāo shān 。
chéng huáng jìn zhěn xī yán pàn ， jǐng yì quán jū shuǐ shí jiān 。

“重门因设据高山”繁体原文

劍門關

極目雙峰劍倚天，重門因設據高山。
城隍盡枕溪巖畔，井邑全居水石間。

“重门因设据高山”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
极目双峰剑倚天，重门因设据高山。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
城隍尽枕溪岩畔，井邑全居水石间。

“重门因设据高山”全诗注音

jí mù shuāng fēng jiàn yǐ tiān ， chóng mén yīn shè jù gāo shān 。

极目双峰剑倚天，重门因设据高山。

chéng huáng jìn zhěn xī yán pàn ， jǐng yì quán jū shuǐ shí jiān 。

城隍尽枕溪岩畔，井邑全居水石间。

“重门因设据高山”全诗翻译

译文：
极目望去，两座高耸的山峰好像一把倚天的双剑，峰顶上修建了重门，巧妙地依托在高山之上。
城隍神明似乎把枕头都放在了溪流旁边的岩石上，而井邑则完全居住在水和石头之间。



总结：

这首诗描绘了两座高山，好像倚天的双剑，其中一座山峰上修建了重门，与高山巧妙地结合在一起。城隍神明似乎选择了在溪流旁边的岩石上安放枕头，而井邑则完全建在水和石头之间。这首诗通过描绘山峰、重门、城隍和井邑等元素，展示了山水之间的独特景观和自然之美。

“重门因设据高山”诗句作者姜遵介绍：

姜遵（九六三～一○三○），字从式，淄州长山（今山东邹平）人。真宗咸平三年（一○○○）进士，爲蓬莱尉。大中祥符中累迁监察御史。仁宗即位，知滑州，充京东路转运使，换京西路。天圣四年（一○二六），拜右谏议大夫、知永兴军。六年，爲枢密副使。七年，迁给事中。八年卒，年六十八。事见《宋元宪集》卷三三《姜公行状》，《宋史》卷二八八有传。更多...

“重门因设据高山”相关诗句：

“重门因设据高山”每个字的意思：

包含“重门因设据高山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂