“重重山势荆门去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重重山势荆门去”出自哪首诗？
答案： “重重山势荆门去”出自： 宋代 洪邃的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng chóng shān shì jīng mén qù ，诗句平仄： ○○平仄平平仄 。
问题2：“重重山势荆门去”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“重重山势荆门去”已经是第一句了。
问题3：“重重山势荆门去”的下一句是什么？
答案： “重重山势荆门去”的下一句是： 衮衮江流蜀道来 , 诗句拼音为： gǔn gǔn jiāng liú shǔ dào lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“重重山势荆门去”全诗
句 (jù)
重重山势荆门去，衮衮江流蜀道来。
○○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“重重山势荆门去”繁体原文
句
重重山勢荆門去，衮衮江流蜀道來。
“重重山势荆门去”韵律对照
○○平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重重山势荆门去，衮衮江流蜀道来。
“重重山势荆门去”全诗注音
重重山势荆门去，衮衮江流蜀道来。
“重重山势荆门去”全诗翻译
译文：
重重山势，向荆门前进；衮衮江水，从蜀道流来。
总结：
这句古文描述了山势重重，前往荆门的景象，以及江水滔滔，从蜀道奔流而来的景象。这表现了山川壮美的自然景观，也暗示着旅途的艰险和壮阔。
“重重山势荆门去”相关诗句：
- 重重山势荆门去 出自 [宋] 洪邃 ·《句 》
- 背人山岭重重去 出自 [宋] 詹慥 ·《舟行遣兴 》
- 山随天去碧重重 出自 [宋] 卢襄 ·《秋 》
- 背人山岭重重去 出自 [宋] 陈与义 ·《舟行遣兴 》
- 此去山重水复重 出自 [宋] 赵拚 ·《和前人见寄 其一 》
- 出门山重重 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 珍重荆门郑从事 出自 [唐] 尚颜 ·《寄荆门郑准 》
- 扬州势更重荆州 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴交代贾尚书乐语口号 》
- 山有重嚢势 出自 [唐] 黄滔 ·《游囊山 》
- 山势压重湖 出自 [宋] 朱正辞 ·《句 》
- 山深瘴重多寒势 出自 [宋] 苏辙 ·《闰九月重九与父老小饮四绝 其三 》
- 衆山重叠势如环 出自 [宋] 吴与 ·《七星坛 》
- 万重山势随坤顺 出自 [宋] 吴师孟 ·《金牛驿 》
- 义重丘山肯忘势 出自 [宋] 曾丰 ·《改秩注县西归过上饶见太守同年莫郎中 》
- 暮山重叠势崔嵬 出自 [唐] 钱弘倧（忠逊王） ·《登卧龙山偶成 》
- 山势盘纡是几重 出自 [宋] 曾旼 ·《游九锁 》
- 碧石重重锁墓门 出自 [宋] 吴龙翰 ·《宫人斜 》
- 重重无尽楼阁门 出自 [宋] 释重显 ·《送广华严归鹫峰 》
- 重重门巷挂朱轩 出自 [宋] 晏殊 ·《题东湖涵虚阁 》
- 门户重重绣幕遮 出自 [宋] 刘克庄 ·《九叠 其八 》