“江山高处据胡床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江山高处据胡床”出自哪首诗？
答案： “江山高处据胡床”出自： 宋代 释元肇的 《次赵蓴湖饱看风雨楼韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng shān gāo chù jù hú chuáng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“江山高处据胡床”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“江山高处据胡床”已经是第一句了。
问题3：“江山高处据胡床”的下一句是什么？
答案： “江山高处据胡床”的下一句是： 豪气如虹贯野塘 , 诗句拼音为： háo qì rú hóng guàn yě táng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“江山高处据胡床”全诗
次赵蓴湖饱看风雨楼韵 (cì zhào chún hú bǎo kàn fēng yǔ lóu yùn)
江山高处据胡床，豪气如虹贯野塘。
且去已知元亮醉，兴来非是次公狂。
满天风雨供吟眺，一幅潇湘不卷藏。
听得鷄鸣还待旦，蓴羹虽美在他乡。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“江山高处据胡床”繁体原文
次趙蓴湖飽看風雨樓韻
江山高處據胡床，豪氣如虹貫野塘。
且去已知元亮醉，興來非是次公狂。
滿天風雨供吟眺，一幅瀟湘不卷藏。
聽得鷄鳴還待旦，蓴羹雖美在他鄉。
“江山高处据胡床”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
江山高处据胡床，豪气如虹贯野塘。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
且去已知元亮醉，兴来非是次公狂。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
满天风雨供吟眺，一幅潇湘不卷藏。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
听得鷄鸣还待旦，蓴羹虽美在他乡。
“江山高处据胡床”全诗注音
江山高处据胡床，豪气如虹贯野塘。
且去已知元亮醉，兴来非是次公狂。
满天风雨供吟眺，一幅潇湘不卷藏。
听得鷄鸣还待旦，蓴羹虽美在他乡。
“江山高处据胡床”全诗翻译
译文：
江山高处坐在胡床上，英雄气概如彩虹穿越野塘。
暂时离去，我已知道元亮陶醉，但当兴起时，并非是次公狂。
满天风雨为我提供吟咏的视野，一幅潇湘美景不被遮掩。
听到鸡鸣声仍待天明，尽管蓴羹美味，却在他乡享受。
诗意总结：高山巍峨，胡床坐定，豪情万丈，如虹般绚烂。元亮沉醉，次公狂放，风雨眺望，湘水画卷。待鸡啼初醒，蓴羹入口，离别他乡。
“江山高处据胡床”相关诗句：
- 江山高处据胡床 出自 [宋] 释元肇 ·《次赵蓴湖饱看风雨楼韵 》
- 平沙稳处据胡床 出自 [宋] 陆游 ·《晚步江上 》
- 悠哉随处据胡床 出自 [宋] 陆游 ·《溪上避暑二首 其二 》
- 据胡床 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八八 》
- 静据胡床 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七二 》
- 据坐胡床 出自 [宋] 释法薰 ·《维摩赞 》
- 据坐胡床 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其七 》
- 据坐胡床 出自 [宋] 释普度 ·《小师淳元请赞 》
- 静据胡床 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八 》
- 客来据胡床 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠泗州杨吉老 》
- 聊复据胡床 出自 [宋] 陆游 ·《迓客至大浪滩上 》
- 老子据胡床 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 听笛 》
- 假寝据胡床 出自 [宋] 陆游 ·《驿壁偶题三首 其二 》
- 随意据胡床 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其四 》
- 小据胡床坐 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜暑毒不少解起坐庭中二首 其二 》
- 散发据胡床 出自 [宋] 陆游 ·《追凉小酌 》
- 翛然据胡床 出自 [宋] 程俱 ·《同江仲嘉纳凉飞英寺 》
- 下马据胡床 出自 [宋] 陆游 ·《逰东郭赵氏园 》
- 聊欲据胡床 出自 [宋] 陆游 ·《正月十五日出郊至金石台二首 其一 》
- 我亦据胡床 出自 [宋] 陆游 ·《子遹爲其长兄置酒予亦与焉作五字示之 》