“清新出机杼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清新出机杼”出自哪首诗?
答案: “清新出机杼”出自: 宋代 张鎡的 《自安福过真珠园梅坡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng xīn chū jī zhù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“清新出机杼”的上一句是什么?
答案:
“清新出机杼”的上一句是: 吾人潘逍遥 , 诗句拼音为: wú rén pān xiāo yáo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“清新出机杼”的下一句是什么?
答案: “清新出机杼”的下一句是: 揆予才独後 , 诗句拼音为: kuí yǔ cái dú hòu ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“清新出机杼”全诗
自安福过真珠园梅坡 (zì ān fú guò zhēn zhū yuán méi pō)
舒忧早踰关,延晤尽名侣。
林亭果幽赏,得计良自许。
高鸣迭酬唱,阳春谁激楚。
坐移游好园,振策盼芳渚。
曾茅旧剪结,冰艳静谁与。
几年杨巨源,句妙听钟敔。
谪仙继前躅,凌厉苍霄举。
吾人潘逍遥,清新出机杼。
揆予才独後,乙乙抽茧绪。
肆瞻宇宙宏,气类混出处。
盍簪忍轻散,快意樽中醑。
相看岂时情,襟期耐寒暑。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。
仄平仄平仄,平仄○平仄。
平平平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄,仄仄平○仄。
○○仄平平,平○仄平仄。
“清新出机杼”繁体原文
自安福過真珠園梅坡
舒憂早踰關,延晤盡名侶。
林亭果幽賞,得計良自許。
高鳴迭酬唱,陽春誰激楚。
坐移遊好園,振策盼芳渚。
曾茅舊剪結,冰艷靜誰與。
幾年楊巨源,句妙聽鐘敔。
謫仙繼前躅,凌厲蒼霄舉。
吾人潘逍遥,清新出機杼。
揆予才獨後,乙乙抽繭緒。
肆瞻宇宙宏,氣類混出處。
盍簪忍輕散,快意樽中醑。
相看豈時情,襟期耐寒暑。
“清新出机杼”韵律对照
平平仄平平,平仄仄平仄。
舒忧早踰关,延晤尽名侣。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
林亭果幽赏,得计良自许。
平平仄平仄,平平平仄仄。
高鸣迭酬唱,阳春谁激楚。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
坐移游好园,振策盼芳渚。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
曾茅旧剪结,冰艳静谁与。
仄平平仄平,仄仄○平仄。
几年杨巨源,句妙听钟敔。
仄平仄平仄,平仄○平仄。
谪仙继前躅,凌厉苍霄举。
平平平平平,平平仄平仄。
吾人潘逍遥,清新出机杼。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
揆予才独後,乙乙抽茧绪。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
肆瞻宇宙宏,气类混出处。
仄平仄○仄,仄仄平○仄。
盍簪忍轻散,快意樽中醑。
○○仄平平,平○仄平仄。
相看岂时情,襟期耐寒暑。
“清新出机杼”全诗注音
舒忧早踰关,延晤尽名侣。
林亭果幽赏,得计良自许。
高鸣迭酬唱,阳春谁激楚。
坐移游好园,振策盼芳渚。
曾茅旧剪结,冰艳静谁与。
几年杨巨源,句妙听钟敔。
谪仙继前躅,凌厉苍霄举。
吾人潘逍遥,清新出机杼。
揆予才独後,乙乙抽茧绪。
肆瞻宇宙宏,气类混出处。
盍簪忍轻散,快意樽中醑。
相看岂时情,襟期耐寒暑。
“清新出机杼”全诗翻译
译文:
舒忧早离开边关,与众名士相约聚会。
在林亭中赏果实的清幽,如愿以偿地完成计划,心情愉悦。
互相高声唱和,谁能在阳春时激发楚国的壮志?
坐移动身在美丽的园中游览,振作精神,期待芳草的岸边。
曾经茅草编成的旧结,冰雪般美丽宁静,没有人能与之相比。
多年来受杨巨源的启发,听到他独特的句子,感受钟敔的音乐。
谪仙继续前进,勇往直前,冲上苍霄。
我们像潘安一样逍遥自在,清新的思想如机杼般不断产生。
考察我的才能后发制人,不负众望,坚持不懈。
广阔地审视宇宙的宏伟,气象混杂而生。
何不将花簪固定,忍受轻风的吹拂,尽情畅饮美酒?
相互欣赏,何时才能产生真挚的情感,胸怀愿意忍受寒暑。
这首诗总结:了欣赏风景、交友、追求理想等多种主题,表达了对自由奔放生活的向往。
“清新出机杼”相关诗句:
- 清新出机杼 出自 [宋] 张鎡 ·《自安福过真珠园梅坡 》
- 同出吟机杼 出自 [宋] 释居简 ·《定平怀墨梅 》
- 自我机杼出 出自 [宋] 吕本中 ·《以一缣寄范四弟 》
- 单侯出机杼 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其五 》
- 巧若出杼机 出自 [宋] 李流谦 ·《见蛛丝戏作 》
- 星机促杼怨新缣 出自 [宋] 杨亿 ·《代意二首 其一 》
- 白石先生新杼机 出自 [宋] 魏了翁 ·《制置丁少卿生日 其一 》
- 要自胸中出机杼 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵向文刚三绝 其三 》
- 自出机杼成家风 出自 [宋] 王庭珪 ·《还刘秀才文卷 》
- 文章机杼乃自出 出自 [宋] 朱翌 ·《送砚与周宰 》
- 笔端自出一机杼 出自 [宋] 楼钥 ·《宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还 》
- 家家机杼换新衣 出自 [宋] 王炎 ·《丰年谣五首 其一 》
- 少机杼 出自 [宋] 释可湘 ·《寒山赞 其一 》
- 不劳机杼 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 九 》
- 百室机杼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 奠币用《吉安》。 》
- 停机息杼 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三四 》
- 机杼以农 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 南邻机杼声 出自 [宋] 李谦 ·《秋怀五首 其三 》
- 不见机杼巧 出自 [宋] 刘敞 ·《秋蛩 》
- 机杼咽空林 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闻蟋蟀有感 》