“柯谷秋已晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柯谷秋已晚”出自哪首诗?
答案: “柯谷秋已晚”出自: 宋代 张耒的 《柯谷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kē gǔ qiū yǐ wǎn ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“柯谷秋已晚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“柯谷秋已晚”已经是第一句了。
问题3:“柯谷秋已晚”的下一句是什么?
答案: “柯谷秋已晚”的下一句是: 衡门终日闲 , 诗句拼音为: héng mén zhōng rì xián ,诗句平仄:平平平仄平。
“柯谷秋已晚”全诗
柯谷 (kē gǔ)
柯谷秋已晚,衡门终日闲。
老唯谋酒食,病更怯风寒。
暖脚毡鞋稳,蒙头衲帽宽。
年来谙世事,对客欲忘言。
平仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“柯谷秋已晚”繁体原文
柯谷
柯谷秋已晚,衡門終日閒。
老唯謀酒食,病更怯風寒。
暖脚氈鞋穩,蒙頭衲帽寬。
年來諳世事,對客欲忘言。
“柯谷秋已晚”韵律对照
平仄平仄仄,平平平仄平。
柯谷秋已晚,衡门终日闲。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
老唯谋酒食,病更怯风寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暖脚毡鞋稳,蒙头衲帽宽。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
年来谙世事,对客欲忘言。
“柯谷秋已晚”全诗注音
柯谷秋已晚,衡门终日闲。
老唯谋酒食,病更怯风寒。
暖脚毡鞋稳,蒙头衲帽宽。
年来谙世事,对客欲忘言。
“柯谷秋已晚”全诗翻译
译文:
柯谷的秋天已经深了,他整日在衡门闲逛。老人只关心着寻找酒和食物,而病痛让他更加害怕寒风。他穿着温暖的毡鞋来保护双脚,头上戴着宽大的衲帽。多年来,他对世事已经很了解,对来访的客人不愿多言。
总结:全文:这段古文描述了柯谷秋天的景象和老人的生活状态。他整日闲逛在衡门,只顾着寻找酒和食物,同时病痛让他畏惧寒风。为了保暖,他穿着毡鞋和宽大的衲帽。年岁渐长,对世事已有深刻认识,对客人来访不愿多言。
“柯谷秋已晚”相关诗句:
- 柯谷秋已晚 出自 [宋] 张耒 ·《柯谷 》
- 布谷已催秋种晚 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 崖谷飒已秋 出自 [唐] 刘戬 ·《夏弹琴 》
- 未秋已拟偿新谷 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其一 》
- 凄其秋已晚 出自 [宋] 章琰 ·《送韩时斋赴京湖幕 》
- 雁下秋已晚 出自 [宋] 吕本中 ·《题芦雁扇 》
- 重阳秋已晚 出自 [唐] 皇甫冉 ·《九日寄郑丰 》
- 秋光亦已晚 出自 [宋] 陆游 ·《双蝶 》
- 谷鸟随柯转 出自 [唐] 杨徽之 ·《留宿廖融山斋 》
- 如闻烂柯谷 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其三 》
- 谷鸟随柯转 出自 [宋] 杨徽之 ·《宿廖融山斋 》
- 传道东柯谷 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十三 》
- 东柯好崖谷 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十六 》
- 乔柯与长谷 出自 [宋] 曾巩 ·《秋声 》
- 旧说东柯谷 出自 [宋] 楼钥 ·《东谷 》
- 萧萧穷谷岁已晚 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮叹三首 其二 》
- 蒲柳已惊秋向晚 出自 [宋] 廖刚 ·《寄陈厚之巳亥岁赴阙发洪井道中寄 》
- 已将老目供秋晚 出自 [宋] 刘子翬 ·《凝云堂诗次文贺州韵 》
- 晚风庭竹已秋声 出自 [宋] 张耒 ·《闻蛩二首 其一 》
- 晚来忽雨已如秋 出自 [宋] 吕本中 ·《闻二弟召对 》