“乡里多称马少游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乡里多称马少游”出自哪首诗?
答案: “乡里多称马少游”出自: 宋代 戴复古的 《赵升卿有官不肯为里居有贤声访之於深巷中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng lǐ duō chēng mǎ shǎo yóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“乡里多称马少游”的上一句是什么?
答案:
“乡里多称马少游”的上一句是: 田园自乐陶元亮 , 诗句拼音为: tián yuán zì lè táo yuán liàng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“乡里多称马少游”的下一句是什么?
答案: “乡里多称马少游”的下一句是: 除却读书无所好 , 诗句拼音为: chú què dú shū wú suǒ hǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“乡里多称马少游”全诗
赵升卿有官不肯为里居有贤声访之於深巷中 (zhào shēng qīng yǒu guān bù kěn wèi lǐ jū yǒu xián shēng fǎng zhī wū shēn xiàng zhōng)
深居陋巷不妨幽,翠竹当门水满沟。
每遇事来先觉懒,欲为官去又还休。
田园自乐陶元亮,乡里多称马少游。
除却读书无所好,有时闲作北岩游。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“乡里多称马少游”繁体原文
趙升卿有官不肯爲里居有賢聲訪之於深巷中
深居陋巷不妨幽,翠竹當門水滿溝。
每遇事來先覺懶,欲爲官去又還休。
田園自樂陶元亮,鄉里多稱馬少游。
除却讀書無所好,有時閑作北巖遊。
“乡里多称马少游”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
深居陋巷不妨幽,翠竹当门水满沟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
每遇事来先觉懒,欲为官去又还休。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
田园自乐陶元亮,乡里多称马少游。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
除却读书无所好,有时闲作北岩游。
“乡里多称马少游”全诗注音
深居陋巷不妨幽,翠竹当门水满沟。
每遇事来先觉懒,欲为官去又还休。
田园自乐陶元亮,乡里多称马少游。
除却读书无所好,有时闲作北岩游。
“乡里多称马少游”全诗翻译
译文:
深居在偏僻的小巷中,倒也可以享受幽静,门前翠竹掩映,水满沟渠。
每当有事情来临,总是先感觉懒散,想要去做官又总是再三犹豫。
田园生活让陶元亮自得其乐,乡里的人常称他为马少游。
除了读书以外,没有其他特别喜欢的事,有时就闲暇地去北岩游玩。
总结:
诗人深居于偏僻的小巷,享受幽静的生活。虽然面对事务,常常感到懒散,对做官也犹豫不决。他喜欢田园生活,被称为马少游。除了读书,他有时也会闲逛北岩。
“乡里多称马少游”相关诗句:
- 乡里多称马少游 出自 [宋] 戴复古 ·《赵升卿有官不肯爲里居有贤声访之於深巷中 》
- 乡里谁如马少游 出自 [宋] 刘一止 ·《梅子渐朝议挽诗一首 》
- 乡里同推马少游 出自 [宋] 李朴 ·《次韵玉岩应诏 其一 》
- 汉世曾称马少游 出自 [宋] 王义山 ·《挽白鹿洞宾吕善居 》
- 居乡马少游 出自 [宋] 周必大 ·《次张钦夫经略韵送胡长彦司户还庐陵 》
- 痛念吾乡马少游 出自 [宋] 虞俦 ·《挽主簿杨仲远诗 》
- 乡曲长爲马少游 出自 [宋] 孔武仲 ·《经父云自到京止得一书颇懐忧想因寄 》
- 便顾居乡马少游 出自 [宋] 周必大 ·《陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其一 》
- 应羡居乡马少游 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵田国博部夫南京见寄二绝 其二 》
- 莫笑居乡马少游 出自 [宋] 王庭珪 ·《送彭士贵 其二 》
- 少游志乡里 出自 [宋] 王淹 ·《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠爲韵作十诗以寄 其七 》
- 乡里多旧游 出自 [宋] 文同 ·《夏日闲书墨君堂壁二首 其二 》
- 多少游人逐马蹄 出自 [宋] 真山民 ·《西湖图 》
- 多少游魂逐马蹄 出自 [宋] 文天祥 ·《发高沙 其二 》
- 里社回思马少游 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵答 》
- 马援一乡称善人 出自 [宋] 姜特立 ·《刘益之判院挽章 》
- 乡里自称人 出自 [唐] 王梵志 ·《四一 》
- 乡里称善人 出自 [宋] 薛绍彭 ·《马伏波事 》
- 乡里足称善 出自 [宋] 刘攽 ·《马氏中隠庵 》
- 孝友称乡里 出自 [宋] 王安石 ·《悼四明杜醇 》