“孝友称乡里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孝友称乡里”出自哪首诗?
答案: “孝友称乡里”出自: 宋代 王安石的 《悼四明杜醇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào yǒu chēng xiāng lǐ ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“孝友称乡里”的上一句是什么?
答案:
“孝友称乡里”的上一句是: 杜生四五十 , 诗句拼音为:dù shēng sì wǔ shí
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“孝友称乡里”的下一句是什么?
答案: “孝友称乡里”的下一句是: 隠约不外求 , 诗句拼音为: yǐn yuē bù wài qiú ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“孝友称乡里”全诗
悼四明杜醇 (dào sì míng dù chún)
杜生四五十,孝友称乡里。
隠约不外求,耕桑有妻子。
藜杖牧鷄豚,筠筒钓鲂鲤。
岁时沽酒归,亦不乏甘旨。
天涯一杯饭,夙昔相逢喜。
谈辞足诗书,篇咏又清泚。
都城问越客,安否常在耳。
日月未渠央,如何弃予死。
古风久凋零,好学少为己。
悲哉四明山,此士今已矣。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,○平仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
“孝友称乡里”繁体原文
悼四明杜醇
杜生四五十,孝友稱鄉里。
隠約不外求,耕桑有妻子。
藜杖牧鷄豚,筠筒釣魴鯉。
歲時沽酒歸,亦不乏甘旨。
天涯一杯飯,夙昔相逢喜。
談辭足詩書,篇咏又清泚。
都城問越客,安否常在耳。
日月未渠央,如何棄予死。
古風久凋零,好學少爲己。
悲哉四明山,此士今已矣。
“孝友称乡里”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
杜生四五十,孝友称乡里。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
隠约不外求,耕桑有妻子。
平仄仄平平,平平仄平仄。
藜杖牧鷄豚,筠筒钓鲂鲤。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
岁时沽酒归,亦不乏甘旨。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
天涯一杯饭,夙昔相逢喜。
平平仄平平,平仄仄平仄。
谈辞足诗书,篇咏又清泚。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
都城问越客,安否常在耳。
仄仄仄平平,○平仄仄仄。
日月未渠央,如何弃予死。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
古风久凋零,好学少为己。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
悲哉四明山,此士今已矣。
“孝友称乡里”全诗注音
杜生四五十,孝友称乡里。
隠约不外求,耕桑有妻子。
藜杖牧鷄豚,筠筒钓鲂鲤。
岁时沽酒归,亦不乏甘旨。
天涯一杯饭,夙昔相逢喜。
谈辞足诗书,篇咏又清泚。
都城问越客,安否常在耳。
日月未渠央,如何弃予死。
古风久凋零,好学少为己。
悲哉四明山,此士今已矣。
“孝友称乡里”全诗翻译
译文:
杜生年纪已经四五十,以孝友而闻名于乡里。生性隐约,不外求名利,勤勉耕种,有妻室相伴。
他常常手持藜杖,牧养家中的鸡和猪,使用竹筒钓鱼,捕捉鲂鲤。每逢岁时,他也买些酒回家,同样能品尝到甘旨美酒。
即使在天涯异地只有一碗简单的饭菜,他依然会因为夙昔的相逢而感到喜悦。他善谈辞令,精通诗书,所写篇章清新流畅。
都城中问起来自越地的客人,他总关心着对方的安危。日月循环不止,他怎能舍弃自己的生命呢?
古风逐渐凋零,热衷学习的人渐少。可悲啊,四明山中的这位才子,今已离世。
总结:
这篇古文描写了一个名叫杜生的乡村士人,他以孝友著称,并且过着隐逸简朴的生活。他务农养家,喜欢钓鱼和牧养家畜,但也不忘欢聚饮酒。他善谈辞令,擅长诗书,受到乡里的尊重。然而,这种古风雅士的生活方式渐渐式微,他在四明山中也已逝去。整篇文章充满着对古代生活和士人气质的描摹,表现出一种淡泊名利、质朴自然的生活态度。
“孝友称乡里”相关诗句:
- 孝友称乡里 出自 [宋] 王安石 ·《悼四明杜醇 》
- 慈祥孝友乡里推 出自 [宋] 郑獬 ·《酬随子直十五兄 》
- 张仲称孝友 出自 [宋] 王安石 ·《送元厚之待制知福州 》
- 千载称爲孝友人 出自 [宋] 徐钧 ·《姜肱 》
- 满乡称孝慈 出自 [宋] 范仲淹 ·《陈质殿丞挽歌词 》
- 家孝友以爲乡 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡居士赞 》
- 早见乡评称孝子 出自 [宋] 王十朋 ·《张德惠挽词 》
- 要识乡闾称孝子 出自 [宋] 李祥 ·《挽郭知府 》
- 乡闾孝友莫如子 出自 [宋] 王安石 ·《送陈谔 》
- 从来孝友闻乡曲 出自 [宋] 孙应时 ·《挽邢邦用 其一 》
- 闺门孝友师一乡 出自 [宋] 孙应时 ·《梁山刘制参园亭 》
- 孝友式里闾 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 闾里空存孝义称 出自 [宋] 张纲 ·《吴氏太淑人挽词 》
- 家庭孝友春里风 出自 [宋] 杨万里 ·《古风送刘季游试艺南宫 》
- 孝友恳恻见表里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵七兄青阳驿西阻水见寄 》
- 孝友生来闾里推 出自 [宋] 陈宓 ·《挽外舅 》
- 乡里孝廉流泽远 出自 [宋] 周必大 ·《钱文季状元去春用杨吉州子直韵赋玉蕊诗老悖久稽奉酬今承秩满还朝就以爲饯 》
- 乡里孝廉流泽远 出自 [宋] 钱文子 ·《状元去春用杨吉州子直韵赋玉蕊诗老誖久稽奉酬今承秩满还朝就以爲饯 》
- 固宜花里称名友 出自 [宋] 王十朋 ·《郁师赠海棠酬以前韵 》
- 孝乎爲孝兮友于弟晜 出自 [宋] 郭祥正 ·《广言归 》