“高僧寂寞空尘坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高僧寂寞空尘坐”出自哪首诗？
答案： “高僧寂寞空尘坐”出自： 宋代 韩维的 《照禅师久欲一见比至汝则已游矣因题广惠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo sēng jì mò kōng chén zuò ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“高僧寂寞空尘坐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“高僧寂寞空尘坐”已经是第一句了。
问题3：“高僧寂寞空尘坐”的下一句是什么？
答案： “高僧寂寞空尘坐”的下一句是： 古寺悲凉足野风 , 诗句拼音为： gǔ sì bēi liáng zú yě fēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“高僧寂寞空尘坐”全诗
照禅师久欲一见比至汝则已游矣因题广惠 (zhào chán shī jiǔ yù yī jiàn bǐ zhì rǔ zé yǐ yóu yǐ yīn tí guǎng huì)
高僧寂寞空尘坐，古寺悲凉足野风。
道在岂须烦目击，亭前双柏自葱葱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“高僧寂寞空尘坐”繁体原文
照禪師久欲一見比至汝則已遊矣因題廣惠
高僧寂寞空塵坐，古寺悲凉足野風。
道在豈須煩目擊，亭前雙柏自葱葱。
“高僧寂寞空尘坐”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高僧寂寞空尘坐，古寺悲凉足野风。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
道在岂须烦目击，亭前双柏自葱葱。
“高僧寂寞空尘坐”全诗注音
高僧寂寞空尘坐，古寺悲凉足野风。
道在岂须烦目击，亭前双柏自葱葱。
“高僧寂寞空尘坐”全诗翻译
译文：
高僧独自静坐在空寂中，古寺显得凄凉，被野风吹拂。
修行之道无需过多地观察外界景象，亭前的两棵柏树自巍然茂盛。
总结：全文：这是一幅写高僧禅坐寂寞和古寺凄凉的景象，强调修行者应当专注内心，不受外界干扰，而自然景物的茂盛则象征着生命的生机。
“高僧寂寞空尘坐”总结赏析
赏析：这首诗由韩维创作，表现了一种禅境的宁静和自然景观的美妙融合。诗人以禅师照禅的心境为出发点，表现出了禅修者超脱尘世、宁静冥想的生活状态。在这古寺中，高僧独坐，感受到了寂寞和空旷，仿佛周围已经没有了世俗的纷扰，只有野风的凄凉。
诗中的“道在岂须烦目击”表达了禅修者不必刻意去追求外在的景致，因为他们已经在内心找到了一片宁静和清净。与此同时，诗中的“亭前双柏自葱葱”描绘了亭前的两棵柏树茁壮生长，显示了自然的生命力和坚韧。
总体而言，这首诗通过禅师的境界和自然景观的描写，传达了禅修者超脱纷扰、追求内心宁静的精神境界，同时也展现了大自然的美丽和生命的顽强。
标签: 禅修、自然、宁静、清净。
“高僧寂寞空尘坐”相关诗句：
- 高僧寂寞空尘坐 出自 [宋] 韩维 ·《照禅师久欲一见比至汝则已游矣因题广惠 》
- 名高寂寞存僧史 出自 [宋] 杨蟠 ·《山中回忆东山老 》
- 寂寞坐高斋 出自 [宋] 赵师秀 ·《答叶司理 》
- 寂寞空斋卷书坐 出自 [宋] 丘葵 ·《重九 》
- 今年寂寞坐空山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 羽觞寂寞坐谈空 出自 [宋] 周必大 ·《次韵江州林黄中上巳日会邛州刘侍郎梓漕任直阁于庾楼 》
- 寂寞空山宴坐时 出自 [宋] 释绍昙 ·《礼香山汤禅师 》
- 高斋空寂寞 出自 [宋] 丘葵 ·《四月朔日晓起候吕之寿 》
- 僧闲甘寂寞 出自 [宋] 高翥 ·《秋日入无量院 》
- 寂寞似僧家 出自 [宋] 黄庚 ·《寒夜呈梅深 》
- 寻僧已寂寞 出自 [唐] 崔道融 ·《访僧不遇 》
- 寂寞僧侣少 出自 [唐] 韦应物 ·《答河南李士巽题香山寺 》
- 山僧安寂寞 出自 [宋] 张耒 ·《离樊口宿巴河游马祈寺 》
- 古寺僧寂寞 出自 [唐] 贾岛 ·《纪汤泉 》
- 寂寞憩松僧 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其三 》
- 寂寞憩松僧 出自 [宋] 陈师道 ·《病中六首 其二 》
- 松根胡僧憩寂寞 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲双松图歌 》
- 残僧相对语寂寞 出自 [宋] 林景熙 ·《昌源怀古 》
- 荒祠寂寞傍僧居 出自 [宋] 梁竑 ·《题陆贾大夫庙 》
- 竺国云深僧寂寞 出自 [宋] 仇远 ·《游天竺二首 其一 》