“折得名花伴此翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“折得名花伴此翁”出自哪首诗?
答案: “折得名花伴此翁”出自: 宋代 陆游的 《梅花四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhé dé míng huā bàn cǐ wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“折得名花伴此翁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“折得名花伴此翁”已经是第一句了。
问题3:“折得名花伴此翁”的下一句是什么?
答案: “折得名花伴此翁”的下一句是: 诗情恰在醉魂中 , 诗句拼音为: shī qíng qià zài zuì hún zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“折得名花伴此翁”全诗
梅花四首 其四 (méi huā sì shǒu qí sì)
折得名花伴此翁,诗情恰在醉魂中。
高标不合尘凡有,尤物真穷造化功。
雾雨更知仙骨别,铅丹那悟色尘空。
前身姑射疑君是,问道端须顺下风。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“折得名花伴此翁”繁体原文
梅花四首 其四
折得名花伴此翁,詩情恰在醉魂中。
高標不合塵凡有,尤物真窮造化功。
霧雨更知仙骨别,鉛丹那悟色塵空。
前身姑射疑君是,問道端須順下風。
“折得名花伴此翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
折得名花伴此翁,诗情恰在醉魂中。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
高标不合尘凡有,尤物真穷造化功。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雾雨更知仙骨别,铅丹那悟色尘空。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前身姑射疑君是,问道端须顺下风。
“折得名花伴此翁”全诗注音
折得名花伴此翁,诗情恰在醉魂中。
高标不合尘凡有,尤物真穷造化功。
雾雨更知仙骨别,铅丹那悟色尘空。
前身姑射疑君是,问道端须顺下风。
“折得名花伴此翁”全诗翻译
译文:
折得名花陪伴着这位老者,诗情正好在醉魂之中。
高贵的品德不适合尘世间俗人,尤其是珍贵的物品真正显露造化的功效。
雾雨更能认识仙人的气质不同凡俗,铅丹也无法领悟色彩和尘世的虚空。
从前的身世猜想你或许是姑射山的仙人,询问修行之道务必遵从顺应自然之风。
总结:
诗人以饮酒入神、折花赋诗的情境,抒发对仙人道士的向往与钦慕之情。诗中表达了对高尚品德和珍贵物品背后的深远意义的思考,以及对超凡脱俗、追求仙人境界的向往之情。通过诗意描绘,表达了对神仙传说和仙人境界的憧憬,对道德高尚与道法玄妙的崇拜。
“折得名花伴此翁”相关诗句:
- 折得名花伴此翁 出自 [宋] 陆游 ·《梅花四首 其四 》
- 折得花相伴 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其四一 》
- 折得梅花作伴归 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其二 》
- 折得荷花伴我幽 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其五 》
- 折得梅花伴酒杯 出自 [宋] 董鸿道 ·《夜泊浯溪 其二 》
- 折得梅花伴晓寒 出自 [宋] 陆游 ·《晓起折梅 》
- 此泉以翁得名字 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日往九峰 其二 》
- 野翁得此甘辞名 出自 [宋] 敖陶孙 ·《用韵谢竹主人陈元仰 》
- 折来聊伴放翁闲 出自 [宋] 陆游 ·《梅 》
- 谁此伴心折 出自 [宋] 郑刚中 ·《感秋时寓龙德寺前 》
- 旋折荷花伴歌舞 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二十五 》
- 今年无伴折梅花 出自 [宋] 林敏功 ·《绝句 》
- 留得伴溪翁 出自 [宋] 苏颂 ·《和刁推官蓼花二首 其一 》
- 无人伴此翁 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 沙际亭 》
- 伴此沧浪翁 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退山中小景四首 屋山夜雨 》
- 又得渔翁作伴还 出自 [宋] 丘葵 ·《信步 》
- 一樽犹得伴邻翁 出自 [宋] 陆游 ·《东园小饮四首 其二 》
- 安得终年伴钓翁 出自 [宋] 陆游 ·《月下自三桥泛湖归三山 》
- 一杯得伴仙翁醉 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈老父携茶见访因留小饮二首 其二 》
- 云伴禅翁得所依 出自 [宋] 贺铸 ·《度黄叶岭怀寄清凉白云庵主 》