“西园老柏更清癯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西园老柏更清癯”出自哪首诗?
答案: “西园老柏更清癯”出自: 宋代 曹彦约的 《和西园胡季履见寄 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yuán lǎo bǎi gèng qīng qú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“西园老柏更清癯”的上一句是什么?
答案:
“西园老柏更清癯”的上一句是: 莫道新来凋一萼 , 诗句拼音为: mò dào xīn lái diāo yī è
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“西园老柏更清癯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“西园老柏更清癯”已经是最后一句了。
“西园老柏更清癯”全诗
和西园胡季履见寄 其一 (hé xī yuán hú jì lǚ jiàn jì qí yī)
衣冠叶叶着师儒,创见皇家异代无。
前事盛哉申国吕,近时继者武夷胡。
累朝经学堪贻厥,三世名家列友于。
莫道新来凋一萼,西园老柏更清癯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“西园老柏更清癯”繁体原文
和西園胡季履見寄 其一
衣冠葉葉著師儒,創見皇家異代無。
前事盛哉申國呂,近時繼者武夷胡。
累朝經學堪貽厥,三世名家列友于。
莫道新來凋一萼,西園老柏更清癯。
“西园老柏更清癯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
衣冠叶叶着师儒,创见皇家异代无。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
前事盛哉申国吕,近时继者武夷胡。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
累朝经学堪贻厥,三世名家列友于。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道新来凋一萼,西园老柏更清癯。
“西园老柏更清癯”全诗注音
衣冠叶叶着师儒,创见皇家异代无。
前事盛哉申国吕,近时继者武夷胡。
累朝经学堪贻厥,三世名家列友于。
莫道新来凋一萼,西园老柏更清癯。
“西园老柏更清癯”全诗翻译
译文:
衣冠整齐的师傅和学生们,传承创新,皇家中少有。
过去的荣景在申国的吕老师那里,近年来的继承者是武夷山的胡老师。
历经数朝的经学传承可为后人带来厚重财富,三代名家并列,成为了友人。
不要说新来的人凋谢了一片叶子,就像西园中的老柏树更显清瘦。
总结:诗中抒发了古今学者的交流和传承,强调了前人智慧的重要性,以及新旧交替中的珍贵。
“西园老柏更清癯”相关诗句:
- 西园老柏更清癯 出自 [宋] 曹彦约 ·《和西园胡季履见寄 其一 》
- 园林清淡更西风 出自 [宋] 宋祁 ·《红蓼 》
- 严风老更癯 出自 [宋] 许月卿 ·《挽番阳戴如曾贡士母金氏 》
- 山翁清更癯 出自 [宋] 丁高林 ·《题石好山诗卷 》
- 溪蟹更清癯 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其一四 》
- 刘郎癯绝今更癯 出自 [宋] 戴表元 ·《俞光远父子归马嶴兼托问讯故旧 》
- 鹤不胜癯汝更癯 出自 [宋] 王质 ·《吊法空 》
- 学苦功深老更癯 出自 [宋] 林希逸 ·《题郭进士所进万世宝鼎鉴 》
- 更有数蓬癯已老 出自 [宋] 释德洪 ·《颖皋楚山堂秋景两图绝妙二首 其一 》
- 书斋幽雅更清癯 出自 [宋] 金履详 ·《奉和鲁斋先生涵古斋诗二首 其二 》
- 骨清肉健今更癯 出自 [宋] 晁说之 ·《答赵德麟见招之作 》
- 丰标不俗更清癯 出自 [宋] 刘过 ·《寄吕英父 其一 》
- 万身高节清癯老 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题胜因环翠亭二首 其二 》
- 犹余一老能清癯 出自 [宋] 李吕 ·《寄赠天台石桥京行人 》
- 图书丛里清癯老 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 入蕃老释面清癯 出自 [宋] 苏辙 ·《题郾城彼岸寺二首 武宗元比部画文殊玄奘 》
- 西山松柏应更好 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送抚州通判袁世弼寺丞 》
- 西山老脐柏所薰 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日以檀香观音像及新合印香银篆盘爲寿 》
- 老君坛西晋朝柏 出自 [宋] 释善珍 ·《题紫极宫晋桧 》
- 寒柏交情老更坚 出自 [宋] 司马光 ·《去春与景仁同至河阳谒晦叔馆於府之後园既去晦叔名其馆曰礼贤梦得作诗以纪其事光虽愧其名亦作诗以继之 》