“偏宜静者居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偏宜静者居”出自哪首诗?
答案: “偏宜静者居”出自: 宋代 释斯植的 《山居遣兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piān yí jìng zhě jū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“偏宜静者居”的上一句是什么?
答案:
“偏宜静者居”的上一句是: 山寺闭修竹 , 诗句拼音为:shān sì bì xiū zhú
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“偏宜静者居”的下一句是什么?
答案: “偏宜静者居”的下一句是: 观空心已悟 , 诗句拼音为: guān kōng xīn yǐ wù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“偏宜静者居”全诗
山居遣兴 (shān jū qiǎn xīng)
山寺闭修竹,偏宜静者居。
观空心已悟,集理事常虚。
日月供吟笔,乾坤入草庐。
何如钓台叟,得计在樵渔。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“偏宜静者居”繁体原文
山居遣興
山寺閉脩竹,偏宜靜者居。
觀空心已悟,集理事常虛。
日月供吟筆,乾坤入草廬。
何如釣臺叟,得計在樵漁。
“偏宜静者居”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
山寺闭修竹,偏宜静者居。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
观空心已悟,集理事常虚。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
日月供吟笔,乾坤入草庐。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何如钓台叟,得计在樵渔。
“偏宜静者居”全诗注音
山寺闭修竹,偏宜静者居。
观空心已悟,集理事常虚。
日月供吟笔,乾坤入草庐。
何如钓台叟,得计在樵渔。
“偏宜静者居”全诗翻译
译文:
山寺中的竹林被关闭,适合喜欢宁静的人居住。观察虚空,心已领悟其中奥妙,参与事务时则常保虚空心态。日月供我吟咏笔墨之用,宇宙间的万物都进入我的草庐。何不效仿那位钓台上的老人,巧妙地计划安排,精于伐木和捕鱼。全诗表达了对宁静生活、深刻思考和随遇而安的推崇。
“偏宜静者居”相关诗句:
- 偏宜静者居 出自 [宋] 释斯植 ·《山居遣兴 》
- 自宜居静者 出自 [唐] 殷尧藩 ·《署中答武功姚合 》
- 偏与静相宜 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳长吟 》
- 性淡偏宜静 出自 [宋] 俞桂 ·《夏日遣怀 》
- 丝竹偏宜静夜 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 七 》
- 偏於隠者宜 出自 [宋] 吴端 ·《山居漫兴 》
- 窗前人静偏宜夜 出自 [唐] 徐铉 ·《梦游三首 二 》
- 客心淡泊偏宜静 出自 [唐] 牟融 ·《赠杨处厚 》
- 风月偏宜静处看 出自 [宋] 冯山 ·《寿春穆东美有节亭 》
- 病身偏与静相宜 出自 [宋] 刘子翬 ·《游密庵三首 其二 》
- 窗前人静偏宜夜 出自 [宋] 徐铉 ·《梦游三首 其二 》
- 此地偏於静夜宜 出自 [宋] 顾逢 ·《听雨轩 》
- 居诸偏向静中长 出自 [宋] 吴势卿 ·《呈徐知院题意一堂 》
- 独与静者宜 出自 [宋] 韩维 ·《奉答吴殿丞见赠 》
- 静者宜投迹 出自 [宋] 李弥逊 ·《绿竹阁 》
- 静者宜膺寿 出自 [宋] 王巩 ·《挽苏黄门子由 其三 》
- 深宜长者居 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日访独孤处士 》
- 绝境自宜仁者静 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其一 》
- 正堪静者居 出自 [唐] 元结 ·《游潓泉示泉上学者 》
- 静者不终居 出自 [宋] 苏轼 ·《送岑著作 》