“戚畹换班言肯用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“戚畹换班言肯用”出自哪首诗?
答案: “戚畹换班言肯用”出自: 宋代 方回的 《赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī wǎn huàn bān yán kěn yòng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“戚畹换班言肯用”的上一句是什么?
答案:
“戚畹换班言肯用”的上一句是: 禁籞雕残故苑芜 , 诗句拼音为: jìn yù diāo cán gù yuàn wú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“戚畹换班言肯用”的下一句是什么?
答案: “戚畹换班言肯用”的下一句是: 边庭入相事应无 , 诗句拼音为: biān tíng rù xiāng shì yìng wú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“戚畹换班言肯用”全诗
赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其二 (zhào bīn yáng táng shī shàn jiàn hé yǒng jīn chéng wàng cì yùn wǔ shǒu qí èr)
颓城砖甓堕平湖,禁籞雕残故苑芜。
戚畹换班言肯用,边庭入相事应无。
福威玉食欺孤主,诗礼金椎党盗儒。
丧乱谁怜杜陵老,娇儿短褐倒天吴。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“戚畹换班言肯用”繁体原文
趙賓暘唐師善見和湧金城望次韻五首 其二
頹城磚甓墮平湖,禁籞彫殘故苑蕪。
戚畹換班言肯用,邊庭入相事應無。
福威玉食欺孤主,詩禮金椎黨盜儒。
喪亂誰憐杜陵老,嬌兒短褐倒天吳。
“戚畹换班言肯用”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
颓城砖甓堕平湖,禁籞雕残故苑芜。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
戚畹换班言肯用,边庭入相事应无。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
福威玉食欺孤主,诗礼金椎党盗儒。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
丧乱谁怜杜陵老,娇儿短褐倒天吴。
“戚畹换班言肯用”全诗注音
颓城砖甓堕平湖,禁籞雕残故苑芜。
戚畹换班言肯用,边庭入相事应无。
福威玉食欺孤主,诗礼金椎党盗儒。
丧乱谁怜杜陵老,娇儿短褐倒天吴。
“戚畹换班言肯用”全诗翻译
译文:
颓城的砖瓦倒塌在平静的湖面上,禁苑的竹篱雕刻残留在昔日的花园荒野中。
戚畹愿意交换差遣,表示愿意承担重任。边境之地成为了官员的岗位,国家事务应当毫无疑问。
福威以权势欺凌孤立的君主,诗书礼乐被权力之徒篡改,儒者被囚禁。
在乱世中,有谁会怜悯杜陵的老人,曾经的荣华如今荡然无存。娇弱的孩子们穿着粗布衣服,反而称霸天下的吴国却颐指气使。
总结:
诗中描绘了城池的荒凉,禁苑的残存,官员的交替,国家的动荡,权势的强横,文化的扭曲,老人的艰辛,以及吴国的嚣张。通过这些描写,反映了一个社会动荡不安,荣辱浮沉的景象。
“戚畹换班言肯用”相关诗句:
- 戚畹换班言肯用 出自 [宋] 方回 ·《赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其二 》
- 戚畹称贤 出自 [宋] 宋高宗 ·《吴郡王冷泉图赞 》
- 抑损戚畹 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 曾击戚畹悍 出自 [宋] 牟巘 ·《西岩使君上冢过霅首访敝庐又会能静话旧感慨情见於辞所以道别 》
- 戚畹芝兰秀 出自 [宋] 赵善括 ·《挽朱倅周卿 其一 》
- 戚畹联荣久 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《挽赠开府仪同三司朱公二首 其一 》
- 戚畹及阉寺 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 昵交戚畹绝私书 出自 [宋] 朱黼 ·《挽陈有功 》
- 相门戚畹昔无邻 出自 [宋] 蔡戡 ·《游归来园追想主人高风恨不及见因赋二诗 其一 》
- 从来戚畹须表劝 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠张钦州 》
- 贵联戚畹一庭春 出自 [宋] 戴栩 ·《裴府陈夫人挽歌词 》
- 戚畹洞天标水乐 出自 [宋] 陈杰 ·《重过西湖感事 》
- 毋用戚戚忧 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其四 》
- 帝肯用昌言 出自 [宋] 刘敞 ·《再见禁卒住桂阳二首 其二 》
- 班位分贤戚 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 西班不须换 出自 [宋] 姜特立 ·《刘景文 》
- 乃翁换官班 出自 [宋] 赵孟坚 ·《必大弟赴新城簿 》
- 艺兰畹畹滋 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隠也 》
- 玉笋换班通籍後 出自 [宋] 范成大 ·《送李仲镇宰溧阳 》
- 兰省换班青作绶 出自 [唐] 罗隐 ·《上鄂州韦尚书 》