“沟引新流几曲声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沟引新流几曲声”出自哪首诗？
答案： “沟引新流几曲声”出自： 五代代 李煜的 《病起题山舍壁》， 诗句拼音为： gōu yǐn xīn liú jǐ qū shēng 。
问题2：“沟引新流几曲声”的上一句是什么？
答案：
“沟引新流几曲声”的上一句是： 炉开小火深回暖 , 诗句拼音为： lú kāi xiǎo huǒ shēn huí nuǎn
。
问题3：“沟引新流几曲声”的下一句是什么？
答案： “沟引新流几曲声”的下一句是： 暂约彭涓安朽质 , 诗句拼音为： zàn yuē péng juān ān xiǔ zhì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“沟引新流几曲声”全诗
病起题山舍壁 (bìng qǐ tí shān shè bì)
山舍初成病乍轻，杖藜巾褐称闲情。
炉开小火深回暖，沟引新流几曲声。
暂约彭涓安朽质，终期宗远问无生。
谁能役役尘中累，贪合鱼龙构强名。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平平。
“沟引新流几曲声”繁体原文
病起題山舍壁
山舍初成病乍輕，杖藜巾褐稱閑情。
爐開小火深回暖，溝引新流幾曲聲。
暫約彭涓安朽質，終期宗遠問無生。
誰能役役塵中累，貪合魚龍搆強名。
“沟引新流几曲声”全诗注音
山舍初成病乍轻，杖藜巾褐称闲情。
炉开小火深回暖，沟引新流几曲声。
暂约彭涓安朽质，终期宗远问无生。
谁能役役尘中累，贪合鱼龙构强名。
“沟引新流几曲声”全诗翻译
译文：
山舍刚建成时，病情初显，轻微不适。我拄着拐杖，身着草编的巾帽，心情悠闲自在。炉火微小却温暖深沉，水沟引来清新的流水，发出几曲潺潺的声音。暂时与彭涓共聚，安享这老朽的安逸生活，最终追寻至高无生之道。有谁能够在尘世中默默劳作，不贪恋权势和虚名，如鱼龙混杂，追逐虚幻的荣耀。
“沟引新流几曲声”相关诗句：
- 沟引新流几曲声 出自 [] 李煜 ·《病起题山舍壁 》
- 声分几曲流 出自 [宋] 唐询 ·《题曲水阁 》
- 清沟知几曲 出自 [宋] 陈文蔚 ·《新居六咏 曲水 》
- 洛下新庄引御沟 出自 [宋] 苏颂 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其一 》
- 洛下新庄引御沟 出自 [宋] 张嵲 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其一 》
- 新沟曲似溪 出自 [唐] 卢纶 ·《客舍苦雨即事寄钱起郎士元二员外 》
- 曲沟流水绿蜿蜒 出自 [宋] 喻良能 ·《淳熙己酉上巳前一日蚤与遂昌县尉叶禾晚与弟良弼侄得之金华监酒何震饮于月山之曲水览节物之方新欣湖山之如画率尔成篇 》
- 几处覆沟新 出自 [唐] 刘遵古 ·《御沟新柳 》
- 新流集沟洫 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 九 》
- 沟流水声远 出自 [宋] 韩淲 ·《和校官 》
- 泉流沟有声 出自 [宋] 陆游 ·《舍南杂兴三首 其一 》
- 沟远流声细 出自 [唐] 曹松 ·《寄崇圣寺僧 》
- 曲曲一湾流水声 出自 [唐] 韦应物 ·《芳草涧 》
- 引流坦溪曲 出自 [唐] 戴叔伦 ·《南野 》
- 甃石流沟汲愈新 出自 [宋] 李光 ·《双泉亭 》
- 御沟流水细无声 出自 [宋] 陆游 ·《出谒晚归 》
- 御沟春水潄新声 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔出省有日书事 》
- 引水交流涨曲池 出自 [宋] 刘敞 ·《寄谢霍丘静乐亭 》
- 曲引边声怨思长 出自 [唐] 李涉 ·《润州听暮角 》
- 曲终时引断肠声 出自 [宋] 程俱 ·《夜半闻横管 》