“四海娟娟洗玉魂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海娟娟洗玉魂”出自哪首诗?
答案: “四海娟娟洗玉魂”出自: 宋代 释智愚的 《偈颂二十四首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi juān juān xǐ yù hún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四海娟娟洗玉魂”的上一句是什么?
答案:
“四海娟娟洗玉魂”的上一句是: 往往无人脱窠臼 , 诗句拼音为: wǎng wǎng wú rén tuō kē jiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“四海娟娟洗玉魂”的下一句是什么?
答案: “四海娟娟洗玉魂”的下一句是: 九野茫茫白兔走 , 诗句拼音为: jiǔ yě máng máng bái tù zǒu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“四海娟娟洗玉魂”全诗
偈颂二十四首 其五 (jì sòng èr shí sì shǒu qí wǔ)
人间无,天上有,往往无人脱窠臼。
四海娟娟洗玉魂,九野茫茫白兔走。
寒山子,不关口,也落马驹羣队後。
平○平,平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
平平仄,仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
“四海娟娟洗玉魂”繁体原文
偈頌二十四首 其五
人間無,天上有,往往無人脫窠臼。
四海娟娟洗玉魂,九野茫茫白兔走。
寒山子,不關口,也落馬駒羣隊後。
“四海娟娟洗玉魂”韵律对照
平○平,平仄仄,仄仄平平仄平仄。
人间无,天上有,往往无人脱窠臼。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
四海娟娟洗玉魂,九野茫茫白兔走。
平平仄,仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
寒山子,不关口,也落马驹羣队後。
“四海娟娟洗玉魂”全诗注音
人间无,天上有,往往无人脱窠臼。
四海娟娟洗玉魂,九野茫茫白兔走。
寒山子,不关口,也落马驹羣队後。
“四海娟娟洗玉魂”全诗翻译
译文:
人间虽无,天上却有,往往没有人能够摆脱困境。
四方大地明净洗净了玉质的精魂,九野广袤无垠,白兔奔驰而行。
寒山之子,并不畏惧厄运,也在骏马群队的尾随中坠马落下。
总结:
诗人表达了人生中常常陷入困境难以摆脱,但仍然要勇往直前的精神。描绘了自然美景和动人画面,以及寒山子的英勇和不屈。
“四海娟娟洗玉魂”相关诗句:
- 四海娟娟洗玉魂 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其五 》
- 娟娟印水之月魂 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九二 》
- 雨洗娟娟君会否 出自 [宋] 苏过 ·《从范信中觅竹 》
- 上句雨洗娟娟净 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 揉风洗雨净娟娟 出自 [宋] 杨时 ·《寄题环翠楼 》
- 露洗娟娟百宝光 出自 [宋] 李石 ·《香橘二首 其一 》
- 娟娟丰骨清如洗 出自 [宋] 赵汝鏏 ·《中秋月 》
- 竹林如洗静娟娟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓醒追思夜来句 其四 》
- 更饶一雨洗娟娟 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其七 》
- 一洗娟娟静 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵用梗字韵赋梅 》
- 雨洗娟娟净 出自 [唐] 杜甫 ·《严郑公宅同咏竹 》
- 净洗碧娟娟 出自 [宋] 仇远 ·《题画竹 其二 》
- 娟娟二十四桥月 出自 [宋] 秦观 ·《记梦答刘全羙 》
- 娟娟一纸四时春 出自 [宋] 王柏 ·《题画梅 》
- 四旁岛屿娟娟绿 出自 [宋] 刘跂 ·《惠山寺 》
- 滨水娟娟四五枝 出自 [宋] 邹浩 ·《曾园见梅 其一 》
- 云月娟娟淮海秋 出自 [宋] 秦观 ·《与倪老伯辉九曲池有怀元龙参寥 》
- 海棠枝下月娟娟 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《小窗 》
- 锦綳半脱娟娟玉 出自 [宋] 杨万里 ·《和周元吉省中新竹 》
- 玉雪娟娟今在傍 出自 [宋] 陆文圭 ·《送节之衡之两舍人入燕 》