“汝生方九年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汝生方九年”出自哪首诗？
答案： “汝生方九年”出自： 宋代 陈着的 《长儿吉初生日以四十字示之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rǔ shēng fāng jiǔ nián ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“汝生方九年”的上一句是什么？
答案：
“汝生方九年”的上一句是： 吾年五十五 , 诗句拼音为：wú nián wǔ shí wǔ
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“汝生方九年”的下一句是什么？
答案： “汝生方九年”的下一句是： 虽知得子晚 , 诗句拼音为： suī zhī dé zǐ wǎn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“汝生方九年”全诗
长儿吉初生日以四十字示之 (cháng ér jí chū shēng rì yǐ sì shí zì shì zhī)
吾年五十五，汝生方九年。
虽知得子晚，亦拟寿家传。
立己要庄重，存心无躁偏。
人皆可向上，从否勿归天。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平○，平平平仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
“汝生方九年”繁体原文
長兒吉初生日以四十字示之
吾年五十五，汝生方九年。
雖知得子晚，亦擬壽家傳。
立己要莊重，存心無躁偏。
人皆可向上，從否勿歸天。
“汝生方九年”韵律对照
平平仄仄仄，仄平平仄平。
吾年五十五，汝生方九年。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
虽知得子晚，亦拟寿家传。
仄仄仄平○，平平平仄平。
立己要庄重，存心无躁偏。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
人皆可向上，从否勿归天。
“汝生方九年”全诗注音
吾年五十五，汝生方九年。
虽知得子晚，亦拟寿家传。
立己要庄重，存心无躁偏。
人皆可向上，从否勿归天。
“汝生方九年”全诗翻译
译文：
吾今年五十五岁，你刚刚出生九年。
尽管知道生子晚了，但我仍计划延续家业。
立身处事要庄重，保持内心平静不偏激。
每个人都有向上努力的潜力，只要不放弃，就能够追求成功。
总结：
这首诗描述了诗人五十五岁的年龄和对刚出生的孩子的感叹。尽管他意识到生子较晚，仍有意愿将家业传承下去。诗人强调了在为人处世中的庄重和内心的平静，同时鼓励人们要向上努力，不要放弃追求成功的机会。
“汝生方九年”相关诗句：
- 汝生方九年 出自 [宋] 陈着 ·《长儿吉初生日以四十字示之 》
- 汝生四十九年春 出自 [宋] 楼钥 ·《重阳淳生日时年四十九矣 》
- 年登九九方开袠 出自 [宋] 许及之 ·《善士严明仲挽词 》
- 谁令汝年八九十 出自 [宋] 陆游 ·《老态自遣 》
- 况汝年方壮 出自 [宋] 楼钥 ·《送潚宰富阳 》
- 汝生方满岁 出自 [宋] 裘万顷 ·《荣侄试周 》
- 念汝雏方生 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜闻苍鹤唳 》
- 汝成广厦年方壮 出自 [宋] 吴芾 ·《三七侄入新屋 其二 》
- 汝方年壮力须努 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 赠汝长生不死方 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二九 》
- 四十方兄博汝生 出自 [宋] 喻良能 ·《放姑恶 》
- 生年尔汝无 出自 [宋] 林亦之 ·《清远尉林昭远挽词 》
- 明年见汝生 出自 [宋] 谢薖 ·《种松 》
- 汝生十七年 出自 [宋] 王淹 ·《寄仲子 》
- 时年方九龄 出自 [宋] 曹勋 ·《送子威兄钤兵池阳 》
- 年方九秩开 出自 [宋] 陈郁 ·《自赞 》
- 明年会汝初生孙 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 窈窕年华方十九 出自 [] 孙光宪 ·《应天长 》
- 邦基今年方十九 出自 [宋] 释德洪 ·《赠许邦基 》
- 平生自比九方臯 出自 [宋] 仇远 ·《二马图 》