“乃翁勳名已如许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃翁勳名已如许”出自哪首诗?
答案: “乃翁勳名已如许”出自: 宋代 王子俊的 《贺李宪校书生子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi wēng xūn míng yǐ rú xǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“乃翁勳名已如许”的上一句是什么?
答案:
“乃翁勳名已如许”的上一句是: 不必更读他人书 , 诗句拼音为: bù bì gèng dú tā rén shū
,诗句平仄: 。
问题3:“乃翁勳名已如许”的下一句是什么?
答案: “乃翁勳名已如许”的下一句是: 如何免得洪钧府 , 诗句拼音为: rú hé miǎn de hóng jūn fǔ ,诗句平仄:○平仄仄平平仄。
“乃翁勳名已如许”全诗
贺李宪校书生子 (hè lǐ xiàn xiào shū shēng zǐ)
乃翁学海深无底,材如莫耶淬清水。
天教乞与玉麒麟,拍手欢呼为公喜。
雪峰千丈玉嶙峋,玻璃之江浸秋旻。
可怜秀气无着处,都为此子融精神。
昨夜使星光耿耿,旁边却有庚星影。
起来瑞霭迷绮筵,玉果犀钱试汤餠。
乃翁着书身为臞,私稿自有一石渠。
行看一日诵千纸,不必更读他人书。
乃翁勳名已如许,如何免得洪钧府。
请更撰成经国谱,付与郎君踵前武。
仄平仄仄○平仄,平○仄平仄平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
仄平平仄仄○平,?平平平○平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平○仄○仄。
仄平仄平平平平,平仄仄仄仄仄平。
○○仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
仄平平平仄○仄,○平仄仄平平仄。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
“乃翁勳名已如许”繁体原文
賀李憲校書生子
乃翁學海深無底,材如莫耶淬清水。
天教乞與玉麒麟,拍手歡呼爲公喜。
雪峰千丈玉嶙峋,玻璃之江浸秋旻。
可憐秀氣無著處,都爲此子融精神。
昨夜使星光耿耿,旁邊却有庚星影。
起來瑞靄迷綺筵,玉果犀錢試湯餠。
乃翁著書身爲臞,私稿自有一石渠。
行看一日誦千紙,不必更讀他人書。
乃翁勳名已如許,如何免得洪鈞府。
請更撰成經國譜,付與郎君踵前武。
“乃翁勳名已如许”韵律对照
仄平仄仄○平仄,平○仄平仄平仄。
乃翁学海深无底,材如莫耶淬清水。
平○仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
天教乞与玉麒麟,拍手欢呼为公喜。
仄平平仄仄○平,?平平平○平平。
雪峰千丈玉嶙峋,玻璃之江浸秋旻。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
可怜秀气无着处,都为此子融精神。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
昨夜使星光耿耿,旁边却有庚星影。
仄平仄仄平仄平,仄仄平○仄○仄。
起来瑞霭迷绮筵,玉果犀钱试汤餠。
仄平仄平平平平,平仄仄仄仄仄平。
乃翁着书身为臞,私稿自有一石渠。
○○仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
行看一日诵千纸,不必更读他人书。
仄平平平仄○仄,○平仄仄平平仄。
乃翁勳名已如许,如何免得洪钧府。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
请更撰成经国谱,付与郎君踵前武。
“乃翁勳名已如许”全诗注音
乃翁学海深无底,材如莫耶淬清水。
天教乞与玉麒麟,拍手欢呼为公喜。
雪峰千丈玉嶙峋,玻璃之江浸秋旻。
可怜秀气无着处,都为此子融精神。
昨夜使星光耿耿,旁边却有庚星影。
起来瑞霭迷绮筵,玉果犀钱试汤餠。
乃翁着书身为臞,私稿自有一石渠。
行看一日诵千纸,不必更读他人书。
乃翁勳名已如许,如何免得洪钧府。
请更撰成经国谱,付与郎君踵前武。
“乃翁勳名已如许”全诗翻译
译文:
翁学海深无底,才如莫耶淬清水。
天命让他得到了玉麒麟,大家拍手欢呼为他喜庆。
雪山高耸,玉嶙峋突起,玻璃江水浸染着秋天的氛围。
可怜的人,才貌双全,却无处展现,全因他的心思都投入到了这位子。
昨夜明星光芒灿烂,而庚星的影子依旧相随。
晨光中瑞气笼罩着绮筵,玉果和犀钱来试汤饼。
翁对着自己的著作感到惋惜,私藏稿子自有一石渠。
每天读上千卷纸,无需再读他人书。
翁的功名已经如此显赫,却如何逃离洪钧府的命运。
请再撰写一部治国宝典,交付给丈夫跟随前朝武臣。
“乃翁勳名已如许”相关诗句:
- 乃翁勳名已如许 出自 [宋] 王子俊 ·《贺李宪校书生子 》
- 刘翁乃尔女如许 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 乃翁勳业着金华 出自 [宋] 韩元吉 ·《送沈信臣赴试南宫五首 其二 》
- 勳名乃穷年 出自 [宋] 利登 ·《北溪苍山谋避寇念青阳苍山徘徊不忍作古调开之 》
- 未许刊名勳 出自 [宋] 刘挚 ·《送文与可同出守湖州 》
- 乃父勳名在彝鼎 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其一 》
- 遄许勳名上鼎钟 出自 [宋] 方回 ·《送李君佐游浙东 》
- 乃翁闲散莫浪许 出自 [宋] 曾几 ·《玩鸥亭 》
- 勳名吾已判 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 》
- 勳名已四朝 出自 [宋] 韩淲 ·《太尉武泰节度寿昌侯挽词 其三 》
- 勳名已恨古人隘 出自 [宋] 王灼 ·《投秦太师 其二 》
- 勳名已盛端嘉日 出自 [宋] 林希逸 ·《信庵赵少保挽诗 其一 》
- 如许诗名许遁藏 出自 [宋] 方回 ·《再简吴式贤 》
- 乃翁名世将 出自 [宋] 李鼐 ·《送燕明仲归常熟 》
- 乃翁名见豫章诗 出自 [宋] 韩驹 ·《送曾宏父 其二 》
- 乃翁名蹟世人知 出自 [宋] 晁公遡 ·《费子范以予铭其父墓持锦物相饷尽归之姑留洮州绿石研一作诗谢之 其一 》
- 乃翁自是里名儒 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑令人二首 其一 》
- 乃翁赋手妙驰名 出自 [宋] 林希逸 ·《送林毅夫西上 》
- 乃翁甲科第八名 出自 [宋] 杨万里 ·《送周起宗经干赴桂林帅幕 》
- 乃翁持橐旧知名 出自 [宋] 韩元吉 ·《周济美挽词 》