“乃翁勳名已如许”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乃翁勳名已如许”出自哪首诗?

答案:乃翁勳名已如许”出自: 宋代 王子俊 《贺李宪校书生子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi wēng xūn míng yǐ rú xǔ ,诗句平仄:

问题2:“乃翁勳名已如许”的上一句是什么?

答案:乃翁勳名已如许”的上一句是: 不必更读他人书 , 诗句拼音为: bù bì gèng dú tā rén shū ,诗句平仄:

问题3:“乃翁勳名已如许”的下一句是什么?

答案:乃翁勳名已如许”的下一句是: 如何免得洪钧府 , 诗句拼音为: rú hé miǎn de hóng jūn fǔ ,诗句平仄:○平仄仄平平仄

“乃翁勳名已如许”全诗

贺李宪校书生子 (hè lǐ xiàn xiào shū shēng zǐ)

朝代:宋    作者: 王子俊

乃翁学海深无底,材如莫耶淬清水。
天教乞与玉麒麟,拍手欢呼为公喜。
雪峰千丈玉嶙峋,玻璃之江浸秋旻。
可怜秀气无着处,都为此子融精神。
昨夜使星光耿耿,旁边却有庚星影。
起来瑞霭迷绮筵,玉果犀钱试汤餠。
乃翁着书身为臞,私稿自有一石渠。
行看一日诵千纸,不必更读他人书。
乃翁勳名已如许,如何免得洪钧府。
请更撰成经国谱,付与郎君踵前武。

仄平仄仄○平仄,平○仄平仄平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
仄平平仄仄○平,?平平平○平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平○仄○仄。
仄平仄平平平平,平仄仄仄仄仄平。
○○仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
仄平平平仄○仄,○平仄仄平平仄。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。

nǎi wēng xué hǎi shēn wú dǐ , cái rú mò yē cuì qīng shuǐ 。
tiān jiào qǐ yǔ yù qí lín , pāi shǒu huān hū wèi gōng xǐ 。
xuě fēng qiān zhàng yù lín xún , bō lí zhī jiāng jìn qiū mín 。
kě lián xiù qì wú zhe chù , dōu wèi cǐ zǐ róng jīng shén 。
zuó yè shǐ xīng guāng gěng gěng , páng biān què yǒu gēng xīng yǐng 。
qǐ lái ruì ǎi mí qǐ yán , yù guǒ xī qián shì tāng bǐng 。
nǎi wēng zhe shū shēn wèi qú , sī gǎo zì yǒu yī shí qú 。
xíng kàn yī rì sòng qiān zhǐ , bù bì gèng dú tā rén shū 。
nǎi wēng xūn míng yǐ rú xǔ , rú hé miǎn de hóng jūn fǔ 。
qǐng gèng zhuàn chéng jīng guó pǔ , fù yǔ láng jūn zhǒng qián wǔ 。

“乃翁勳名已如许”繁体原文

賀李憲校書生子

乃翁學海深無底,材如莫耶淬清水。
天教乞與玉麒麟,拍手歡呼爲公喜。
雪峰千丈玉嶙峋,玻璃之江浸秋旻。
可憐秀氣無著處,都爲此子融精神。
昨夜使星光耿耿,旁邊却有庚星影。
起來瑞靄迷綺筵,玉果犀錢試湯餠。
乃翁著書身爲臞,私稿自有一石渠。
行看一日誦千紙,不必更讀他人書。
乃翁勳名已如許,如何免得洪鈞府。
請更撰成經國譜,付與郎君踵前武。

“乃翁勳名已如许”韵律对照

仄平仄仄○平仄,平○仄平仄平仄。
乃翁学海深无底,材如莫耶淬清水。

平○仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
天教乞与玉麒麟,拍手欢呼为公喜。

仄平平仄仄○平,?平平平○平平。
雪峰千丈玉嶙峋,玻璃之江浸秋旻。

仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
可怜秀气无着处,都为此子融精神。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
昨夜使星光耿耿,旁边却有庚星影。

仄平仄仄平仄平,仄仄平○仄○仄。
起来瑞霭迷绮筵,玉果犀钱试汤餠。

仄平仄平平平平,平仄仄仄仄仄平。
乃翁着书身为臞,私稿自有一石渠。

○○仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
行看一日诵千纸,不必更读他人书。

仄平平平仄○仄,○平仄仄平平仄。
乃翁勳名已如许,如何免得洪钧府。

仄○仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
请更撰成经国谱,付与郎君踵前武。

“乃翁勳名已如许”全诗注音

nǎi wēng xué hǎi shēn wú dǐ , cái rú mò yē cuì qīng shuǐ 。

乃翁学海深无底,材如莫耶淬清水。

tiān jiào qǐ yǔ yù qí lín , pāi shǒu huān hū wèi gōng xǐ 。

天教乞与玉麒麟,拍手欢呼为公喜。

xuě fēng qiān zhàng yù lín xún , bō lí zhī jiāng jìn qiū mín 。

雪峰千丈玉嶙峋,玻璃之江浸秋旻。

kě lián xiù qì wú zhe chù , dōu wèi cǐ zǐ róng jīng shén 。

可怜秀气无着处,都为此子融精神。

zuó yè shǐ xīng guāng gěng gěng , páng biān què yǒu gēng xīng yǐng 。

昨夜使星光耿耿,旁边却有庚星影。

qǐ lái ruì ǎi mí qǐ yán , yù guǒ xī qián shì tāng bǐng 。

起来瑞霭迷绮筵,玉果犀钱试汤餠。

nǎi wēng zhe shū shēn wèi qú , sī gǎo zì yǒu yī shí qú 。

乃翁着书身为臞,私稿自有一石渠。

xíng kàn yī rì sòng qiān zhǐ , bù bì gèng dú tā rén shū 。

行看一日诵千纸,不必更读他人书。

nǎi wēng xūn míng yǐ rú xǔ , rú hé miǎn de hóng jūn fǔ 。

乃翁勳名已如许,如何免得洪钧府。

qǐng gèng zhuàn chéng jīng guó pǔ , fù yǔ láng jūn zhǒng qián wǔ 。

请更撰成经国谱,付与郎君踵前武。

“乃翁勳名已如许”全诗翻译

译文:

翁学海深无底,才如莫耶淬清水。
天命让他得到了玉麒麟,大家拍手欢呼为他喜庆。
雪山高耸,玉嶙峋突起,玻璃江水浸染着秋天的氛围。
可怜的人,才貌双全,却无处展现,全因他的心思都投入到了这位子。
昨夜明星光芒灿烂,而庚星的影子依旧相随。
晨光中瑞气笼罩着绮筵,玉果和犀钱来试汤饼。
翁对着自己的著作感到惋惜,私藏稿子自有一石渠。
每天读上千卷纸,无需再读他人书。
翁的功名已经如此显赫,却如何逃离洪钧府的命运。
请再撰写一部治国宝典,交付给丈夫跟随前朝武臣。

“乃翁勳名已如许”诗句作者王子俊介绍:

王子俊,字才臣,号格斋,吉水(今属江西)人。与周必大、杨万里、陆游、朱熹游。尝应蜀帅黄畴若辟。宁宗嘉定七年(一二一四)辞归(《桯史》卷一五《淳熙内禅颂》),辟三松书院。有《三松类稿》等,已佚。今存《格斋四六》(一名《格斋先生三松集》)一卷。事见《诚斋集》卷七七《送王才臣赴秋试序》,清光绪《吉水县志》卷二二有传。今录诗十首。更多...

“乃翁勳名已如许”相关诗句: