“曾任中书舍人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾任中书舍人”出自哪首诗?
答案: “曾任中书舍人”出自: 唐代 浙东衆诗人的 《大历年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公》, 诗句拼音为: céng rèn zhōng shū shè rén 。
问题2:“曾任中书舍人”的上一句是什么?
答案:
“曾任中书舍人”的上一句是: (严维谢良弼〖谢良辅之昆仲 , 诗句拼音为:( yán wéi xiè liáng bì 〖 xiè liáng fǔ zhī kūn zhòng
。
问题3:“曾任中书舍人”的下一句是什么?
答案: “曾任中书舍人”的下一句是: 据顾况《礼部员外郎陶氏集序》〗裴晃〖不详〗吕渭郑槩陈允初庾騤〖不详〗贾肃〖不详〗)喜从林下会 , 诗句拼音为: jù gù kuàng 《 lǐ bù yuán wài láng táo shì jí xù 》 〗 péi huàng 〖 bù xiáng 〗 lǚ wèi zhèng gài chén yǔn chū yǔ kuí 〖 bù xiáng 〗 jiǎ sù 〖 bù xiáng 〗 ) xǐ cóng lín xià huì ,诗句平仄:仄平仄平平仄。
“曾任中书舍人”全诗
大历年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公 (dà lì nián zhè dōng lián chàng jí yún mén sì xiǎo xī chá yàn huái yuàn zhōng zhū gōng)
(严维谢良弼〖谢良辅之昆仲,曾任中书舍人。
据顾况《礼部员外郎陶氏集序》〗裴晃〖不详〗吕渭郑槩陈允初庾騤〖不详〗贾肃〖不详〗)喜从林下会,还忆府中贤。
(严维)石门云路里,花宫玉笥前。
(谢良弼)日移侵岸竹,溪引出山泉。
(裴晃)猨饮无人处,琴听浅溜边。
(吕渭)黄粱谁共饭,香茗忆同煎。
(郑槩)暂与真僧对,遥知静者便。
(允初)清言皆亹亹,佳句又翩翩。
(庾騤)竟日怀君子,沉吟对暮天。
(贾肃)。
?平平仄平仄?仄平仄平平仄,平平○平仄平。
仄仄仄仄仄平仄平平仄仄仄?平仄?仄平?仄仄仄仄平仄平仄平?仄平?仄仄?仄平??仄○平仄仄,平仄仄○平。
?平平?仄平平仄仄,平平仄仄平。
?仄平仄?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?平仄平平仄,平○仄仄平。
?仄仄?平平平仄仄,平仄仄平○。
?仄仄?仄仄平平仄,平平仄仄仄。
?仄平?平平平○○,平仄仄平平。
?仄平?仄仄平平仄,平○仄仄平。
?仄仄?。
“曾任中书舍人”繁体原文
大曆年浙東聯唱集 雲門寺小溪茶宴懷院中諸公
(嚴維謝良弼〖謝良輔之昆仲,曾任中書舍人。
據顧況《禮部員外郎陶氏集序》〗裴晃〖不詳〗呂渭鄭槩陳允初庾騤〖不詳〗賈肅〖不詳〗)喜從林下會,還憶府中賢。
(嚴維)石門雲路裏,花宮玉笥前。
(謝良弼)日移侵岸竹,溪引出山泉。
(裴晃)猨飲無人處,琴聽淺溜邊。
(呂渭)黃粱誰共飯,香茗憶同煎。
(鄭槩)暫與真僧對,遙知靜者便。
(允初)清言皆亹亹,佳句又翩翩。
(庾騤)竟日懷君子,沉吟對暮天。
(賈肅)。
“曾任中书舍人”全诗注音
(严维谢良弼〖谢良辅之昆仲,曾任中书舍人。
据顾况《礼部员外郎陶氏集序》〗裴晃〖不详〗吕渭郑槩陈允初庾騤〖不详〗贾肃〖不详〗)喜从林下会,还忆府中贤。
(严维)石门云路里,花宫玉笥前。
(谢良弼)日移侵岸竹,溪引出山泉。
(裴晃)猨饮无人处,琴听浅溜边。
(吕渭)黄粱谁共饭,香茗忆同煎。
(郑槩)暂与真僧对,遥知静者便。
(允初)清言皆亹亹,佳句又翩翩。
(庾騤)竟日怀君子,沉吟对暮天。
(贾肃)。
“曾任中书舍人”全诗翻译
译文:
(严维谢良弼,曾任中书舍人。根据顾况《礼部员外郎陶氏集序》所述。裴晃、吕渭、郑槩、陈允初、庾騤、贾肃等人。)我很高兴能在林间与你们相聚,回忆起府中的贤人。(严维)在石门的云雾小径上,在花宫的玉笥前。
(谢良弼)太阳逐渐偏移,竹林蔓延至岸边,小溪引水流出山泉。
(裴晃)猿猴在无人的地方饮水,我听琴声在浅溜边。
(吕渭)黄粱美食由谁共享,香茗让我想起一同沏煮的时光。
(郑槩)暂时与真正的僧人对话,远远感知到安静之人的存在。
(陈允初)清脆的言辞都生动而美好,佳句又轻盈飞舞。
(庾騤)整日怀念君子的风采,默默思索对着夕阳。
(贾肃)(无相关信息提供)。
全诗概括:这首诗描绘了严维、谢良弼和其他许多古代文人雅士们在林间相聚的欢愉场景。他们共同怀念府中的贤人,描述了自然景观和美好时光的片段。各人各有所感,有些沉思自省,有些欣赏音乐和美食,有些与僧人交谈,彼此分享了诗词和文学才华。整首诗充满了清新、优美的意境,展现了古代文人的生活情趣和情感世界。
“曾任中书舍人”总结赏析
赏析:这首诗《云门寺小溪茶宴怀院中诸公》是浙东诸多文人共同创作的作品,表达了诗人们在云门寺小溪举办的茶宴中的欢聚之情以及对过往友谊的深切怀念。诗中各位诗人各自抒发感情,将茶宴的景象、自然风光与友情交融在一起,构成了一幅美丽的画面。
首先,诗人们欢聚林下,回忆府中贤人,显示了友情之浓。林下茶宴是朋友相聚的场合,而回忆府中贤人则表明了他们对逝去友情的珍惜和怀念之情。
其次,诗中描写了云门寺小溪的自然景色。石门云路、花宫玉笥、山泉溪流,都构成了一幅宁静、清幽的山水画卷。这些景物的描写为诗人们的欢聚增色不少,也凸显了中国古代文人崇尚自然的审美情感。
接着,诗人们写到了猿猴在溪边喝水、琴声轻扬的情景,这些细节为诗情增色。猿猴的出现象征了山野的宁静和自然的和谐,而琴声的轻扬则为茶宴增添了音乐的愉悦氛围。
诗中还提到了共饮茶和共赏诗的情景,这反映出诗人们在茶宴上共同品味茶汤和吟咏佳作的愉悦。茶宴是一种文人雅事,而共饮茶和共赏诗则是表达友情和共享文学艺术的方式。
最后,诗人们感慨怀念,将友情与诗情融为一体。他们在茶宴上沉思吟咏,虽然时间流逝,但对友情和诗意的追求依然不减。
“曾任中书舍人”相关诗句:
- 曾任中书舍人 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公 》
- 贞观中爲中书舍人 出自 [唐] 王濬 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 中书白舍人 出自 [宋] 李复 ·《西溪酬孙倚李珪二同年依韵 》
- 後爲中书舍人 出自 [唐] 曹汾 ·《去东林寺诗 》
- 累迁中书舍人 出自 [唐] 陈曙 ·《答高越(题拟) 》
- 任人搜去帐中书 出自 [宋] 陆游 ·《幽居无一事戏作 》
- 中书舍人捧宝策 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》
- 累迁中书舍人、户部侍郎 出自 [唐] 路岩 ·《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,爲世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。) 》
- 元宗遣中书舍人高越齎束帛徵之 出自 [唐] 陈曙 ·《答高越(题拟) 》
- 畧敍李当尝自中书舍人问俗湖南 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- 」对曰:「中书舍人李正封诗天番云云 出自 [唐] 李正封 ·《赏牡丹(句) 》
- 任人来唤不曾譍 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂题四首 其二 》
- 曾与高人说任缘 出自 [宋] 释德洪 ·《题草衣岩 》
- 任人曾不问贤愚 出自 [唐] 李九龄 ·《望思台 》
- 故人曾任丹徒令 出自 [唐] 顾况 ·《送郭秀才 》
- 任人曾不问贤愚 出自 [宋] 李九龄 ·《望思台 》
- 管城不任中书职 出自 [宋] 舒岳祥 ·《紫木笔花 》
- 中书君老不任事 出自 [宋] 汪藻 ·《新安石砚 》
- 壮年曾谒舍人门 出自 [宋] 赵蕃 ·《报谒徐大雅仁因以题赠三首 其一 》
- 舍人曾赋严公濑 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公倅严陵 》