“岂知弱质甚蒲柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂知弱质甚蒲柳”出自哪首诗?
答案: “岂知弱质甚蒲柳”出自: 宋代 周必大的 《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ zhī ruò zhì shèn pú liǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“岂知弱质甚蒲柳”的上一句是什么?
答案:
“岂知弱质甚蒲柳”的上一句是: 玩物固应为物迷 , 诗句拼音为: wán wù gù yìng wèi wù mí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“岂知弱质甚蒲柳”的下一句是什么?
答案: “岂知弱质甚蒲柳”的下一句是: 成毁须臾翻覆手 , 诗句拼音为: chéng huǐ xū yú fān fù shǒu ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“岂知弱质甚蒲柳”全诗
次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 (cì yùn zōu dé zhāng jiān bó guān shè fú róng bā jiāo)
君不见蜀都之城百里长,无数芙蓉遮女墙。
遂令邦人记旧俗,往往空巷争新妆。
又不见云梦泽中吞美恶,相如所夸殊落落。
独将巴且并兰芷,楚客至今犹忆昨。
两邦不为天下溪,顾乃着意浊水泥。
眼看红绿意先眩,玩物固应为物迷。
岂知弱质甚蒲柳,成毁须臾翻覆手。
春风秋露畧纷敷,皓雪青霜已摧朽。
主人学道穷三余,俯视官舍真蘧庐。
从渠草木荣与枯,只有此心常自如。
水边比色宁见素,隍中覆鹿初何据。
似耶非耶谁与论,彼梦我梦随所住。
大篇字字皆披沙,清晨走送惊邻家。
钝根也复发深省,世间何物非空花。
平仄仄仄平平平仄仄○,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄仄仄平仄仄○平仄仄,○○仄平平仄仄。
仄○平○○平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄○。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平○平,仄仄平仄平平平。
○平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平平仄。
仄平平平平仄○,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,仄○平仄平○平。
“岂知弱质甚蒲柳”繁体原文
次韻鄒德章監簿官舍芙蓉芭蕉
君不見蜀都之城百里長,無數芙蓉遮女牆。
遂令邦人記舊俗,往往空巷爭新妝。
又不見雲夢澤中吞美惡,相如所夸殊落落。
獨將巴且并蘭芷,楚客至今猶憶昨。
兩邦不爲天下溪,顧乃著意濁水泥。
眼看紅綠意先眩,玩物固應爲物迷。
豈知弱質甚蒲柳,成毀須臾翻覆手。
春風秋露畧紛敷,皓雪青霜已摧朽。
主人學道窮三餘,俯視官舍真蘧廬。
從渠草木榮與枯,只有此心常自如。
水邊比色寧見素,隍中覆鹿初何據。
似耶非耶誰與論,彼夢我夢隨所住。
大篇字字皆披沙,清晨走送驚鄰家。
鈍根也復發深省,世間何物非空花。
“岂知弱质甚蒲柳”韵律对照
平仄仄仄平平平仄仄○,平仄平平平仄平。
君不见蜀都之城百里长,无数芙蓉遮女墙。
仄仄平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
遂令邦人记旧俗,往往空巷争新妆。
仄仄仄平仄仄○平仄仄,○○仄平平仄仄。
又不见云梦泽中吞美恶,相如所夸殊落落。
仄○平○○平仄,仄仄仄平○仄仄。
独将巴且并兰芷,楚客至今犹忆昨。
仄平仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄○。
两邦不为天下溪,顾乃着意浊水泥。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
眼看红绿意先眩,玩物固应为物迷。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
岂知弱质甚蒲柳,成毁须臾翻覆手。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
春风秋露畧纷敷,皓雪青霜已摧朽。
仄平仄仄平○平,仄仄平仄平平平。
主人学道穷三余,俯视官舍真蘧庐。
○平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄○。
从渠草木荣与枯,只有此心常自如。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平平仄。
水边比色宁见素,隍中覆鹿初何据。
仄平平平平仄○,仄仄仄仄平仄仄。
似耶非耶谁与论,彼梦我梦随所住。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
大篇字字皆披沙,清晨走送惊邻家。
仄平仄仄仄○仄,仄○平仄平○平。
钝根也复发深省,世间何物非空花。
“岂知弱质甚蒲柳”全诗注音
君不见蜀都之城百里长,无数芙蓉遮女墙。
遂令邦人记旧俗,往往空巷争新妆。
又不见云梦泽中吞美恶,相如所夸殊落落。
独将巴且并兰芷,楚客至今犹忆昨。
两邦不为天下溪,顾乃着意浊水泥。
眼看红绿意先眩,玩物固应为物迷。
岂知弱质甚蒲柳,成毁须臾翻覆手。
春风秋露畧纷敷,皓雪青霜已摧朽。
主人学道穷三余,俯视官舍真蘧庐。
从渠草木荣与枯,只有此心常自如。
水边比色宁见素,隍中覆鹿初何据。
似耶非耶谁与论,彼梦我梦随所住。
大篇字字皆披沙,清晨走送惊邻家。
钝根也复发深省,世间何物非空花。
“岂知弱质甚蒲柳”全诗翻译
译文:
君不见蜀都之城长达百里,无数芙蓉花遮挡着女墙。于是让邦国的人民怀念古老的风俗,到处空巷子里争相装饰新妆。
再不见云梦泽中吞噬美丑,相如所赞扬的景色独具特色。只有巴国和并州的兰芷香气,楚客们至今仍怀念昨日的景致。
两国并不为了争夺天下的溪流,却只在意着浊水泥沙。眼看着红绿色彩的意象先后让人眼花缭乱,玩物也应该被视为物质的迷惑。
岂料弱质如同蒲柳,稍纵即逝,容易被毁灭。春风秋露大体上变幻复杂,皓雪青霜则能摧毁老朽。主人修学道德至为高深,低头看官舍,其实真正如蘧庐一般简朴。
从渠边的草木荣枯随意,只有此心依旧恬淡自如。在水边比较色彩,宁愿见到自然的素净,而在神坛上鹿的位置却一直不稳固。
是否如此,是否如彼,谁能解释?彼此的梦境,随着居住的地方而流转。
这首诗篇每个字都充满着飘忽不定,仿佛披着一层沙尘,清晨读来更能惊动邻家。钝根(指笨拙愚钝的根本)也会重新深省,世间的一切物质都是空洞的花朵。
“岂知弱质甚蒲柳”相关诗句:
- 岂知弱质甚蒲柳 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》
- 弱质感蒲柳 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘子厚人日立春 》
- 弱质易惊蒲柳秋 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元同归曲江有感 》
- 弱质岂自负 出自 [唐] 杜甫 ·《严郑公阶下新松 》
- 自伤蒲柳质 出自 [唐] 无名氏 ·《挽歌五首 其四 》
- 笑他蒲柳质 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次周懒窠韵 》
- 顾余蒲柳质 出自 [宋] 连文凤 ·《寿林处士 》
- 蒲柳质易朽 出自 [唐] 白居易 ·《自题写真 》
- 衰质蒲柳如 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其四 》
- 蒲柳成衰质 出自 [宋] 程俱 ·《舟行过吴江有感 其一 》
- 欲强蒲柳质 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 一节食 》
- 多病过嗟蒲柳弱 出自 [宋] 谢薖 ·《和李智伯病中书事四首 其一 》
- 我慙蒲柳衰残质 出自 [宋] 文彦博 ·《伏覩致政太傅侍郎答枢密谏议留题斋阁诗依韵和呈 其二 》
- 憔悴自怜蒲柳质 出自 [宋] 黄庚 ·《生朝自述 》
- 松姿柏质异蒲柳 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 已悲朽质悴蒲柳 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 顾已甚蒲柳 出自 [宋] 刘攽 ·《张君以六十九作诗自道其康宁余时年五十九感而自咏 》
- 弱柳飘飘意甚颠 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九四 》
- 岂但凋蒲柳 出自 [宋] 陆游 ·《久无暇近书卷慨然有作 》
- 风弱知催柳 出自 [唐] 卢僎 ·《岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲 》