“秉毗卢印”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秉毗卢印”出自哪首诗?
答案: “秉毗卢印”出自: 宋代 释正觉的 《六代祖师画像赞 四祖大医禅师》, 诗句拼音为: bǐng pí lú yìn 。
问题2:“秉毗卢印”的上一句是什么?
答案:
“秉毗卢印”的上一句是: 授屈眴衣 , 诗句拼音为:shòu qū xuàn yī
。
问题3:“秉毗卢印”的下一句是什么?
答案: “秉毗卢印”的下一句是: 师坐西山 , 诗句拼音为: shī zuò xī shān ,诗句平仄:平仄平平。
“秉毗卢印”全诗
六代祖师画像赞 四祖大医禅师 (liù dài zǔ shī huà xiàng zàn sì zǔ dà yī chán shī)
授屈眴衣,秉毗卢印。
师坐西山,名称东震。
蜂服之粉兮春蜜之滋,蚌肠之珠兮夜蟾之孕。
远气呈祥,灵枝发旁。
牛头接得融居士,华鸟不来庵外忙。
仄仄○○,仄平平仄。
平仄平平,平○平仄。
平仄平仄平平仄平平,仄平平平平仄平平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“秉毗卢印”繁体原文
六代祖師畫像贊 四祖大醫禪師
授屈眴衣,秉毗盧印。
師坐西山,名稱東震。
蜂服之粉兮春蜜之滋,蚌腸之珠兮夜蟾之孕。
遠氣呈祥,靈枝發旁。
牛頭接得融居士,華鳥不來庵外忙。
“秉毗卢印”全诗注音
授屈眴衣,秉毗卢印。
师坐西山,名称东震。
蜂服之粉兮春蜜之滋,蚌肠之珠兮夜蟾之孕。
远气呈祥,灵枝发旁。
牛头接得融居士,华鸟不来庵外忙。
“秉毗卢印”全诗翻译
译文:
授予他宽松的衣裳,手握着印章。
老师坐在西山,名字叫东震。
他身上披着蜜蜂采集的花粉,享受着春天蜜蜂蜜的滋味,手中握着蚌肠中的珍珠,正是夜晚月亮圆满时蟾蜍繁殖的时候。
遥远之气呈现吉祥的征兆,神奇的枝叶在四周生长。
牛头(即大愚禅师)接待了名叫融居士的贵客,美丽的华鸟却没有飞到庵外去忙碌。
总结:这段古文描述了师傅(东震)在西山上坐着,身边祥瑞纷呈,自然环境和宝贝珍宝交相辉映。牛头禅师接待了融居士,可华鸟却忙碌于庵外,未来可能暗示了融居士的离去。
“秉毗卢印”总结赏析
赏析:
这首诗描绘了佛教第四祖大医禅师的形象和境界。作者以简洁而富有意境的语言,塑造了一幅生动而神秘的画面。首先,描绘了祖师的服饰和坐姿,展示了他庄严肃穆的形象。接着,通过蜜、珠、月等意象,诗人表现了祖师慈悲智慧、禅定功德的高深境界。蜂服、夜蟾、灵枝,形象生动,意象丰富,展示了祖师超越尘世的超凡品质。最后两句,以牛头和华鸟为象征,表现了祖师与世间事物的超然关系。
标签: 描写人物、抒发情感、咏物
“秉毗卢印”相关诗句:
- 秉毗卢印 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 四祖大医禅师 》
- 用毗卢正印 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八○ 》
- 愿出毗卢印 出自 [宋] 释智嵩 ·《三玄偈三首 其二 》
- 不结毗卢印 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七○ 》
- 闲佩毗卢印 出自 [唐] 克符道者 ·《初祖熊耳峰 》
- 毗卢印倒用 出自 [宋] 释广闻 ·《印维那请自赞 》
- 唤回指出毗卢印 出自 [唐] 克符道者 ·《五泄泉 》
- 毗卢海印全身佩 出自 [宋] 释普度 ·《佛光法师赞 》
- 劫初铸就毗卢印 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一 》
- 坐中忽举毗卢印 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中由左司谏谪廉相见於兴化同渡湘江宿道林寺夜论华严宗 》
- 草鞋踏出毗卢印 出自 [宋] 释绍昙 ·《雪崖 其一 》
- 通身不挂毗卢印 出自 [宋] 释慧空 ·《南询歌 》
- 腰间也佩毗卢印 出自 [宋] 释慧温 ·《五位 其二 》
- 毗卢顶 出自 [宋] 曹勋 ·《贫汉归庐阜结庵作伽陀爲别 》
- 毗卢师 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四九 》
- 毗卢影里 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五三 》
- 毗卢楼阁 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四八 》
- 华藏毗卢 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 语默 》
- 超越毗卢 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九 》
- 毗卢性海 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》