“去击李膺门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“去击李膺门”出自哪首诗?

答案:去击李膺门”出自: 唐代 贯休 《送友生入越投知己》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù jī lǐ yīng mén ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“去击李膺门”的上一句是什么?

答案:去击李膺门”的上一句是: 知将刖足恨 , 诗句拼音为: zhī jiāng yuè zú hèn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“去击李膺门”的下一句是什么?

答案:去击李膺门”的下一句是: 宿雾开花坞 , 诗句拼音为: sù wù kāi huā wù ,诗句平仄:仄仄平平平

“去击李膺门”全诗

送友生入越投知己 (sòng yǒu shēng rù yuè tóu zhī jǐ)

朝代:唐    作者: 贯休

才大终难住,东浮景渐暄。
知将刖足恨,去击李膺门
宿雾开花坞,春潮入苎村。
预思秋荐後,一鹗出乾坤。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

cái dà zhōng nán zhù , dōng fú jǐng jiàn xuān 。
zhī jiāng yuè zú hèn , qù jī lǐ yīng mén 。
sù wù kāi huā wù , chūn cháo rù zhù cūn 。
yù sī qiū jiàn hòu , yī è chū qián kūn 。

“去击李膺门”繁体原文

送友生入越投知己

才大終難住,東浮景漸暄。
知將刖足恨,去擊李膺門。
宿霧開花塢,春潮入苧村。
預思秋薦後,一鶚出乾坤。

“去击李膺门”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
才大终难住,东浮景渐暄。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
知将刖足恨,去击李膺门。

仄仄平平平,平平仄仄平。
宿雾开花坞,春潮入苎村。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
预思秋荐後,一鹗出乾坤。

“去击李膺门”全诗注音

cái dà zhōng nán zhù , dōng fú jǐng jiàn xuān 。

才大终难住,东浮景渐暄。

zhī jiāng yuè zú hèn , qù jī lǐ yīng mén 。

知将刖足恨,去击李膺门。

sù wù kāi huā wù , chūn cháo rù zhù cūn 。

宿雾开花坞,春潮入苎村。

yù sī qiū jiàn hòu , yī è chū qián kūn 。

预思秋荐後,一鹗出乾坤。

“去击李膺门”全诗翻译

译文:
才大终难住,东浮景渐暄。
知将刖足恨,去击李膺门。
宿雾开花坞,春潮入苎村。
预思秋荐后,一鹗出乾坤。

赏析:
这首诗描述了一个意志坚定、勇往直前的形象。诗人以古代的表达方式,准确地表达了这种精神状态。下面是对每句话的翻译和全诗的总结:

才大终难住,东浮景渐暄。
即使才华出众,也难以阻挡前进的步伐,东方的风景渐渐明媚起来。

知将刖足恨,去击李膺门。
明知要付出艰辛,却心怀憾恨,决心去挑战困难。

宿雾开花坞,春潮入苎村。
像晨雾般散去,花坞绽放光彩,春潮涌入苎村。

预思秋荐后,一鹗出乾坤。
预感到秋天的荐福即将来临,一只雄鹰展翅翱翔天地间。



总结:

诗人表达了对困难和挑战的勇敢面对与战胜的态度。他意识到成功需要付出努力和奋斗,尽管会遇到阻碍,但他不畏惧,愿意冲破困境。在他的坚持下,世界将会变得明亮而美好,希望和力量将注入人们的心中。他预见到秋天的丰收即将到来,并用一只雄鹰的形象象征着无所畏惧地追逐梦想,追求更高的境界。

“去击李膺门”总结赏析

《送友生入越投知己》是一首抒情古诗,表达了诗人对友人友生的送别之情。以下是赏析:
诗人贯休以深情款款的笔触,写出了离别时的深情与祝愿。首句 "才大终难住,东浮景渐暄" 描绘出友生才华横溢,但仍难以长久停留,东方的景色逐渐明媚,意味着时间的流转,暗含着别离之情。
第二句 "知将刖足恨,去击李膺门" 揭示了诗人对友人去追求更高追求的理解和祝愿,即使这意味着痛苦和努力,也希望友人能够成功。"刖足恨" 这一表达,表现了友情之深。
第三句 "宿雾开花坞,春潮入苎村" 描绘了自然界的美丽景象,预示着友人的前程一定也充满希望和美好。这些自然景象为友人的未来铺就了美好的道路。
最后一句 "预思秋荐後,一鹗出乾坤" 则表达了诗人对友人未来的期望,秋天时将会有更大的作为,犹如一只鹗鸟翱翔于天地之间,展翅飞翔,创造属于自己的辉煌。
标签:
抒情、祝福、自然、期望

“去击李膺门”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“去击李膺门”相关诗句: