“皎皎虚堂带月清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皎皎虚堂带月清”出自哪首诗?
答案: “皎皎虚堂带月清”出自: 宋代 傅察的 《又次申教授直宿三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo jiǎo xū táng dài yuè qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“皎皎虚堂带月清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“皎皎虚堂带月清”已经是第一句了。
问题3:“皎皎虚堂带月清”的下一句是什么?
答案: “皎皎虚堂带月清”的下一句是: 金风入律露华明 , 诗句拼音为: jīn fēng rù lǜ lù huá míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“皎皎虚堂带月清”全诗
又次申教授直宿三首 其一 (yòu cì shēn jiào shòu zhí sù sān shǒu qí yī)
皎皎虚堂带月清,金风入律露华明。
潘郎寓直生秋兴,韩子长歌忆短檠。
惊鹊遶枝巢未稳,幽虫寻砌隐余声。
却嫌诗思撩归梦,数尽髙城长短更。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“皎皎虚堂带月清”繁体原文
又次申教授直宿三首 其一
皎皎虚堂带月清,金風入律露華明。
潘郎寓直生秋興,韓子長歌憶短檠。
驚鵲遶枝巢未稳,幽蟲尋砌隱餘聲。
卻嫌詩思撩歸夢,数盡髙城長短更。
“皎皎虚堂带月清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
皎皎虚堂带月清,金风入律露华明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
潘郎寓直生秋兴,韩子长歌忆短檠。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
惊鹊遶枝巢未稳,幽虫寻砌隐余声。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却嫌诗思撩归梦,数尽髙城长短更。
“皎皎虚堂带月清”全诗注音
皎皎虚堂带月清,金风入律露华明。
潘郎寓直生秋兴,韩子长歌忆短檠。
惊鹊遶枝巢未稳,幽虫寻砌隐余声。
却嫌诗思撩归梦,数尽髙城长短更。
“皎皎虚堂带月清”全诗翻译
译文:
皎皎虚堂,月光洒下,清冷宜人。金风拂过,使律露华明烁彩。
潘郎心中怀着直生的秋兴之情,韩子长歌中忆起往日短檠(琴)之音。
惊鹊围绕着树枝筑巢,但巢还未稳固。幽静的虫儿在墙角寻找隐蔽之处,发出微弱的声响。
然而,才子却对自己的诗思感到不满,觉得受到了回归梦境的影响,绞尽脑汁,试图创作出更多的长短句诗句。
总结:全文:这篇古文描绘了一个夜晚的景色和一些人物的情感和行为。虚堂明亮,月光清冷;金风吹过,露水闪烁。潘郎怀着对生活的热情,韩子回忆起过去的琴声。鹊儿围绕着树枝筑巢,虫儿在墙角寻找隐蔽之处。而才子对自己的诗思不满,试图在长短句中找到更多的灵感。整篇文章描绘了静谧夜晚的自然景观和人物内心的情感波动。
“皎皎虚堂带月清”总结赏析
赏析:
此首诗以古人游宿图景为背景,表现出夜深人静,月光洒满堂室,清风微拂的幽静氛围。首句“皎皎虚堂带月清”,通过虚堂、明亮的月光相辉映,展现了静谧祥和的氛围。第二句“金风入律露华明”,以金风、律动和露华,描绘了室内净空、清爽的情景,凸显了夜晚的宜人氛围。
接下来以“潘郎寓直生秋兴,韩子长歌忆短檠”,表现了寓直之地的景致,暗示诗人对古人风采的憧憬和追求。接着“惊鹊遶枝巢未稳,幽虫寻砌隐余声”,通过描写树上的鹊鸟和砌上的虫声,勾勒出宿处幽静的感觉,增添了一种生活气息和朴实自然的感觉。
最后两句“却嫌诗思撩归梦,数尽髙城长短更”,表达了诗人对自己文学创作的愿望和追求,暗含对个人成就的期盼,也展现了对自身处境的不满和渴望。整首诗以宁静、清新的句式,描绘了夜晚的宁静景象和诗人内心的期待。
“皎皎虚堂带月清”相关诗句:
- 皎皎虚堂带月清 出自 [宋] 傅察 ·《又次申教授直宿三首 其一 》
- 明月皎皎行虚空 出自 [宋] 释文珦 ·《月夜听琴歌 》
- 明月皎皎兮江水清 出自 [宋] 曹勋 ·《宛转歌 》
- 皎皎清标月照梁 出自 [宋] 李昴英 ·《子先宗友试兰省送以小诗 》
- 皎皎混清月 出自 [宋] 舒岳祥 ·《白雪词四首 其二 》
- 皎皎白玉堂 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《皎皎 》
- 明月皎皎兮中夜来 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 月皎皎兮虎啸猿啼 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二八 》
- 明月皎皎兮照空房 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》
- 清光皎皎严霜寒 出自 [宋] 鲜于颉 ·《灵岩 》
- 皎皎清穹未易欺 出自 [宋] 吕陶 ·《闻说一首寄与可爲尧夫作 》
- 皎皎清波满四空 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其二 》
- 高怀皎皎秋俱清 出自 [宋] 陈宓 ·《送郑丈婿孚先改秩用广西诸公韵 》
- 黄侯皎皎清且修 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄梦及见寄 》
- 皎皎素节冰壶清 出自 [宋] 孔武仲 ·《送李大夫管勾太平宫居袁州 》
- 皎皎月规前夜缺 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》
- 霜月入户寒皎皎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈师道 》
- 云牋皎皎月色明 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《爲陈秀才题墨妙堂 》
- 三五二八月皎皎 出自 [宋] 张良臣 ·《留云门山中 》
- 月姊终悭皎皎辉 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋微月和彭水赵文卿韵 》