“綉添一线”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“綉添一线”出自哪首诗?
答案: “綉添一线”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其三○》, 诗句拼音为: xiù tiān yī xiàn 。
问题2:“綉添一线”的上一句是什么?
答案:
“綉添一线”的上一句是: 书载五云 , 诗句拼音为:shū zǎi wǔ yún
。
问题3:“綉添一线”的下一句是什么?
答案: “綉添一线”的下一句是: 剥尽羣阴 , 诗句拼音为: bāo jìn qún yīn ,诗句平仄:仄仄平平。
“綉添一线”全诗
偈颂一百一十七首 其三○ (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí sān ○)
书载五云,綉添一线。
剥尽羣阴,天心复见。
惟有龟毛拂,今古无迁变。
松根石上笑谈空,切忌随他语脉转。
平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平仄平平仄,平仄平平仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄仄仄。
“綉添一线”繁体原文
偈頌一百一十七首 其三○
書載五雲,綉添一線。
剝盡羣陰,天心復見。
惟有龜毛拂,今古無遷變。
松根石上笑談空,切忌隨他語脈轉。
“綉添一线”全诗注音
书载五云,綉添一线。
剥尽羣阴,天心复见。
惟有龟毛拂,今古无迁变。
松根石上笑谈空,切忌随他语脉转。
“綉添一线”全诗翻译
译文:
书中记载着五朵云彩,如锦绣为其中增添一道细线。
剥去了一切阴云,天空的本质再次显现。
唯有龟毛能够拂去,从古至今未曾有过的改变。
松根扎在石头上,笑谈虚空的事物,但切不可随着他人言语的脉络转移而改变自己的信念。
总结:
诗人通过比喻五朵云彩、龟毛等寓意,表达了抛却干扰与偏见,认识事物的本质,保持信念的重要性。同时,提醒人们不要随意改变立场,坚守自己的信仰和原则。
“綉添一线”相关诗句:
- 綉添一线 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三○ 》
- 綉闺添线 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七三 》
- 綉合新添一綫长 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八四 》
- 日添一线 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六四 》
- 宫添一线 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四二 》
- 宫中一线添 出自 [宋] 刘宰 ·《和罗权丞至日雪韵 》
- 时添一线长 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二○ 》
- 红日初添一线长 出自 [宋] 喻良能 ·《长至忆天衣旧游寄王状元 》
- 赏过日长添一线 出自 [宋] 方回 ·《重阳後绝句五首 其五 》
- 又见刺文添一线 出自 [宋] 虞俦 ·《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一 》
- 却被耽源添一线 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 谁觉风光添一线 出自 [宋] 张耒 ·《至後早赴馆二首 其二 》
- 日添一线书中见 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至四绝 其二 》
- 一线愁添未死前 出自 [宋] 刘着 ·《至日 》
- 红日新添一线催 出自 [宋] 李正民 ·《和平叔 其二 》
- 未必曾添一线长 出自 [宋] 方岳 ·《至日 》
- 工添一线仙机就 出自 [宋] 石建见 ·《集峰名 》
- 至日应添一线长 出自 [宋] 刘敞 ·《至日早起 》
- 日脚初添一线长 出自 [宋] 王炎 ·《冬至日雪 》
- 日添一线酒壶边 出自 [宋] 葛绍体 ·《锺庆饮别 》