“徐字不晋帖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徐字不晋帖”出自哪首诗?
答案: “徐字不晋帖”出自: 宋代 许月卿的 《暮春联句九首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xú zì bù jìn tiē ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“徐字不晋帖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“徐字不晋帖”已经是第一句了。
问题3:“徐字不晋帖”的下一句是什么?
答案: “徐字不晋帖”的下一句是: 楚诗无国风 , 诗句拼音为: chǔ shī wú guó fēng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“徐字不晋帖”全诗
暮春联句九首 其六 (mù chūn lián jù jiǔ shǒu qí liù)
徐字不晋帖,楚诗无国风。
天边长剑倚,花外小车通。
不肯吏文叔,谁能书子公。
二三豪俊骨,数万甲兵胸。
柳暗琴三叠,梅残酒一中。
羡君屠龙技,笑我祝鸡翁。
击瓮浮儿志,编桥度蚁忠。
行春奉宽诏,佩犊弭兵讧。
天阔吟边远,月明诗檐丰。
秋光宦情薄,鸾鹤啸声同。
清涧耳堪洗,深山目更穷。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,○平仄○平。
“徐字不晋帖”繁体原文
暮春聯句九首 其六
徐字不晉帖,楚詩無國風。
天邊長劍倚,花外小車通。
不肯吏文叔,誰能書子公。
二三豪俊骨,數萬甲兵胸。
柳暗琴三疊,梅殘酒一中。
羨君屠龍技,笑我祝雞翁。
擊甕浮兒志,編橋度蟻忠。
行春奉寬詔,佩犢弭兵訌。
天闊吟邊遠,月明詩檐豐。
秋光宦情薄,鸞鶴嘯聲同。
清澗耳堪洗,深山目更窮。
“徐字不晋帖”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
徐字不晋帖,楚诗无国风。
平平○仄仄,平仄仄平平。
天边长剑倚,花外小车通。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
不肯吏文叔,谁能书子公。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
二三豪俊骨,数万甲兵胸。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
柳暗琴三叠,梅残酒一中。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
羡君屠龙技,笑我祝鸡翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
击瓮浮儿志,编桥度蚁忠。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
行春奉宽诏,佩犊弭兵讧。
平仄○平仄,仄平平平平。
天阔吟边远,月明诗檐丰。
平平仄平仄,平仄仄平平。
秋光宦情薄,鸾鹤啸声同。
平仄仄平仄,○平仄○平。
清涧耳堪洗,深山目更穷。
“徐字不晋帖”全诗注音
徐字不晋帖,楚诗无国风。
天边长剑倚,花外小车通。
不肯吏文叔,谁能书子公。
二三豪俊骨,数万甲兵胸。
柳暗琴三叠,梅残酒一中。
羡君屠龙技,笑我祝鸡翁。
击瓮浮儿志,编桥度蚁忠。
行春奉宽诏,佩犊弭兵讧。
天阔吟边远,月明诗檐丰。
秋光宦情薄,鸾鹤啸声同。
清涧耳堪洗,深山目更穷。
“徐字不晋帖”全诗翻译
译文:
徐姓人不合乎晋代的文风,楚地的诗歌也没有那种国风的特色。
天边有长剑依靠,花丛之外小车通行。
他不愿意做文叔的吏部文书,那么谁能来书写子公的文章呢?
有二三位英勇豪杰的气质,数万甲兵的胸怀。
在柳树的阴暗处琴声连续不断,而在梅花残落时,酒杯却只有一杯中满。
你羡慕屠龙的本领,而我却嘲笑你只会祝鸡发鸣。
击破大瓮是浮儿的志向,编织一座桥是蚁的忠诚。
他春天去奉行宽大的诏令,带着犊牛去平息战乱。
广阔的天空让人吟咏边疆的远方,明亮的月光照耀着诗人屋檐的丰盈。
秋光时节,官场的情谊是薄弱的,而鸾鹤的啸声却彼此相似。
清澈的涧水可洗净耳朵的尘垢,深山之处的景色更显得幽深。
“徐字不晋帖”相关诗句:
- 徐字不晋帖 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其六 》
- 鹅嗔晋帖得奇字 出自 [宋] 方岳 ·《效演雅 》
- 晋帖唐碑不计钱 出自 [宋] 林希逸 ·《九江朱长卿挽诗 其三 》
- 不将乞字书爲帖 出自 [宋] 陈着 ·《天台徐德源许以谷应借 》
- 论帖至晋 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临晋武帝大水帖赞 》
- 晋帖从头写 出自 [宋] 黄庚 ·《晚窗即事 》
- 还临晋贤帖 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢盖曦之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经 》
- 时将晋帖看 出自 [宋] 刘克庄 ·《景定初元即事十首 其一○ 》
- 开缄疑晋帖 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽悟悦师二章 其二 》
- 小窗临晋帖 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绿阴生昼寂 》
- 数行晋帖闲临 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其六 》
- 魏晋力命王略帖 出自 [宋] 方回 ·《送赵子昂提调写金经 》
- 买来晋帖多成贋 出自 [宋] 刘克庄 ·《南浦亭寄所思 》
- 晋帖临成思入石 出自 [宋] 刘监 ·《寄朱约山 》
- 池上贪闲临晋帖 出自 [宋] 敖陶孙 ·《病中用杜工部江村韵 》
- 古纸硬黄临晋帖 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居四首 其三 》
- 茧纸昼闲临晋帖 出自 [宋] 程公许 ·《和程使君劳农仙云山拜扬子云像蒋丞相坟 》
- 琴调半残看晋帖 出自 [宋] 葛绍体 ·《浸碧即事 》
- 末出东晋十三帖 出自 [宋] 米芾 ·《太师行寄王太史彦舟 》
- 读罢离骚临晋帖 出自 [宋] 赵孟坚 ·《临安客中 》