“远亲二郭近则孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远亲二郭近则孙”出自哪首诗?
答案: “远亲二郭近则孙”出自: 宋代 周必大的 《龙泉项汝弼字唐卿卢溪书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn qīn èr guō jìn zé sūn ,诗句平仄: 仄○仄仄仄仄平 。
问题2:“远亲二郭近则孙”的上一句是什么?
答案:
“远亲二郭近则孙”的上一句是: 泉江况乃多侍从 , 诗句拼音为: quán jiāng kuàng nǎi duō shì cóng
,诗句平仄: 仄○仄仄仄仄平 。
问题3:“远亲二郭近则孙”的下一句是什么?
答案: “远亲二郭近则孙”的下一句是: 学成衮衮上台省 , 诗句拼音为: xué chéng gǔn gǔn shàng tái shěng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“远亲二郭近则孙”全诗
龙泉项汝弼字唐卿卢溪书院 (lóng quán xiàng rǔ bì zì táng qīng lú xī shū yuàn)
往闻澹庵评乡贤,有朋曰项如箎埙。
是非褒贬乃枝叶,孝友忠信为本根。
姓名不愿唱上第,诏旨特许旌高门。
化行同邑得模楷,经授犹子留渊源。
轻财重义续前烈,筑屋贮书贻後昆。
谁能渐磨入我室,毋但涉猎游其藩。
泉江况乃多侍从,远亲二郭近则孙。
学成衮衮上台省,健翮万里看腾骞。
仄○仄平○平平,仄平仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平○,平仄○仄○平平。
○平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄○仄仄仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平仄○,仄○仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
“远亲二郭近则孙”繁体原文
龍泉項汝弼字唐卿盧溪書院
往聞澹菴評鄉賢,有朋曰項如箎塤。
是非褒貶乃枝葉,孝友忠信爲本根。
姓名不願唱上第,詔旨特許旌高門。
化行同邑得模楷,經授猶子留淵源。
輕財重義續前烈,築屋貯書貽後昆。
誰能漸磨入我室,毋但涉獵游其藩。
泉江况乃多侍從,遠親二郭近則孫。
學成衮衮上臺省,健翮萬里看騰騫。
“远亲二郭近则孙”韵律对照
仄○仄平○平平,仄平仄仄○平平。
往闻澹庵评乡贤,有朋曰项如箎埙。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
是非褒贬乃枝叶,孝友忠信为本根。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
姓名不愿唱上第,诏旨特许旌高门。
仄○平仄仄平○,平仄○仄○平平。
化行同邑得模楷,经授犹子留渊源。
○平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
轻财重义续前烈,筑屋贮书贻後昆。
平平仄○仄仄仄,平仄仄仄平○平。
谁能渐磨入我室,毋但涉猎游其藩。
平平仄仄平仄○,仄○仄仄仄仄平。
泉江况乃多侍从,远亲二郭近则孙。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
学成衮衮上台省,健翮万里看腾骞。
“远亲二郭近则孙”全诗注音
往闻澹庵评乡贤,有朋曰项如箎埙。
是非褒贬乃枝叶,孝友忠信为本根。
姓名不愿唱上第,诏旨特许旌高门。
化行同邑得模楷,经授犹子留渊源。
轻财重义续前烈,筑屋贮书贻後昆。
谁能渐磨入我室,毋但涉猎游其藩。
泉江况乃多侍从,远亲二郭近则孙。
学成衮衮上台省,健翮万里看腾骞。
“远亲二郭近则孙”全诗翻译
译文:
往时听说澹庵赞美乡贤,有朋友称赞项同箎埙。
是非评价只是枝叶,孝顺友爱忠诚为本根。
他不愿意夸耀高中状元,皇帝特批封他高门贵族。
品行美好如同模范楷书,受教育有如亲子留下深厚根基。
不图财富却继承前人的美德,修建房屋收藏书籍留给后人。
谁能渐渐进入我的门户,不仅要涉猎广博也要融入其家族。
泉江地方官员趋之若鹜,远亲二姓,近则孙子皆倾心敬仰。
学识渊博而又位居高官,飞扬跋扈的才能令人瞩目。
“远亲二郭近则孙”相关诗句:
- 远亲二郭近则孙 出自 [宋] 周必大 ·《龙泉项汝弼字唐卿卢溪书院 》
- 近孙犹少远孙多 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽宁谷居士何公三首 其二 》
- 虽远亲则喜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 近之则愈远 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一四 》
- 近详远则疏 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 近则三朝远九旬 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七九 》
- 近涵州郭远连天 出自 [宋] 王十朋 ·《至兴国军 其二 》
- 楼台远近连郊郭 出自 [宋] 苏颂 ·《和安上弟游湖山诸寺二首 其二 》
- 弈棋纵衡远近布城郭 出自 [宋] 曾巩 ·《麻姑山送南城尉罗君 》
- 远别喜亲近 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其一 》
- 节近亲庭远 出自 [宋] 杨万里 ·《至日前思亲 》
- 远亲不如近隣 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五九 》
- 地无远近终相亲 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 二林谁远近 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄二林 》
- 远嗣亲荣二十期 出自 [宋] 韦骧 ·《致政胡郎中生日 》
- 远近犹如二月春 出自 [唐] 江爲 ·《观山水障歌 》
- 二公远近观成效 出自 [宋] 强至 ·《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其三 》
- 顾子之亲则吾亲 出自 [宋] 石介 ·《又送从道 》
- 远不疎兮近不亲 出自 [宋] 释道冲 ·《省亲 》
- 远民何疎近何亲 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 昆明春 思王泽之广被也 》