“君谟登壮观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君谟登壮观”出自哪首诗?
答案: “君谟登壮观”出自: 宋代 米芾的 《壮观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn mó dēng zhuàng guān ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“君谟登壮观”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君谟登壮观”已经是第一句了。
问题3:“君谟登壮观”的下一句是什么?
答案: “君谟登壮观”的下一句是: 要我赋新诗 , 诗句拼音为: yào wǒ fù xīn shī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“君谟登壮观”全诗
壮观 (zhuàng guān)
君谟登壮观,要我赋新诗。
鬓逐年光老,词缘大作奇。
江山一世断,风雅六朝卑。
对酒劝不饮,操怀谁与知。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
“君谟登壮观”繁体原文
壯觀
君謨登壯觀,要我賦新詩。
鬢逐年光老,詞緣大作奇。
江山一世斷,風雅六朝卑。
對酒勸不飲,操懷誰與知。
“君谟登壮观”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
君谟登壮观,要我赋新诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鬓逐年光老,词缘大作奇。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
江山一世断,风雅六朝卑。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
对酒劝不饮,操怀谁与知。
“君谟登壮观”全诗注音
君谟登壮观,要我赋新诗。
鬓逐年光老,词缘大作奇。
江山一世断,风雅六朝卑。
对酒劝不饮,操怀谁与知。
“君谟登壮观”全诗翻译
译文:
君登上高大壮丽的景色,启发我赋写新的诗篇。
鬓发随着岁月逐渐失去光彩,词句由来自然生发出奇妙的意境。
江山只有一世,终将一去不复返,文风雅致在六朝时期却已日渐衰落。
我劝你不要再喝酒,倾吐心中情感又有谁会真正理解呢?
总结:全文:在这首古文中,作者通过登上壮观的景色来启发自己创作新的诗篇。他感叹岁月的流逝,自己的容颜逐渐老去,但诗词的灵感依然源源不断。他对江山的命运感到忧虑,认为文风雅致在过去的六朝时期已经式微。最后,作者劝人不要过于放纵于酒,因为真正能理解他内心情感的人实在不多。
“君谟登壮观”相关诗句:
- 君谟登壮观 出自 [宋] 米芾 ·《壮观 》
- 登临余壮观 出自 [宋] 刘敞 ·《望沙楼 》
- 登陟壮遐观 出自 [宋] 周惠 ·《油溪岭 》
- 登高壮观天地间 出自 [唐] 李白 ·《庐山谣寄卢侍御虚舟 》
- 重到白沙登壮观 出自 [宋] 米芾 ·《壮观二首 其一 》
- 壮观登临引兴长 出自 [宋] 虞俦 ·《吴守相邀壮观登高坐中出示佳篇因继韵以酬 》
- 訏谟壮缔始 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 壮丽岂爲谟 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸长安故城未央宫应制 》
- 努力观庙谟 出自 [宋] 李纲 ·《闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首 其二 》
- 君谟两字谥 出自 [宋] 刘克庄 ·《纪游十首 其七 》
- 神谟属大君 出自 [唐] 韩休 ·《奉和御制平胡 》
- 刀矟君谟书 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其一 》
- 君谟与渔仲 出自 [宋] 刘克庄 ·《白湖庙二十韵 》
- 君谟立殿坳 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 赖有蔡君谟 出自 [宋] 欧阳修 ·《学书二首 其一 》
- 今读君谟箴 出自 [宋] 黄庶 ·《读君谟黼扆箴 》
- 君谟起南服 出自 [宋] 熊禾 ·《茶荔谣 》
- 来又荐君谟 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴茂新侍郎三首 其一 》
- 掀髯醉接君谟笔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵 》
- 君谟骨相只如此 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠秋蓬王相士 》