“农事不可迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“农事不可迟”出自哪首诗？
答案： “农事不可迟”出自： 宋代 梅尧臣的 《田家 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nóng shì bù kě chí ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“农事不可迟”的上一句是什么？
答案：
“农事不可迟”的上一句是： 杏花将及候 , 诗句拼音为： xìng huā jiāng jí hòu
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“农事不可迟”的下一句是什么？
答案： “农事不可迟”的下一句是： 蚕女亦自念 , 诗句拼音为： cán nǚ yì zì niàn ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“农事不可迟”全诗
田家 其一 (tián jiā qí yī)
昨夜春雷作，荷锄理南陂。
杏花将及候，农事不可迟。
蚕女亦自念，牧童仍我随。
田中逢老父，荷杖独熙熙。
仄仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“农事不可迟”繁体原文
田家 其一
昨夜春雷作，荷鋤理南陂。
杏花將及候，農事不可遲。
蠶女亦自念，牧童仍我隨。
田中逢老父，荷杖獨熙熙。
“农事不可迟”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄平平。
昨夜春雷作，荷锄理南陂。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
杏花将及候，农事不可迟。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
蚕女亦自念，牧童仍我随。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
田中逢老父，荷杖独熙熙。
“农事不可迟”全诗注音
昨夜春雷作，荷锄理南陂。
杏花将及候，农事不可迟。
蚕女亦自念，牧童仍我随。
田中逢老父，荷杖独熙熙。
“农事不可迟”全诗翻译
译文：
昨夜春雷响过，我拿着锄头来到南陂。杏花已经开放，正是农事忙碌的时候，不能耽搁。蚕女也在心里盘算着，牧童仍然跟随在我身边。在田地里遇到了年迈的父亲，他手持荷杖，心情愉悦。
“农事不可迟”相关诗句：
- 农事不可迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其一 》
- 农事不可缓 出自 [宋] 陆游 ·《早春四首 其二 》
- 此事不可迟 出自 [宋] 方回 ·《景安录示旧雪诗拟简斋走笔赋所感奉谢 》
- 捧檄王事不可迟 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》
- 农事宁可缓 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》
- 农事深可惜 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八 》
- 农事安可忽 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵郎中捕蝗见寄次韵 》
- 春水可农事 出自 [宋] 陈着 ·《夜宿倪庵坐雨二首 其二 》
- 归与犹可事农耕 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其三 》
- 便可终焉事农圃 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 官应可了劭农事 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵二首 其二 》
- 农事方休役可兴 出自 [宋] 陆游 ·《出城至吕公亭按视修堤 》
- 益见农家事可伤 出自 [宋] 韩琦 ·《岁末省坟 》
- 迟迟不可去 出自 [唐] 皮日休 ·《北禅院避暑联句 》
- 农事不妨河事了 出自 [宋] 华镇 ·《闻歌 》
- 见事可怜迟 出自 [宋] 陆游 ·《砭愚 》
- 可是刘郎见事迟 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《落花 》
- 乃翁见事可怜迟 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 可惜中原见事迟 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其七 》
- 可笑穰侯见事迟 出自 [宋] 李之仪 ·《读华严经三绝 其三 》