“农事深可惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“农事深可惜”出自哪首诗?
答案: “农事深可惜”出自: 宋代 陆游的 《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nóng shì shēn kě xī ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“农事深可惜”的上一句是什么?
答案:
“农事深可惜”的上一句是: 苟失一日勤 , 诗句拼音为: gǒu shī yī rì qín
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“农事深可惜”的下一句是什么?
答案: “农事深可惜”的下一句是: 小儿念乃翁 , 诗句拼音为: xiǎo ér niàn nǎi wēng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“农事深可惜”全诗
读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八 (dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn shí shǒu qí bā)
久病卧江村,发白面黧黑。
艰难念温饱,日夜积涓滴。
聚壤粪园桑,荷锄耘垄麦。
苟失一日勤,农事深可惜。
小儿念乃翁,卒岁共欣戚。
跂望明年春,社雨泥一尺。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
平仄仄仄平,平仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
“农事深可惜”繁体原文
讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韵十首 其八
久病卧江村,髮白面黧黑。
艱難念溫飽,日夜積涓滴。
聚壤糞園桑,荷鋤耘壟麥。
苟失一日勤,農事深可惜。
小兒念乃翁,卒歲共欣戚。
跂望明年春,社雨泥一尺。
“农事深可惜”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
久病卧江村,发白面黧黑。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
艰难念温饱,日夜积涓滴。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
聚壤粪园桑,荷锄耘垄麦。
平仄仄仄平,平仄○仄仄。
苟失一日勤,农事深可惜。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
小儿念乃翁,卒岁共欣戚。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
跂望明年春,社雨泥一尺。
“农事深可惜”全诗注音
久病卧江村,发白面黧黑。
艰难念温饱,日夜积涓滴。
聚壤粪园桑,荷锄耘垄麦。
苟失一日勤,农事深可惜。
小儿念乃翁,卒岁共欣戚。
跂望明年春,社雨泥一尺。
“农事深可惜”全诗翻译
译文:
久病躺在江村里,脸色发白,皮肤变得黧黑。艰难地想着温饱,日夜辛苦地积攒着一滴一滴的收获。
聚集废土堆肥作桑园,手扶锄头,耕种着田地,种植着麦子。如果失去一天的勤劳,农事将会损失得很可惜。
小孩子念着他的爷爷,每年一起庆祝欢乐的盛会。期盼着明年的春天,期望着社雨滋润庄稼,泥土涨高一尺。
全诗表达了诗人长期患病,过着艰难贫困的生活,勤劳耕作,希望来年丰收的心情。同时也传达出对农事的重视,以及对农民辛勤劳动的敬意。
“农事深可惜”相关诗句:
- 农事深可惜 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八 》
- 农事更深论 出自 [宋] 陆游 ·《与儿子至东村遇父老共语因作小诗 》
- 万事可拚春可惜 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫体中不佳而能不废翰墨且蒙以文轴见教其天性所嗜如此敬叹不已既勿药作诗贺之 》
- 山深无复农桑事 出自 [宋] 萧立之 ·《毛竹山四首 其一 》
- 农事不可缓 出自 [宋] 陆游 ·《早春四首 其二 》
- 农事宁可缓 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》
- 农事不可迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其一 》
- 春水可农事 出自 [宋] 陈着 ·《夜宿倪庵坐雨二首 其二 》
- 农事安可忽 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵郎中捕蝗见寄次韵 》
- 芳标深可惜 出自 [宋] 吕陶 ·《岁除前五日独往黎氏园见梅花盛发 》
- 此别深可惜 出自 [宋] 周紫芝 ·《古离别二首 其二 》
- 素袍深可惜 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其一 》
- 归与犹可事农耕 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其三 》
- 官应可了劭农事 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵二首 其二 》
- 益见农家事可伤 出自 [宋] 韩琦 ·《岁末省坟 》
- 农事方休役可兴 出自 [宋] 陆游 ·《出城至吕公亭按视修堤 》
- 便可终焉事农圃 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 惜民当惜农 出自 [宋] 叶适 ·《送胡衍道 》
- 底事嫦娥深爱惜 出自 [宋] 赵雷 ·《书楼课子 》
- 此事真可惜 出自 [唐] 白居易 ·《寄杨六 》