“春水可农事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春水可农事”出自哪首诗?
答案: “春水可农事”出自: 宋代 陈着的 《夜宿倪庵坐雨二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn shuǐ kě nóng shì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“春水可农事”的上一句是什么?
答案:
“春水可农事”的上一句是: 湿重麦垂头 , 诗句拼音为: shī chóng mài chuí tóu
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“春水可农事”的下一句是什么?
答案: “春水可农事”的下一句是: 只愁兵未休 , 诗句拼音为: zhī chóu bīng wèi xiū ,诗句平仄:仄平平仄平。
“春水可农事”全诗
夜宿倪庵坐雨二首 其二 (yè sù ní ān zuò yǔ èr shǒu qí èr)
连朝云霭霭,一夜雨飕飕。
涨雾黑天晓,洗山黄涧流。
润深麻长骨,湿重麦垂头。
春水可农事,只愁兵未休。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
“春水可农事”繁体原文
夜宿倪菴坐雨二首 其二
連朝雲靄靄,一夜雨颼颼。
漲霧黑天曉,洗山黄澗流。
潤深麻長骨,濕重麥垂頭。
春水可農事,只愁兵未休。
“春水可农事”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
连朝云霭霭,一夜雨飕飕。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
涨雾黑天晓,洗山黄涧流。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
润深麻长骨,湿重麦垂头。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
春水可农事,只愁兵未休。
“春水可农事”全诗注音
连朝云霭霭,一夜雨飕飕。
涨雾黑天晓,洗山黄涧流。
润深麻长骨,湿重麦垂头。
春水可农事,只愁兵未休。
“春水可农事”全诗翻译
译文:
朝霞笼罩了整个早晨,夜间的雨水不停地飘洒。
雾气逐渐消散,映照着黄色的山脉和涧流。
滋润了茂密的麻骨,使得垂下的麦穗显得沉甸甸。
虽然春水适合农事,但仍忧虑着战乱未曾停息。
全诗写景写物,交代了晨雾、雨水、山川、农田,以及战乱的背景,反映出人们在美好自然和动荡世局之间的纠结心情。
“春水可农事”相关诗句:
- 春水可农事 出自 [宋] 陈着 ·《夜宿倪庵坐雨二首 其二 》
- 农事正看春水白 出自 [宋] 陆游 ·《散策至湖上民家 》
- 农事深可惜 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其八 》
- 农事安可忽 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵郎中捕蝗见寄次韵 》
- 农事不可缓 出自 [宋] 陆游 ·《早春四首 其二 》
- 农事不可迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其一 》
- 农事宁可缓 出自 [宋] 王安礼 ·《麴院输麦二十二韵呈开父 》
- 农事先春 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 升降用《同安》。 》
- 益见农家事可伤 出自 [宋] 韩琦 ·《岁末省坟 》
- 农事方休役可兴 出自 [宋] 陆游 ·《出城至吕公亭按视修堤 》
- 归与犹可事农耕 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其三 》
- 官应可了劭农事 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵二首 其二 》
- 便可终焉事农圃 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 农事动春壤 出自 [宋] 晁补之 ·《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤爲韵 其八 》
- 春事看农桑 出自 [唐] 白居易 ·《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事 》
- 农夫告春事 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其四 》
- 农事方春作 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才雪 》
- 春归农事繁 出自 [宋] 黄公度 ·《山行即事二首 其一 》
- 农事及春兴 出自 [宋] 张耒 ·《腊日四首 其三 》
- 孰知事春农 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王介甫知毗陵 》