“千古大夫忠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千古大夫忠”出自哪首诗？
答案： “千古大夫忠”出自： 宋代 赵汝鐩的 《同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈纯叟席上鼓琴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān gǔ dài fū zhōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“千古大夫忠”的上一句是什么？
答案：
“千古大夫忠”的上一句是： 一篇渔父问 , 诗句拼音为： yī piān yú fù wèn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“千古大夫忠”的下一句是什么？
答案： “千古大夫忠”的下一句是： 酒尽琴犹鼓 , 诗句拼音为： jiǔ jìn qín yóu gǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“千古大夫忠”全诗
同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈纯叟席上鼓琴 (tóng yáng jì wēng táng jì lù chén chún sǒu yǐn guāng fēng tíng guāng fēng jiù míng zhāo qū chún sǒu xí shàng gǔ qín)
江边旧亭子，招屈改光风。
揭扁名虽异，怀人意则同。
一篇渔父问，千古大夫忠。
酒尽琴犹鼓，幽兰曲未终。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“千古大夫忠”繁体原文
同楊濟翁唐季路陳純叟飲光風亭光風舊名招屈純叟席上鼓琴
江邊舊亭子，招屈改光風。
揭扁名雖異，懷人意則同。
一篇漁父問，千古大夫忠。
酒盡琴猶鼓，幽蘭曲未終。
“千古大夫忠”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
江边旧亭子，招屈改光风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
揭扁名虽异，怀人意则同。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一篇渔父问，千古大夫忠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒尽琴犹鼓，幽兰曲未终。
“千古大夫忠”全诗注音
江边旧亭子，招屈改光风。
揭扁名虽异，怀人意则同。
一篇渔父问，千古大夫忠。
酒尽琴犹鼓，幽兰曲未终。
“千古大夫忠”全诗翻译
译文：
江边的古老亭子，邀请着扭转光风的变化。
虽然名字不同，却抱着同样的怀念之情。
一首渔父的问候，传颂着千古的大夫忠诚。
酒已喝尽，琴声仍在鼓荡，幽兰的曲调未曾停歇。
总结：这首诗描绘了江边旧亭子的景象，探讨了不同人物的相似情感，以及对忠诚的赞颂。诗人通过饮酒、弹琴、赞美幽兰等元素，表达了情感和美好。
“千古大夫忠”相关诗句：
- 千古大夫忠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈纯叟席上鼓琴 》
- 泽畔大夫千古醒 出自 [宋] 杨杰 ·《沧浪亭 》
- 大夫忠烈後 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》
- 宋忠爲大夫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读日者传答俞生 》
- 大夫楚忠臣 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 屈大夫 》
- 忠孝何如卞大夫 出自 [宋] 许及之 ·《题忠孝亭 》
- 忠烈大夫兮天上官资 出自 [唐] 张巡 ·《铁笔歌（今按：疑爲後人所作，录附参考。） 》
- 大中大夫汉千户 出自 [宋] 真德秀 ·《寿外舅杨开国 》
- 千古忠赤 出自 [宋] 赵孟僴 ·《临终口占 》
- 千古万古望夫恨 出自 [宋] 郭祥正 ·《望夫石 》
- 千古激忠愤 出自 [宋] 吕陶 ·《三黜诗 》
- 孤忠千古重 出自 [宋] 杨宾言 ·《挽胡季昭 》
- 忠魂千古在 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽蜀帅赵侍郎 其二 》
- 孤忠千古有人怀 出自 [宋] 王十朋 ·《怀忠堂 》
- 千古忠贤气亦伸 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇后合端午帖子词 其一二 》
- 千古忠魂与水流 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿新政县登鲜于氏离堆拜顔鲁公遗像公曾赴蓬州作鲜于氏碑 》
- 千古精忠日月光 出自 [宋] 洪光基 ·《挽叠山先生 》
- 千古忠邪爲尔分 出自 [宋] 范纯仁 ·《兖墨 》
- 澄波千古照孤忠 出自 [宋] 刘黻 ·《和郭帚斋咏龟泉 》
- 万古千秋葬忠义 出自 [宋] 李炳 ·《吊危一 》