“宋忠爲大夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宋忠爲大夫”出自哪首诗？
答案： “宋忠爲大夫”出自： 宋代 梅尧臣的 《读日者传答俞生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sòng zhōng wèi dài fū ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“宋忠爲大夫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“宋忠爲大夫”已经是第一句了。
问题3：“宋忠爲大夫”的下一句是什么？
答案： “宋忠爲大夫”的下一句是： 贾谊为博士 , 诗句拼音为： jiǎ yì wèi bó shì ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“宋忠爲大夫”全诗
读日者传答俞生 (dú rì zhě chuán dá yú shēng)
宋忠为大夫，贾谊为博士。
同与休沐下，访卜长安市。
吾不如二人，读书无举跬。
借曰当乘肥，乘肥非我指。
唯思泉石间，坐卧松风美。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平仄平仄仄，仄仄○平仄。
平仄○仄平，仄平平仄仄。
仄仄○○平，○平平仄仄。
仄○平仄○，仄仄平平仄。
“宋忠爲大夫”繁体原文
讀日者傳答俞生
宋忠爲大夫，賈誼爲博士。
同與休沐下，訪卜長安市。
吾不如二人，讀書無舉跬。
借曰當乘肥，乘肥非我指。
唯思泉石間，坐卧松風美。
“宋忠爲大夫”韵律对照
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
宋忠为大夫，贾谊为博士。
平仄平仄仄，仄仄○平仄。
同与休沐下，访卜长安市。
平仄○仄平，仄平平仄仄。
吾不如二人，读书无举跬。
仄仄○○平，○平平仄仄。
借曰当乘肥，乘肥非我指。
仄○平仄○，仄仄平平仄。
唯思泉石间，坐卧松风美。
“宋忠爲大夫”全诗注音
宋忠为大夫，贾谊为博士。
同与休沐下，访卜长安市。
吾不如二人，读书无举跬。
借曰当乘肥，乘肥非我指。
唯思泉石间，坐卧松风美。
“宋忠爲大夫”全诗翻译
译文：
宋忠和贾谊都是有学识的人。他们一起休息，下来到长安市去占卜。我不能和他们相比，在读书方面一点进展都没有。借指自己说，本来应该乘着年轻力壮，精力旺盛，但我并没有好好利用。我只想着在泉水和石头之间思考，坐着或者躺着，欣赏松树的美丽风姿。
总结：
宋忠和贾谊都是学者，他们一同休息后到长安市去占卜。诗人自谦不如他们，感慨自己读书无进展。诗人坐卧在泉石间，欣赏松树的美丽。
“宋忠爲大夫”总结赏析
赏析：这首诗《读日者传答俞生》出自梅尧臣之手，以叙述自己与宋忠、贾谊二位大夫一同游历长安市，表现出一种儒家士人的情感与哲思。
诗中，作者自谦不如宋忠和贾谊，认为自己读书不如他们来得精深。这种自谦自省的态度反映出作者对学问的敬畏与追求，也是中国古代士人的一种传统美德。
诗中提到“乘肥非我指”，表达了作者的不愿意沉湎于享乐和物质的态度，而更加珍惜自然之美。他借用“思泉石间，坐卧松风美”的意象，强调了自己对大自然的向往和对清幽之境的追求。这种对自然的热爱和对清净境地的向往，也是中国古代文人常常表现出的思想情感。
“宋忠爲大夫”相关诗句：
- 宋忠爲大夫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读日者传答俞生 》
- 大夫工爲宋玉赋 出自 [宋] 晁补之 ·《饮城西赠金乡宰韩宗恕 》
- 大宋忠臣牟大昌 出自 [宋] 牟大昌 ·《题帜 》
- 大致可确定爲宋或宋以前人之作 出自 [唐] 裴相公 ·《大丹歌 》
- 宋贾二大夫 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 司马季主 》
- 大夫出卢宋 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 大夫忠烈後 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》
- 大夫楚忠臣 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 屈大夫 》
- 千古大夫忠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈纯叟席上鼓琴 》
- 忠孝何如卞大夫 出自 [宋] 许及之 ·《题忠孝亭 》
- 忠烈大夫兮天上官资 出自 [唐] 张巡 ·《铁笔歌（今按：疑爲後人所作，录附参考。） 》
- 死爲大宋鬼 出自 [宋] 池州府学生 ·《哭赵昴发 》
- 生爲大宋人 出自 [宋] 池州府学生 ·《哭赵昴发 》
- 生爲大宋臣 出自 [宋] 朱光 ·《被执口占 》
- 死爲大宋鬼 出自 [宋] 朱光 ·《被执口占 》
- 《大正新修大藏经》第五十一册收宋陈田夫《南岳总胜集》卷下 出自 [唐] 李隆基 ·《送道士薛季昌还山（补序） 》
- 夫爲忠臣妻烈女 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其五 》
- 大忠易爲戮 出自 [宋] 俞德邻 ·《灵乌 》
- 大哉爲忠臣 出自 [唐] 贯休 ·《读唐史 》
- 松竹与君爲大忠 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题左叔宝昆仲松竹书院 》